BBC Mundo le ofrece una versión diseñada para su dispositivo móvil, ya sea un teléfono celular, una agenda digital personal ('PDA') o cualquier otro dispositivo portátil con acceso a internet.
La dirección es: bbcmundo.com/movil
También le ofrecemos una aplicación Java, a la carta, que puede descargar en: http://bbc.iconuk.mobi. Allí debe elegir el vínculo "Spanish", para iniciar la descarga.
La versión móvil ofrece una versión abreviada del sitio principal, con las principales noticias de las secciones Portada, Internacional, América Latina, Ciencia y Tecnología, Economía, y Cultura y Sociedad. No se incluyen archivos multimedia (como audio y video), ni fotos en gran formato.
BBC Mundo no cobra por proporcionar contenido a celulares, pero su operador sí podría hacerlo, por el tiempo de conexión o por la cantidad de kb o datos descargados.
Por esta razón, BBC Mundo trata de mantener toda su información en el menor número de páginas posible para mantener el costo al mínimo.
Consulte con su operador para obtener información sobre cargos específicos.
Versión estándar
El sitio bbcmundo.com/movil utiliza la norma XHTML transitoria y cada página está diseñada para ser lo más compacta posible en cantidad de datos, de forma que la descarga sea lo más rápida posible y que sea más económica para aquellos usuarios que no cuentan con una tarifa plana para utilizar internet en su dispositivo portátil.
El diseño es compatible con los siguientes tamaños de pantalla: 115x110, 169x147, 224x206 y 320x460 pixeles.
Si tiene un dispositivo portátil con pantalla lo suficientemente grande, y cuenta con una tarifa plana para utilizar internet en su móvil, puede interesarle acceder directamente a la versión completa de BBC Mundo, que incluye todos los gráficos y archivos multimedia. Para ello seleccione el vínculo 'Versión completa' al final de cada pantalla de la versión móvil.
Una vez que ingresó, le recomendamos guardar a BBC Mundo entre sus favoritos, marcadores o 'bookmarks'. Puede hacerlo en su menú de 'favoritos' desde el menú principal. Una vez guardado, el vínculo le dará acceso directo al sitio. Para más información sobre favoritos consulte el manual de usuario de su dispositivo móvil.
Versión Java, a la carta
La versión Java proporciona un acceso fácil y rápido a las noticias de BBC Mundo.
Es compatible con el mayor número de dispositivos GSM, y que puedan ejecutar aplicaciones Java.
Si bien necesita estar conectado a internet para actualizar la información, una vez que la misma ha concluido, usted puede leer las notas descargadas sin mantenerse conectado.
Asimismo, puede seleccionar aquellas secciones que más le interesen.
La descarga, instalación y uso de la aplicación son gratuitos. Pero al actualizar las noticias, tenga en cuenta que su operador le cobrará por la descarga de datos. Si no tiene una tarifa plana para acceder a internet desde su dispositivo móvil, consulte con su operador para averiguar cuáles son los costos.
Hay varias formas de descargar la versión Java:
- Directamente a través de este vínculo, desde su dispositivo móvil: http://bbc.iconuk.mobi. Allí debe elegir el vínculo "Spanish", para iniciar la descarga.
- Enviando un SMS (mensaje de texto) al +447624882488 que diga CARTA. Recibirá un mensaje con el título y texto 'BBCWorldService'. Seleccione 'Ir' o 'Go to' para conectarse a la página desde la que podrá descargar la aplicación. El tamaño de la aplicación es de 112 kB. Es posible que algunos navegadores indiquen que el dominio no esté certificado. Para comenzar la descarga seleccione 'Continuar'.
Tenga presente que este servicio está disponible en un número limitado de países y operadores, por lo que no podemos garantizar que funcione en su caso.
Preguntas más frecuentes sobre la versión Java
Preguntas técnicas sobre celulares y aplicaciones
Si recibe el mensaje "El sistema no funciona en su dispositivo", quiere decir que aún no hay una versión disponible para su móvil. Siga probando, ya que constantemente estamos agregando soporte para nuevos modelos. Por cualquier consulta, envíenos un mensaje.












