bbc.co.uk navigation

Un viaje en fotos por la historia del Corcovado

Última actualización: Miércoles, 12 de octubre de 2011
  • (Foto: Atribuida a S. H. Holland / Coleção Brascan Cem Anos no Brasil /IMS)
    La importancia del Cristo Redentor en el paisaje de Río de Janeiro puede ser vista a lo largo del tiempo en imágenes históricas del Instituto Moreira Salles (IMS), cedidas a solicitud de la BBC para conmemorar los 80 años del emblemático monumento.
  • Pintura del cerro del Corcovado
    Este es uno de los primeros registros del Corcovado, de 1865. En el primer plano se ve el caserío de la playa de Botafogo. La importancia del cerro como marco geográfico de la ciudad ya se ve antes de que se inventara la fotografía en los diseños y acuarelas hechos por artistas, dice Sergio Burgi. (Foto: Georges Leuzinger/ IMS)
  • (Foto: Marc Ferrez/ Coleção Gilberto Ferrez/ IMS)
    El Corcovado visto desde la calle de la Painieras, rodeado de vegetación del parque de Tijuca y las playas de Niteroi en 1866. En el fondo se ve a Marc Ferrez, fotografiado por un asistente, junto a su cámara, y a su hijo sentado a la derecha, con sombrero. (Foto: Marc Ferrez / Colección Gilberto Ferrez / IMS)
  • (Foto: Augusto Malta/ Coleción Brascan Cem Anos no Brasil/ IMS)
    En lo alto del mirador de Corcovado, Río como era en 1906, en el mismo ángulo que la estatua de Cristo mira a la ciudad desde 1931. Según Sergio Burgi, coordinador del área de fotografia del Instituto Moreira Salles, la imagen muestra cómo el cerro era utilizado como mirador en el inicio de siglo. En los terrenos de abajo se ve la zona donde crecería el barrio de Botafogo. (Foto: Augusto Malta/ Coleción Brascan Cem Anos no Brasil/ IMS)
  • (Foto: revista Caras y Caretas / IMS)
    Incluso antes del Cristo, el Corcovado ha atraído a los turistas, como estos retratados por la revista Caras y Caretas en 1905. Desde principios del siglo XX, el sitio empezó a recibir más visitantes. (Foto: revista Caras y Caretas / IMS)
  • Corcovado
    El tranvía del Corcovado llega casi hasta la cima de la colina. De acuerdo con Sergio Burgi, la ruta se abrió en el siglo XIX, es decir, antes de que el Cristo fuera implantado. La fotografía de Augusto Malta no tiene fecha, pero se atribuye a la primera década del siglo XX, cuando el fotógrafo fue contratado por el alcalde Pereira Passos para documentar los profundos cambios que le imprimió a la ciudad, como la apertura de la actual avenida Río Branco. (Foto: Augusto Malta / Colección Brascan de los Cien Años en Brasil / IMS Collection)
  • (Foto: Marc Ferrez / Colección Gilberto Ferrez / IMS)
    Esta foto de Marc Ferrez muestra la playa de Botafogo con el Corcovado en el fondo y la nueva avenida Beira-Mar, que formó parte del proyecto urbano del alcalde Pereira Passos alrededor de 1903. El crecimiento de la ciudad se pueden rastrear al ver las fotos de Corcovado a través del tiempo, dice Sergio Burgi. En particular, el barrio de Botafogo, "muy fotografiado desde la cima del Corcovado durante décadas." (Foto: Marc Ferrez / Colección Gilberto Ferrez / IMS)
  • (Foto: Carlos Moskovics / IMS)
    Después de la construcción del monumento y su inauguración en 1931, la vista del Cristo se convierte en un referente de la entonces capital de Brasil y le agrega valor a ese paisaje simbólico, fotografiado aquí en la década de 1970. Parte de la fascinación que ejerce se debe a que se yergue desde lo alto de la colina, dice Burgi. "Hoy en día la gente lo ve como un gran monumento de ingeniería", dice el coordinador de fotografía del IMS. (Foto: Carlos Moskovics / IMS)
  • Corcovado
    Esta vista muestra al Cristo, la playa y los edificios de Botafogo en la década de 1970. La ciudad ya se ve parecida a como es hoy, lo que ilustra los dramáticos cambios que ha experimentado. El barrio está tomado por edificios, que, en primer plano a la izquierda, rodean y ocultan el Morro de la Viuda . (Foto: Carlos Moskovics / IMS)
  • Corcovado
    Hoy en día una de las principales postales de Río, el Cristo Redentor fue elegido como una de las nuevas Siete Maravillas del Mundo en 2007 y cumple 80 años coronando el paisaje de la ciudad. Desde arriba, las desigualdades que se han acentuado en Río de Janeiro durante todo el siglo se diluyen. "La distancia suaviza los contrastes", dice Sergio Burgi. (Foto: Edu Simões / Diario de Literatura Brasileña / IMS)

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.