BBC navigation

Gazapo en foto de la serie "Downton Abbey" desata tormenta en internet

Última actualización: Viernes, 15 de agosto de 2014
Downton Abbey

En el círculo rojo pueden ver la botella de plástico.

Los responsables de la serie británica "Downton Abbey" han tenido que defenderse después de que en una de las imágenes de promoción de la próxima temporada del programa que produce la cadena británica ITV -cuya acción se sitúa a principios del siglo XX- apareciera una botella de plástico.

La botella que puede verse detrás de los actores Hugh Bonneville y Laura Carmichael fue localizada por algunos de los seguidores de la serie cuando la foto fue colgada en la cuenta de Instagram de ITV.

Las botellas de plástico no se utilizaron en Reino Unido hasta los años 60, más de tres décadas después de la época en la que se sitúa la acción de "Downton Abbey".

El gazapo ocurrió pese a que "Downton Abbey" cuenta con un experto que se encarga de asegurarse del rigor histórico de la serie.

Otros errores

Esta no es la primera vez que los responsables de "Downtown Abbey" cometen un error de este tipo, ya que en algunos episodios se han podido ver antenas de televisión, líneas amarillas en las carreteras y un edificio de un conservatorio moderno.

La serie también ha sido criticada por utilizar expresiones que todavía no estaban en uso a principios del siglo XX.

Uno de los guionistas de "Downton Abbey", Julian Fellowes, defendió la serie, asegurando que "es bastante rigurosa".

Según destaca desde Los Ángeles el periodista de BBC Mundo Jaime González, el gazapo de la botella de plástico ha circulado ampliamente por las redes sociales y los medios en EE.UU., donde "Downton Abbey" cuenta con un gran número de seguidores, se han hecho eco del error.

Temas relacionados

Destacamos

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.