bbc.co.uk navigation

El Congreso colombiano aprueba la Ley de Víctimas

El Congreso de Colombia aprobó la Ley de Víctimas de la Violencia y Restitución de la Tierra, que reparará el daño causado a casi cuatro millones de afectados, aunque no concede el estatus de beligerancia a los grupos armados.

La nueva norma fue aprobada por 62 votos a favor y 3 en contra en el Senado y recibió el apoyo de 93 diputados frente a tres negativas en la Cámara de Representantes.

La ley reconoce la existencia de un conflicto armado interno. Denomina a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) al del Ejército de Liberación Nacional (ELN), y al resto de organizaciones armadas como "grupos terroristas".

La reparación de las víctimas de la violencia se aplicará a los afectados desde 1985 y la restitución de tierras desde 1991.

Tras pasar por las comisiones conciliadoras de ambas cámaras, el texto fue remitido al presidente Juan Manuel Santos para su sanción definitiva.

El mandatario colombiano escribió en su cuenta de Twitter: "Felicito y agradezco al Congreso por la aprobación de la Ley de Víctimas. Es un hecho histórico para Colombia".

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.