Tatuajes de pandilleros, entre el estigma y el orgullo

Última actualización: Miércoles, 21 de noviembre de 2012

Reproductor multimedia

Dos pandilleros salvadoreños en rehabilitación hablan sobre sus tatuajes. ¿Cómo reintegrarse en sociedad con la marca de la Mara Salvatrucha en su piel?

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Las dos principales bandas de Centroamérica, Mara Salvatrucha y Barrio 18, viven desde marzo una tregua sin precedentes.

Aún muchos se preguntan si la paz es posible en El Salvador y, sobre todo, si será duradera.

Pero, ¿qué ocurrirá con los pandilleros que, como aseguran los promotores de la tregua, quieren reinsertarse en la sociedad?

El enviado especial de BBC Mundo, Ignacio de los Reyes, habló en San Salvador con dos pandilleros de la Mara Salvatrucha en rehabilitación.

Uno, Marvin, se somete a un plan del gobierno para quitarse los tatuajes alusivos a su mara o pandilla.

Pero Geovanny aún se siente orgulloso de las marcas en la piel. Dice que el cambio verdadero viene por dentro.

Conozca su testimonio en este video de BBC Mundo.

Vea también el reportaje de Ignacio de los Reyes desde la prisión de Cojutepeque clic El Salvador: la tregua que nació entre celdas

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.