BBC navigation

La Casa Blanca reconoce las tensiones que el espionaje ha creado en el extranjero

Última actualización: Lunes, 28 de octubre de 2013
Jay Carney

Jay Carney dijo que EE.UU. está trabajando para discutir las tensiones con sus aliados.

El secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo este lunes que el gobierno de Estados Unidos reconoce las tensiones que han creado en el extranjero las acusaciones de espionaje estadounidense.

En su diálogo diario con representantes de la prensa, Carney dijo que entiende que la situación haya causado preocupación en países con los que Estados Unidos tiene algunas de sus relaciones más estrechas.

Sin mencionar países en específico, Carney agregó que el gobierno está trabajando para "apaciguar esas preocupaciones y discutir estos temas".

El corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, explica que Carney también dedicó buena parte de su tiempo el lunes a aclarar que la Casa Blanca está llevando a cabo una revisión de sus programas de inteligencia.

"Nuestra revisión está observando nuestra recolección de inteligencia en todos los ámbitos para asegurarnos de que, al recolectar inteligencia, estemos respondiendo adecuadamente tanto a la seguridad de nuestros ciudadanos y aliados como a las preocupaciones de privacidad que comparten estadounidenses y ciudadanos alrededor del mundo", dijo Carney.

Según nuestro corresponsal, el secretario de prensa recordó que la revisión será completada a final de año y que hará público lo que le sea autorizado.

"Seremos más transparentes sobre esto que en cualquier otro caso de la historia", prometió.

Contexto

Temas relacionados

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.