BBC navigation

Líderes del mundo le rinden tributo a Nelson Mandela

Última actualización: Viernes, 6 de diciembre de 2013
Homenaje a Nelson Mandela de arena

En distintas partes del planeta han llegado homenajes para el hombre que significó
la lucha por la paz y la igualdad.

Nelson Rolihlahla Mandela, el hombre que con su lucha inspiró el fin de la segregación racial en Sudáfrica, murió este jueves en su casa de Johannesburgo y el mundo entero reaccionó para decirle adiós a "Madiba", como lo llamaban cariñosamente en su país.

Mandatarios, líderes religiosos, empresarios, deportistas enviaron algunas palabras para destacar la figura de uno de los hombres más importantes de la historia reciente.

BBC Mundo recogió algunos de los mensajes de las personalidades alrededor del planeta.

clic Vea toda nuestra cobertura sobre la muerte de Mandela

Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica

"Nuestra nación ha perdido a su hijo más grande. Nuestra gente ha perdido un padre. Aunque sabíamos que éste día llegaría, nada podrá disminuir nuestro sentimiento de profunda tristeza por esta gran pérdida".

Barack Obama, presidente de EE.UU.

"A través de su coraje y fortaleza, sacrificó su libertad por la libertad de otros. Él transformó a Sudáfrica y nos hizo movilizar a todos en la búsqueda de la paz. Mi historia no hubiera sido posible si no hubiera existido Mandela".

Papa Francisco

Papa Francisco

El pontífice destacó el ejemplo que dio Mandela.

"Rezaré para que el ejemplo de Mandela, como promotor de la dignidad humana, inspire a Sudáfrica a luchar por la justicia y el bien común".

Dalai Lama

"Fue un hombre de coraje, principios y de una incuestionable integridad. Un gran ser humano, alguien del que podemos decir con certeza, vivió una gran vida. Voy a rezar por él y les ofrezco mis más sentidas condolencias a toda su familia y al pueblo de Sudáfrica".

Jimmy Carter, expresidente de EE.UU.

"Madiba (como lo llamaban cariñosamente), con su pasión por la libertad y la justicia, infundió nuevas esperanzas en varias generaciones de pueblos oprimidos en el mundo. Y es por él, que Sudáfrica es una democracias líderes en el mundo".

Mohammed Ali, excampeón mundial de boxeo

"Lo recordaré como un hombre cuyo espíritu no se dejó vencer por la injusticia, las rejas o el peso del odio. Ahora su alma rugirá en los cielos".

Desmond Tutu, Premio Nobel de la Paz

Tutu: ¿Qué va a ser de nosotros ahora?

Tutu: ¿Qué va a pasar ahora que nuestro padre ha muerto?

Desmond Tutu

El arzobispo Desmond Tutu, premio Nobel de la Paz y compañero del difunto Nelson Mandela en la lucha contra el apartheid, habló el día después de la muerte de Mandela. Vea un fragmento de sus declaraciones.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

"Después de pasar 27 años de prisión, emergió de allí como el más preciado de los diamantes. Como un ser humano practicamente impecable. Lo que más se destacaba de él eran sus gestos, más que sus palabras. Por eso pido que le rindamos como homenaje el regalo de una Sudáfrica unida".

Enrique Peña Nieto, presidente de México

"La humanidad ha perdido a un luchador incansable en favor de la paz, la libertad y la igualdad. Descanse en Paz Nelson Mandela. En nombre de México, lamento profundamente su fallecimiento y expreso mis condolencias al pueblo sudafricano.

Manmohan Singh, primer ministro de India

"Fue un gigante de la estatura de Gandhi, quien se convirtió en un faro de esperanza en la lucha contra la opression y la injusticia".

John McCain, senador de EE.UU.

"Q.E.P.D. Nelson Mandela, su coraje y carácter inpiraron a Sudáfrica y al mundo"

Bill Gates, fundador de Microsoft

"Desde la prisión hasta la presidencia, Nelson Mandela fue un incansable luchador de la igualdad y la justicia para todos".

Buzz Aldrin, astronauta de la misión Apolo 11

"Descansa en paz Nelson Mandela. Una verdadera inspiración y un modelo a seguir de paz y colaboración internacional. Seguiremos aprendiendo de su legado".

Frederik De Klerk, expresidente de Sudáfrica

Federic De Klerk

El expresidente de Sudáfrica, Frederik De Klerk, ordenó la libertad de Mandela en 1990.

"El mayor legado de Mandela e influencia en la nación sudafricana es que debemos vivir en paz entre nosotros, sin importar nuestra gran diversidad. Fue un gran unificador y su gran logro fue el de romper el puente entre el conflicto del pasado y la paz del presente".

Sepp Blatter, presidente de la FIFA

"Cuando Mandela recorrió el estadio Soccer City, la gente lo aclamaba de una forma increíble y me di cuenta que él era un hombre del pueblo, que habitaba sus corazones. Fue uno de los momentos más emocionantes que he vivido".

Tony Blair, exprimer ministro británico

"Cuando visito la casa de gobierno, quería hablar con la gente en la puerta, con el personal que nos servía el té. Tenía una manera de ser muy especial. No era solo lo que hacía, sino la forma en la que lo hacía".

Pelé, exjugador de fútbol

"Él fue mi héroe, mi amigo y un compañero en la lucha por la gente y por la paz mundial".

Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz

"Fue un gran hombre, quien impulsó hacia adelante la humanidad.Nos hizo entender que nadie puede ser juzgado por el color de su piel, por las circunstancias donde nació. También que podemos cambiar el mundo. Podemos hacerlo cambiando actitudes, percepciones".

Contexto

Temas relacionados

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.