BBC navigation

¿Quién inventó la caja negra?

Caja negra

La caja negra revolucionó la industria aeronáutica.

MH370

Los equipos han estado usando un localizador de la señal "ping" para escuchar señales de la caja negra del avión desaparecido de Malaysia Airlines.

Pero como no se han oído nuevas señales desde el 8 de abril se teme que se haya acabado la batería de la caja negra.

Los equipos en búsqueda del avión desplegarán un submarino robótico por primera vez. El Bluefin-21 (en la foto) será sumergido para buscar restos del avión en el fondo del mar.

Según las normas de aviación internacionales, estos aparatos hoy son obligatorios en todos los vuelos comerciales ya que graban todos los datos del viaje y son clave en las investigaciones sobre accidentes de avión.

Gracias a ellos nueve de cada diez accidentes se pueden explicar. Por eso se busca con tanto empeño la caja del vuelo MH370 de Malaysia Airlines desaparecido hace un mes.

Como ocurre con tantos otros inventos sofisticados, no tiene un único inventor, pero el primer prototipo de caja negra data de 1939 y fue diseñado por el ingeniero francés François Hussenot.

Se trataba de una rudimentaria caja hecha con film fotográfico calibrada con espejos. Los sensores a bordo lanzaban flashes en el film fotográfico y así se registraba el historial del vuelo.

Consciente de lo importante de su invento, se dice que Hussenot escondió la caja del ejército invasor alemán enterrándola cerca de una playa del Océano Atlántico en junio de 1940.

Y como también ocurre con tantos avances tecnológicos, la guerra perfeccionó la tecnología, que se extendió a los vuelos comerciales en todo el mundo.

Después de la guerra, algunos dispositivos usaban fotografía y otros imprimían los datos en bobinas de aluminio.

Audio

Pero ninguno grababa audio todavía.

Caja negra

El primer prototipo data de los años '50.

Por eso, la caja negra propiamente dicha es obra de un australiano David Warren. En 1953 le pidieron a este químico e ingeniero de aviación que ayudara a descubrir la causa de una serie de accidentes aéreos.

Los expertos intentaban entender por qué varios aviones Comet se habían estrellado sin ninguna explicación, lo que ponía en duda el futuro de los vuelos comerciales.

"Me quedé pensando para mis adentros… Si pudiéramos recuperar esos últimos segundos", dijo en una entrevista en 1985 citada por The New York Times, "se ahorrarían muchas discusiones e incertidumbre".

Un año más tarde, Warren propuso instalar un dispositivo de grabación en la cabina del piloto y para 1958 había producido el prototipo de la "Unidad de Memoria de Vuelo".

Esa primera versión era ligeramente más grande que la mano de un adulto, pero capaz de grabar unas cuatro horas de conversación de cabina y de lecturas de los mandos. La versión de Warren grababa el sonido en una bobina de acero magnetizado.

Para sorpresa de Warren, el dispositivo fue en un principio rechazado por las autoridades de aviación, que le encontraron "poca utilidad directa e inmediata para las aeronaves civiles", mientras que los pilotos dijeron que era como un "Gran Hermano" que espiaría su trabajo.

Cuando Warren llevó el invento a Reino Unido fue recibido con entusiasmo y luego de un reportaje de la BBC sobre el aparato los fabricantes comenzaron interesarse por el proyecto.

Mientras tanto en Estados Unidos ya había investigaciones sobre el aparato y en 1960 ya se daban los primeros pasos para hacer que los dispositivos fueran obligatorios.

David Warren

Warren con su primer prototipo de la caja negra. (Imagen: Wikimedia Commons).

A mediados de la década de 1960, los registradores de vuelo - de datos y de voz - eran obligatorias para los aviones comerciales.

Actualmente las computadoras han reemplazado a la cinta magnética, los dispositivos pueden grabar más datos y son mucho más propensos a sobrevivir a un impacto.

Debe tener una etiqueta con las letras de al menos 2,5 cm de alto que digan: "REGISTRADOR DE VUELO - NO ABRIR".

Ni caja, ni negra

La caja negra en realidad son dos dispositivos: la grabadora de datos de vuelo del avión y del registrador de voz en cabina. Ambos van montadas en la cola del avión.

No tienen por qué ser cajas. De acuerdo con las regulaciones de la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos, el dispositivo puede tener una variedad de formas - incluyendo esferas, cilindros y cúpulas - siempre y cuando no sea demasiado pequeño de encontrar entre los escombros del avión.

Actualmente todas las cajas negras tienen que ser naranjas para facilitar su visibilidad. Como explica el New York Times, antes de esto algunos Boeings utilizaban una esfera amarilla y los aviones británicos tenían un aparato llamado “el huevo rojo”.

Una explicación posible para la denominación “negra” es que el dispositivo funcionaba como una cámara y por eso su interior tenía que estar en la oscuridad total.

Datos

Las cajas negras modernas grabar hasta 300 elementos de los vuelos, incluyendo:

• Velocidad y altitud
• Dirección y aceleración vertical
• Inclinación del avión
• Conversaciones en la cabina del piloto
• Comunicaciones por radio

El nombre de "caja negra" tambipen podría provenir de un funcionario del gobierno británico que en 1958 se refirió a ella usando el argot de la Segunda Guerra Mundial para la electrónica de los aviones.

Son hechas con en materiales muy resistentes, como el titanio, y aisladas para resistir un impacto de choque muchas veces superior a la fuerza de gravedad , temperaturas de más de 1000 º C durante un máximo de 30 minutos y la inmensa presión del fondo del mar.

Una de las pruebas a las que las someten los fabricantes consiste en dispararlas con un cañón contra una pared para simular el aterrizaje catastrófico de un avión que vuela a cientos de kilómetros por hora.

El material que se graba está protegido contra un borrado accidental y los efectos corrosivos del agua de mar.

Las medidas de seguridad están diseñadas para garantizar, en teoría, que los investigadores de accidentes puedan recuperar las grabadoras, compilar una imagen completa de los últimos momentos de un avión de las grabaciones y luego explicar con precisión lo que haya salido mal.

clic Síganos en Twitter: @un_mundo_feliz

Comentarios

Ya no se aceptan más comentarios

Saltar a la paginación de los comentarios
 
  • valorar
    0

    Comentario número 15.

    Este articulo es una copia de Wikipedia, me parece una verguenza que un periodista en vez de ivestigar y redactar un articulo lo copie de wikiedia. Es usted un vago y un mal profesional

  • valorar
    +1

    Comentario número 14.

    No solo un flotador Jose Alberto, sino patitas tambien para que pueda salir afuera caminando de cualquier lugar en donde haya quedado aprisionada y asi ponerse a flotar con el susodicho flotador.

  • valorar
    +1

    Comentario número 13.

    y por que no hacer todo el avion del material de la caja negra?, asi no se despedorra al caer!!! :)

  • valorar
    +5

    Comentario número 12.

    A pesar que efectivamente el concepto cibernético de "caja negra" (el cual conozco perfectamente por los estudios de posgrado que realicé), existe como es descrito por el Sr Piña, no es ni remotamente cierto que por ese motivo sea llamada "caja negra" al dispositivo de grabación de vuelo, por numerosos motivos que esta demás detallarlos. Lo cierto es que cuando en 1958, el Secretario de la Junta de Registro Aéreo de los Estados Unidos, estando de visita en Australia, conoce el dispositivo "ARL memoria de Vuelo" (ese es el nombre traducido del original dado por su inventor David Warren quien lo coinventó con un fabricante de instrumentos llamado Tych Mirfield y corresponde al nombre del laboratorio "Aeronautical Research Laboratories" donde trabajaban) éste lleva el invento a Inglaterra para perfeccionado, donde se le hicieron modificaciones, entre ellas, le dieron una protección que no tenía, acondicionándolo dentro de una caja metálica reforzada que, como muchos dispositivos aeronáuticos de la época se pintó de color negro, lo que aún se pueden verificar en todos los aviones producidos durante esas décadas como el excepcional Canberra, del cual fuí piloto. El invento fue rápidamente utilizado inicialmente en aviones militares pues en Australia no le dieron importancia. Ahora no son ni "negras", pues se pintan, de acuerdo a cada legislación o país con colores llamativos para su fácil ubicación y las formas tampoco son precisamente de "cajas" que fueron muy prácticas en su época. Así que Señor Gregorio Piña, siento calificar su comentario de "piña" (en mi país es sinónimo de “desafortunado”), pero no precisamente por su contenido general, sino por su despótica introducción que reza: "Un poco más de cultura...."

  • valorar
    0

    Comentario número 11.

    PARA SER REALMENTE EFICIENTES LAS CAJAS NEGRAS "CADA 2 MINUTOS DEBERIAN EMITIR LAS COORDENADAS".-DE ESA MANERA HUBIESE SIDO FACIL UBICAR AVION URUGUAYO EN LOS ANDES 1973, EL DE AIR FRANCE EN ATLANTICO AL NORTE DE BRASIL Y EL CASO QUE NOS OCUPA.-

 

Comentarios 5 de 15

 

Contexto

Temas relacionados

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.