BBC navigation

El costo humano del precio de las medicinas en China

Última actualización: Lunes, 19 de agosto de 2013
Yang Hongxia y su esposo Zhang Yansheng

Para Hongxia, pensar en las vacaciones o en muebles nuevos sigue siendo un sueño lejano.

En su casa en las afueras de Pekín, Yang Hongxia está ocupada preparando la cena. Hace los tallarines tal y como los hacía su suegra. Para Hongxia, de 39 años, la vida es muy difícil.

Su marido, Zhang Yansheng, de 41 años, está en la habitación de al lado viendo la televisión. Sufre de un tumor cerebral y no puede caminar ni hablar.

Como más del 95% de la población, cuenta con algún tipo de seguro de salud del gobierno. Pero los planes no cubren todos los costos.

Su esposa trabaja como conductora de autobuses. Y gasta todo su sueldo -alrededor de US$600- en medicamentos para su marido.

La familia sobrevive con la ayuda de sus seres queridos.

"Cuando mi marido cayó enfermo, era un hombre joven", dice Hongxia. "No teníamos una gran cantidad de dinero ahorrado. Es una enorme carga para nosotros".

Sobornos

Mientras Pekín expande la cobertura para la atención sanitaria, el gasto público se ha disparado y se estima que en 2011 representó US$385.000 millones.

Se cree que este gasto se duplicará a finales de la década, según un informe de la consultora McKinsey.

El gobierno ha dejado claro que se requiere de una reforma para controlar los costos. Y para ello está empezando con la industria de las medicinas y está analizando una posible fijación de precios que afectaría a unas 60 empresas extranjeras y chinas.

"Aquí tuvimos la fiebre del oro y ahora el modelo económico actual es insostenible"

James McGregor, analista de negocios.

El mes pasado fue detenido un ejecutivo de la firma farmacéutica británica GlaxoSmithKline. Confesó en la televisión estatal que su compañía pagó sobornos.

La empresa reconoció que al parecer parte de su personal local actuó fuera de los "procesos" de la compañía.

Cinco empleados que trabajan para otras empresas extranjeras de medicamentos confirmaron a la BBC que la corrupción es un problema.

Uno de ellos dijo que su compañía había pagado unos US$1.000 para reponer su producto en los estantes de un hospital.

"No niego que (dar dinero a los médicos) sucede en las empresas extranjeras", dijo el representante de ventas, "aunque es raro y muy poca gente lo consigue".

Sin embargo, en un sistema abrumado por pacientes, la corrupción es un secreto a voces.

A las puertas de un hospital de Pekín filmamos a personas vendiendo ilegalmente citas con el médico. Están tan bien establecidos que incluso tienen tarjetas de presentación.

Un revendedor nos dijo que si le pagábamos US$50 nos conseguía una cita para esa tarde. De lo contrario, tendríamos que esperar varias semanas.

clic Vea: Farmacéutica Glaxo admite que escándalo en China tendrá consecuencias

'Insostenible'

Las familias chinas gastan una gran parte de sus ahorros cuando se enferman. Al combatir la corrupción, las autoridades esperan bajar los costos de la salud.

Medicamentos recetados a Zhang para tratar su tumor cerebral

Los planes de seguro de salud del gobierno no cubren todos los costos.

De este modo, Pekín espera impulsar el consumo interno.

"Aquí tuvimos una fiebre del oro y ahora el modelo económico actual es insostenible", dice James McGregor, analista de negocios.

"A fin de construir una economía impulsada por el consumo, los consumidores deben tener confianza en el futuro, el gobierno y el cuidado de su salud".

"Y puede ser por eso que el gobierno está investigando a todas estas compañías farmacéuticas, ya que tienen que fomentar la confianza entre el público".

"No se puede obligar a la gente que tome dinero de su bolsillo y lo gaste. Tienes que atraerlos para que lo hagan porque estén contentos con cómo son las cosas".

De vuelta en su casa, Yang Hongxia y su familia están terminando la cena.

Para Hongxia, pensar en las vacaciones o en muebles nuevos sigue siendo un sueño lejano.

Cada centavo que tiene se va en pagar las facturas médicas de su marido. Hasta que los medicamentos sean más baratos, lo mejor que puede esperar es simplemente sobrevivir.

Contexto

Temas relacionados

En fotos

Destacamos

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.