BBC navigation

Escuche la llamada del conductor del tren accidentado en Galicia

Última actualización: Viernes, 6 de septiembre de 2013

Reproductor multimedia

Este audio es cortesía del diario español El País.

Escuchemp3

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

En España se dio a conocer una grabación de la llamada teléfonica que hizo el maquinista Francisco José Garzón momentos después de que el tren que conducía se descarriló en Galicia, España, causando la muerte de 79 personas.

En la grabación se le escucha decir que se distrajo y en vez de cruzar una señal a 80 kilómetros por hora, como estaba indicado, pasó a 190 km/h.

"Debe haber muchos heridos porque está volcado y no puedo salir de la cabina", dice Garzon.

"La tenía en verde, me despisté y tenía que pasar a 80 y pasé a 190, una cosa así", agrega.

El conductor de la empresa estatal de ferrocarriles, Renfe, está siendo sometido a juicio por el accidente.

El audio de esta conversación es cortesía de diario español El País.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.