bbc.co.uk navigation

Carolina de Mónaco pierde pleito sobre privacidad

Última actualización: Miércoles, 8 de febrero de 2012
Princesa Carolina

La pareja ha tratado de bloquear la publicación de fotos sobre su vida.

La Corte Europea de Derechos Humanos rechazó una queja de la princesa Carolina de Mónaco, apoyando así los derechos que tienen los medios de comunicación de reportar sobre las celebridades.

La princesa y su esposo argumentan que una foto de la pareja cuando su padre, el príncipe Raniero, estaba enfermo, viola su privacidad.

Llevaron su caso a Estrasburgo luego de que las cortes alemanas (país donde se publicó la foto) rechazaran su argumento.

Pero la corte de derechos humanos ratificó la decisión alemana, en un hecho que podría afectar las leyes de privacidad en Europa.

Los jueces de la corte europea dijeron que la princesa Carolina y su esposo habían tratado de prevenir durante muchos años que se publicaran fotos de sus vidas privadas.

La Corte Federal de Justicia de Alemania dijo que una foto de 2002 en la revista Frau im Spiegel, en la que sale la princesa Carolina y el príncipe Ernesto Augusto de Hanóver como parte de un artículo sobre la salud del príncipe Raniero, era un tema de interés general.

Al ratificar la decisión alemana, la corte europea dijo que la libertad de expresión de las casas editoriales se había "balanceado cuidadosamente... contra el derecho de los postulantes para que se respetara su vida privada".

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.