En fotos: el barco norcoreano retenido en Panamá

17 julio 2013 Última actualización: 08:29 GMT

El gobierno de Cuba aseguró que la embarcación Chong Chon Gang transportaba armamento defensivo que iba a Corea del Norte "para ser reparado y devuelto".
Buque Chong Chon Gang
El gobierno de Cuba reconoció que el buque de carga de bandera norcoreana que fue retenido en el puerto panameño de Colón transportaba armamento cubano.
Buque Chong Chon Gang
El buque Chong Chon Gang zarpó de un puerto cubano rumbo a Corea del Norte con un cargamento de 10.000 toneladas de azúcar.
Armas encontradas en el barco norcoreano retenido en Panamá
La embarcación además transportaba "240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto: dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado". El armamento iba a Corea del Norte "para ser reparado y devuelto a nuestro país".
El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, en el buque Chong Chon Gang
El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, hizo el anuncio de la retención del barco, que ocurrió la semana pasada, el lunes de noche a través de su cuenta en Twitter.
Buque Chong Chon Gang
Las sanciones de Naciones Unidas le impiden a Corea del Norte exportar e importar armamento. En el caso de las importaciones, sólo puede ingresar armas ligeras.