BBC navigation

Sorpresiva invitación de la ONU a Irán para la conferencia de paz sobre Siria

Última actualización: Domingo, 19 de enero de 2014
Ban Ki-moon

Ban Ki-moon explicó que Irán se comprometió a jugar un rol positivo en asegurar un gobierno de transición en Siria.

El secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, anunció que invitó al gobierno de Irán a participar en la conferencia de paz sobre Siria que se celebrará en Suiza, conocida como Ginebra II.

Según declaró el funcionario del organismo internacional, Teherán ha aceptado la oferta.

Ban Ki-moon señaló que la decisión fue tomada después de que el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohamad Javad Zarif, le asegurara que su país jugará un rol "positivo y constructivo" en un proceso político de transición para Siria.

El secretario general expresó que cree firmemente en que Irán debe ser parte de una solución a la crisis.

Sin embargo, el Departamento de Estado de Estados Unidos pidió que la invitación sea condicional, sujeta a que Irán apoye el establecimiento de un gobierno de transición en Damasco.

La oposición siria, respaldada por Occidente, señaló que se retirará de la conferencia internacional a menos que la ONU revoque la invitación a Irán.

clic Lea también: ¿Se logrará una solución para la guerra en Siria?

Ginebra II: ¿funcionará?

La conferencia conocida como Ginebra II, comenzará en la ciudad suiza de Montreux, con charlas prelimiares desde el próximo miércoles, para luego mudarse a Ginebra, el viernes.

Su preparación ha insumido más de un año.

"La disputa sobre Irán ha desbaratado los preparativos para Ginebra II y ha puesto en duda los alcances que tendrá incluso antes de que haya comenzado"

Kim Ghattas, corresponsal de la BBC

El gobierno de Damasco accedió participar en una instancia temprana de los preparativos de la reunión, con la que se busca poner fin a un conflicto de tres años que se ha cobrado más de 100.000 vidas.

Se estima que unos 6,5 millones de personas han sido desplazadas internamente por la guerra civil, mientras que dos millones han salido al extranjero.

La corresponsal de la BBC Kim Ghattas indicó, sin embargo, que la disputa sobre Irán ha desbaratado los preparativos y ha puesto en duda los alcances que tendrá incluso antes de que haya comenzado.

La decisión de la ONU, indica Ghattas, parece haber tomado a Estados Unidos por sorpresa.

El portavoz de la Coalición Nacional Siria, Louay Safi, anunció a través de su cuenta de Twitter la amenaza de boicotear Ginebra II.

El rol de Irán

Irán, un aliado crucial del presidente Bashar al-Asad, ha asignado personal militar en Siria.

Conflicto en Siria

El conflicto en Siria ha dejado más de 6,5 millones de desplazados internos desde 2011.

La controversia sobre el rol que Teherán debe jugar en la paz en Siria divide a los países: mientras que Rusia ha defendido la participación iraní, Estados Unidos ha mostrado reservas por la postura del país frente al documento internacional sobre la transición política siria rubricado en 2012.

En un comunicado, el Departamento de Estado estadounidense señaló que la invitación de la ONU debería estar sujeta al "apoyo explícito y público" de un cuerpo de gobierno de transición.

"Esto es algo que Irán nunca ha hecho públicamente y que hemos dicho desde hace mucho que es un requisito", indicó la portavoz Jen Psaki.

Washington también ha expresado preocupación por el despliegue militar iraní en Siria y por su apoyo al movimiento Hezbollah en Líbano, que ha mandado hombres para consolidar las fuerzas del presidente al Asad.

clic Vea también: Escasean las señales conciliatorias

Contexto

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.