BBC navigation

Primera final para el chileno Pellegrini con el Manchester City

Última actualización: Martes, 21 de enero de 2014
Manuel Pellegrini

Pellegrini fue contratado por Manchester City en 2013, tras entrenar al Málaga de España.

El equipo inglés Manchester City, bajo la dirección del chileno Manuel Pellegrini, clasificó para la final de la Copa de la Liga Premier por primera vez en 38 años.

Manchester City ganó este martes 3-0 al West Ham en el partido de vuelta, tras la goleada de 6-0 el pasado 8 de enero.

En el encuentro disputado en el estadio Upton Park, en Londres, el español Álvaro Negredo metió dos goles, mientras que el argentino Sergio "Kun" Agüero anotó el otro, completando una victoria histórica para el equipo, que tendrá que enfrentarse en la final a Manchester United o Sunderland, el próximo 2 de marzo.

Pellegrini ha logrado una seguidilla sin precedentes de triunfos en la Liga Premier, la FA Cup, la Copa de la Liga y la Champions League en su primera temporada a cargo del equipo.

"Fue una actuación muy profesional", declaró Pellegrini, de 60 años, a la cadena Sky Sports tras la semifinal.

"Era fácil pensar que la serie estaba definida tras el 6-0 de la ida, pero era importante llegar a la final ganando los dos partidos".

En aquel partido, Negredo anotó tres goles, el bosnio Edin Dzeko dos y el marfileño Yaya Touré el restante.

La estrategia de Pellegrini

Álvaro Negredo

Negredo tuvo una destacada actuación en la semifinal, con tres goles en el primer partido y dos en el segundo.

Ahora, como indica Jonathan Jurejko, cronista deportivo de la BBC, el Manchester City está cerca de obtener su primer trofeo de la campaña tras haber registrado la mayor goleada acumulada (9-0) en la historia de las semifinales de la Copa de la Liga.

Pellegrini tomó las riendas del club en reemplazo del italiano Roberto Mancini para esta campaña.

En el encuentro del martes, y pese a la abrumadora ventaja del encuentor de ida, aprovechó para darle minutos al argentino Sergio Agüero, quien recientemente regresó tras una ausencia por lesión.

"Para Agüero, fue un partido útil, ya que jugó 60 minutos", señaló Pellegrini. "Álvaro Negredo tiene un problema en el hombro, en este momento está adolorido, así que el miércoles veremos qué tan grave es".

Por su parte, el entrenador del West Ham, Sam Allardyce, expresó que "lo más decepcionante fue la labor de nuestra propia defensa en los primeros minutos. Manchester City es un súper equipo, pero el primer tanto que anotaron no fue un súper gol".

Pellegrini fue director técnico de los equipos chilenos Universidad de Chile, Club Deportivo Palestino, Club Deportivo O'Higgins y Universidad Católica.

También dirigió al ecuatoriano Liga Deportiva Universitaria de Quito, los argentinos San Lorenzo y River Plate, y los españoles Villarreal, Real Madrid y Málaga, su último equipo antes de ser contratado por el Manchester City en 2013.

El Manchester City es el único equipo en Inglaterra que todavía compite por cuatro trofeos -Copa de la Liga, Copa de la FA, Liga Premier y Liga de Campeones- en esta temporada.

Contexto

Brasil 2014

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.