bbc.co.uk navigation

Cápsula Soyuz trae con éxito tripulación espacial

Última actualización: Viernes, 16 de septiembre de 2011

El módulo de descenso de la nave rusa Soyuz TMA-21, con tres tripulantes a bordo, aterrizó sin problemas este viernes en las estepas de Kazajistán, informó el Centro del Control de Vuelos (CCVE) de Rusia.

El módulo trajo de vuelta de la Estación Espacial Internacional (EEI) a los cosmonautas rusos Alexandr Samokutiáyev y Andréi Borisenko y al astronauta estadounidense Rolamd Garan.

El retorno estaba previsto para el 8 de septiembre, pero fue aplazado debido al fracaso del lanzamiento del carguero ruso Progress M-12M, que se estrelló el 24 de agosto pasado.

Con el retiro de los transbordadores espaciales de la NASA, los vehículos rusos son los únicos capaces de llevar tripulaciones y prestar servicio a la EEI, por lo que el accidente de agosto generó dudas sobre la sustentabilidad de la estación orbital.

BBC © 2013 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.