BBC navigation

Sudanesa acusada de apostasía habla con la BBC tras su liberación

Última actualización: Viernes, 27 de junio de 2014

Reproductor multimedia

Meriam Ibrahim, cuya sentencia a muerte por casarse con un cristiano fue revocada, fue liberada por las autoridades y se refugió en la embajada de EE.UU. en la capital de Sudán, Jartum.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Sudanesa acusada de apostasía habla con la BBC tras su liberación

00:00:22

Meriam Ibrahim, la mujer sudanesa cuya sentencia a muerte por casarse con un cristiano fue revocada, fue liberada por las autoridades y se refugió en la embajada de Estados Unidos en su país.

Ibrahim hablo con la BBC después de ser liberada, en las primeras declaraciones a la prensa internacional desde que se anuló su condena a la horca.

Su delito fue renunciar al Islam y casarse con un cristiano.

Ibrahim, de 27 años, fue liberada por primera vez el 23 de junio pero un día después fue detenida nuevamente en el aeropuerto de Jartún cuando, según se informó, intentaba viajar con su familia hacia Estados Unidos.

Las autoridades sudanesas indicaron que viajaba con documentos oficiales falsos. Pero Sudán del Sur señaló que había expedido los documentos de forma genuina.

Ahora, según informó su abogado, Mohannad Mustafa, está en la embajada de Estados Unidos con su esposo, Dani Wani, un ciudadano estadounidense, cristiano, originario de Sudán del Sur, y sus dos hijos.

Desde el martes Meriam había estado detenida en una estación de policía en la capital sudanesa y se le prohibió salir del país.

Según la agencia de noticias Reuters, que cita a su abogado, Ibrahim fue ahora liberada con la condición de que permanezca en Sudán.

"Meriam fue liberada después de que se encontró un garante pero, por supuesto, no será capaz de salir del país" indicó Mustafa.

Disputa oficial

La mujer fue acusada el martes de falsificación vinculada a un documento de viaje expedido por Sudán del Sur que portaba en el aeropuerto. También se le acusó de proveer información falsa.

La embajada de Sudán del Sur en Jartún indica que los documentos de emergencia fueron emitidos por las autoridades de ese país y son genuinos.

Sin embargo, los funcionarios sudaneses argumentan que la mujer debería llevar un pasaporte sudanés, ya que ella es sudanesa. El miércoles la cancillería de Sudán convocó a los encargados de negocios de Estados Unidos y Sudán del Sur para analizar el asunto.

El ministerio criticó a Sudán del Sur por emitir los documentos de viaje "a pesar de que conocer que ella es una ciudadana sudanesa" y reprobó a Estados Unidos por tratar de ayudar a la mujer a salir de Sudán utilizando un "documento de viaje ilegal", según informes de la agencia de nocitias sudanesa Suna.

Se dijo también que la Autoridad de Inteligencia y Seguridad Nacional de Sudán presentó una queja contra la señora Ibrahim.

Los corresponsales de la BBC dicen que ahora que la la agencia de inteligencia de Sudán está involucrada, es probable que el caso de la mujer se complique y sea más difícil de resolver.

Sudán tiene una población mayoritariamente musulmana y la ley islámica entró en vigor desde los 1980.

Aunque Ibrahim es hija de un musulmán fue criada como cristiana ortodoxa. Y se casó con Wani, un cristiano, en 2011.

Pero las autoridades consideran que ella es musulmana porque esa es la religión de su padre.

En el juicio en su contra que se llevó a cabo en mayo en Jartún, el juez también la condenó a 100 latigazos por adulterio porque su matrimonio con un cristiano no es válido bajo la ley islámica.

Escuche a Meriam Ibrahim en BBC Mundo


BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.