En fotos: la censura franquista a los afiches de cine

24 diciembre 2013 Última actualización: 12:19 GMT

Vea las mejores imágenes de un libro que recoge numerosos ejemplos de cómo durante el gobierno de Francisco Franco se manipularon los carteles de las películas extranjeras que llegaban a España.
Afiche de
Uno de los mejores ejemplos que expone el libro "La censura franquista en el cartel de cine" fue este en el que aparece Raquel Welch exhibiendo su poderío físico en el programa de "Raquel y sus bribones", de 1968. Sin embargo, a pesar de la intención de tapar, el dibujante se permitió dejar semidesnudas las piernas y el generoso escote.
Afiche de Amor a la inglesa. Editorial Notorious
En la publicidad de "Amor a la inglesa" se puede apreciar como del programa español han desaparecido tanto la cama, en la que Peter Sellers espera aburrido a su pareja Sinead Cusack, como la ropa interior de la chica, a la que el dibujante pone una faldita corta de color rojo.
Afiche de la película
Fue en marzo de 1934, antes de la Guerra Civil, cuando se estrenó esta película en España, y tanto tanto en el programa de mano como en las dos tarjetas acartonadas que se repartieron por todo el país el nombre de Joan Crawford encabezaba el reparto junto al de Gary Cooper. En la reposición de 1942 la cosa ya no fue igual. El nombre de Joan Crawford, afiliada al Comité de Actores Cinematográficos de Hollywood, quedó fuera de la publicidad.
Marilyn Monroe. Editorial Notorious
La hermosa Marilyn Monroe también fue objeto de la censura franquista. Los "artistas" de esta oficina también le pasaban un poco de pincel a las fotografías de las grandes divas de Hollywood que mostraban en sus fotografías más de lo que la moral permitía. Aquí el retoque en el escote es más que evidente.
Sofía Loren. Editorial Notorious.
Francisco Franco fue gobernante de facto de España desde 1936 hasta su muerte en 1975. Durante ese tiempo, el Gabinete de Censura Democrática era el encargado de revisar la publicidad de las películas que llegaban a las salas de cine del país europeo. En la foto el retoque a una foto de la actriz italiana Sofía Loren.
Portada del libro
El libro fue producto de una investigación de Bienvenido Llopis y comprende una mirada a las películas que llegaron a España durante el franquismo. Para Llopis el libro es una muestra de la "se centra en dar a conocer aquellos diseños que sufrieron las incongruencias que imponía el régimen, y que se distinguían por la gran cantidad de retoques que los artistas tenían que hacer sobre cualquier trabajo que traspasara la línea roja de la decencia, aquella que pudiera agredir la sensibilidad del espectador".