BBC navigation

Príncipe William y su esposa,"furiosos" por fotos de la duquesa en topless

Última actualización: Viernes, 14 de septiembre de 2012
Duquesa de Cambridge

La pareja real está de gira por Asia.

Funcionarios de la realeza británica reconocieron que las fotografías en topless de la duquesa de Cambridge, publicadas por una revista de farándula francesa, son genuinas y dijeron que el príncipe William y su esposa, Kate Middleton, están "furiosos".

La pareja, que considera que la invasión de privacidad fue grotesca e injustificable, está recibiendo asesoramiento de abogados franceses.

Voceros de la monarquía británica indicaron que creían que una "línea roja" había sido cruzada y que la pareja no puede creer que este tipo de fotos fueron tomadas y publicadas.

Horas antes, los funcionarios dijeron que el príncipe y su esposa estaban entristecidos y desilusionados por las fotos que fueron tomadas la semana pasada cuando se encontraban de vacaciones en un castillo privado en Francia.

Corresponsales de la BBC en París informan que las fotos son borrosas y pareciera que fueron tomadas con un lente largo, pero son claramente imágenes de la pareja real, que en estos momentos está de gira por Asia.

La revista muestra cuatro páginas de fotografías de William y Kate. En varias de ellas, aparece la duquesa en topless.

La pareja se enteró del plan de la revista de publicar las fotos durante el desayuno en Kuala Lampur, Malasia.

Las fotos habría sido ofrecidas la semana pasada a periódicos británicos, que decidieron no adquirirlas.

clic Lea también: Qué dice la ley francesa sobre fotos como las del topless de Kate Middleton

Otro golpe

"Kate y William como nunca antes habían sido vistos. Mientras hacían una excursión en Luberon, la pareja se soltaron. Las sonrisas fijas y los vestidos recatados quedaron atrás... De vacaciones, Kate olvidó todo, incluyendo su top"

"Sol y sexo en Provence", Revista Closer

De acuerdo con el experto en temas de la realeza británica de la BBC, Peter Hunt, la publicación de las fotografías es un duro golpe para la joven pareja.

"El príncipe William fue testigo de la compleja relación de su madre, Diana, con la prensa. Él es uno de los que cree que las acciones de los paparazzis en París fueron uno de los factores que contribuyeron al accidente de tránsito en el que murió, hace 15 años. El príncipe quiere proteger a su esposa de los abusos de los reporteros y fotógrafos", indicó Hunt.

La monarquía británica, que el mes pasado sufrió el escándalo de la publicación y difusión de las fotos del príncipe Harry desnudo en Las Vegas, deberá decidir si emprenderá alguna acción legal.

clic Vea: El escándalo de las fotos del príncipe Harry desnudo

Pero la pregunta es: ¿podría llevar a la revista o al fotógrafo ante un tribunal?

Dadas las circunstancias, señaló el periodista de la BBC, la realeza británica podría descartar acciones y simplemente dejarle al público que juzgue la mentalidad del individuo que tomó las fotos de una mujer que, en una propiedad privada, tomaba sol.

Pero, como indicó Hunt, no es una novedad: así es como algunos fotógrafos y tabloides se han venido comportando durante décadas.

Contexto

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.