BBC navigation

La palabra misoginia tiene un nuevo significado en Australia

Última actualización: Miércoles, 17 de octubre de 2012
Diccionario Macquarie

La editora del diccionario justificó el cambio para adaptar la palabra a los cambios de los últimos 20 años.

El principal diccionario de consulta en Australia está actualizando su definición de la palabra misoginia, luego del arranque que tuvo la primera ministra del país, Julia Gillard, la semana pasada, el cual atrajo la atención mundial.

La editora del Diccionario Macquarie, Sue Barker, dijo que la definición se está ampliando de "odio a las mujeres" a "arraigados prejuicios contra la mujer". Baker dijo que esto refleja cómo el uso de la palabra había cambiado en los últimos 20 años.

El cambio surge a raíz de la respuesta de Gillard al líder de la oposición, Tony Abbott, durante un debate en el parlamento australiano la semana pasada. En un momento de la sesión la primera ministra le preguntó a Abbott que si él quería saber a lo que se parecía la misoginia, sólo tenía que mirar en un espejo.

Estos comentarios se volvieron viral y ya han sido vistos por cientos de miles de personas en YouTube.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.