bbc.co.uk navigation

En fotos: postales de la boda real

  • Los novios marchándose a su luna de miel
    El príncipe William y la duquesa de Cambridge salen del Palacio de Buckingham a bordo de un Aston Martin dejando atrás la recepción a la que asistieron 650 invitados.
  • Beso de William y Kate
    Dos besos se dieron -uno de ellos a pedido del público- William y su esposa Kate, ahora duque y duquesa de Cambridge, en el balcón del Palacio de Buckingham, desde el que salieron a saludar a la multitud que los celebró en las calles de Londres.
  • Multitud en el Palacio de Buckingham
    La gente esperaba fuera del Palacio de Buckingham la aparición de los novios William y Kate en el balcón. Se notaron "signos de impaciencia" entre la multitud, dijo el corresponsal de BBC Mundo William Márquez.
  • Carruaje de los novios
    En total, cinco carruajes tirados por caballos se dirigieron al palacio de Buckingham, todos ellos propiedad de la casa real. William y Kate no dejaron de saludar a la gente que los vitoreaba desde las vallas.
  • William y Kate en las calles de Londres
    William y Kate recorrieron las calles de Londres con miles de personas presentes para saludarlos a su paso rumbo al Palacio de Buckingham. En la imagen se ve su carruaje justo frente al Parlamento británico y el famoso Big Ben.
  • Recién casados
    Las campanas de la Abadía de Westminster repicaron en el momento en que los recién casados William y Kate emergieron del recinto para comenzar la procesión por las calles de Londres rumbo al Palacio de Buckingham.
  • Ante la reina
    Los flamantes esposos, William y Kate, se inclinan ante la reina Elizabeth II, al finalizar la ceremonia de su matrimonio en la Abadía de Westminster, en Londres.
  • William y Kate durante la ceremonia
    Los novios lucen relajados durante la ceremonia religiosa en Londres. El diario británico The Guardian reportó que cuando Kate llegó a su lado en el templo, William dijo "te ves hermosa".
  • William y Kate intercambian anillos
    El príncipe William y Kate Middleton intercambian anillos frente al Arzobispo de Canterbury en la Abadía de Westminster, en Londres.
  • William y Kate Middleton
    La pareja, con el padre de la novia, Michael Middleton, en la Abadía de Westminster. El reverendo John Hall, trigésimo octavo decano de Wesminster, dirige el servicio.
  • Kate Middleton
    Kate Middleton arriba a la Abadía de Westminster, en Londres, para celebrar su matrimonio con el príncipe William. Sarah Burton, del taller del difunto Alexander McQueen, fue la diseñadora del vestido. Un homenaje al modisto británico, quien murió trágicamente en 2010.
  • Príncipe William en la Abadía de Westminster
    El príncipe William, segundo en la línea de sucesión a la corona británica, arriba a la Abadía de Westminster, donde espera a Kate Middleton para la boda que puso de fiesta al Reino Unido.
  • Príncipe William
    Gritos de la multitud se dejan escuchar en cuanto aparece el vehículo que lleva a los príncipes William y Harry, ambos en sus resplandecientes uniformes militares. Los príncipes saludan a la gente.
  • Carlos y Camila
    Carlos, el príncipe de Gales, y Camilla, duquesa de Cornwall, asisten a la boda real de William y Kate en la Abadía de Westminster.
  • Guardias de la boda real
    Guardias montados y en uniforme de gala patrullan las calles por donde pasarán el príncipe William y Kate Middleton, quienes contraen matrimonio en la Abadía de Westminster.
  • Invitados
    Los primeros de los 1.900 invitados a la ceremonia arribaron a las 08:15, hora de Londres. El casamiento comenzará a las 11:00 en punto. En la imagen, el nadador olímpico australiano Ian Thorpe llega a la Abadía de Westminster.
  • David Beckham
    El futbolista inglés David Beckham arriba a la boda real del príncipe William y Kate Middleton en la Abadía de Westminster. Entre los invitados están miembros de familias reales de otros países y jefes de Estado.
  • Rowan Atkinson
    El actor británico Rowan Atkinson, conocido por el personaje "Mr Bean" y su papel en "Cuatro bodas y un funeral" llega a tiempo a la Abadía de Westminster para presenciar la boda de William y Kate.
  • Gente frente al Parlamento
    Multitudes se congregaron desde muy temprano, este viernes, en el centro de Londres. Los asistentes llevaron banderas y símbolos británicos para la boda del príncipe William y Kate Middleton en la Abadía de Westminster.
  • Gente durmió en la calle
    Decenas de personas durmieron en la calle con el fin de conseguir los primeros lugares en la ruta por donde pasará la procesión nupcial.
  • Policía montada
    Muy temprano, la policía montada recorrió The Mall, la avenida que conduce al Palacio de Buckingham en el centro de Londres, mientras numerosas personas se congregaban tras las vallas dispuestas para la boda del príncipe William y Kate Middleton.
  • Balcón real
    En el Palacio de Buckingham, los empleados realizan los últimos preparativos en el balcón desde donde los recién casados saludarán a la multitud después de la ceremonia.
  • Brindis
    Un simpatizante de la realeza hace su propio brindis con champaña frente al Parlamento británico, horas antes de que comience la boda de William y Kate.

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.