BBC navigation

El joven de la villa miseria que pasó de la cárcel a la gran pantalla

Última actualización: Jueves, 8 de agosto de 2013

Reproductor multimedia

El joven César González, quien pasó años en la cárcel, estrena ahora su primera película sobre las villas o barrios marginales de Argentina, Diagnóstico Esperanza.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Cuando tenía sólo 16 años, César González entró en "cana" (cárcel) para cumplir una condena por secuestro extorsivo.

Ni los guardias ni abogados que por entonces se burlaban de su afición por la literatura se podrían imaginar que años después, rehabilitado, acabaría exhibiendo una película, Diagnóstico Esperanza, en el popular cine Gaumont de Buenos Aires y llenaría cada día la sala.

"Hay una sentencia puesta por la sociedad de que si sos de la villa sos ignorante, bruto, salvaje, bárbaro", cuenta este joven de 24 años.

"Salí hace 3 y medio de estar en cana. Conocí la reja y conocí los tiros que conocen miles de pibes. Con la diferencia que yo, por lo menos, me percaté que hay un sistema que si el pibe de la villa no despierta, termina muerto", le dice a BBC Mundo.

El poeta sin maquillaje

González -o Camilo Blajaquis, su seudónimo como poeta- ahora trabaja con otros jóvenes artistas en riesgo de exclusión.

Editó dos libros y una revista antes de crear "Diagnóstico Esperanza", su ópera prima en el cine, que retrata la lucha de un joven de la villa Carlos Gardel, en las afueras de Buenos Aires, por salir de un círculo de pobreza, drogas y violencia.

Su intención con esta cinta es ofrecer una vista de su barrio "sin maquillaje", con sus gracias y miserias. Pero contada por y desde esta zona marginada de la capital argentina.

"Las cárceles las habitamos nosotros, digamos, a los noticieros amarillistas le damos el contenido nosotros. A toda esa parte bizarra de la televisión, le escribimos el guión nosotros. Y por eso creo que, bueno, llama tanto la atención que aparezca un negro de la villa y les diga : 'Miren que estamos pillos'", dice.

Su película, como el resto de sus trabajos artísticos, ha sido aplaudido por la crítica argentina.

Y sin apenas presupuesto, editando en su pequeño apartamento de La Gardel, ha desafiado la manera en que tradicionalmente se ha contado en el cine la vida en las villas, a menudo paternalista o caracterizando a los jóvenes como delincuentes en potencia.

"Esta película es para decirle a los villeros que no hay que pedir tanto permiso, hay que animarse a ser uno autor mismo de su obra", sentencia.

Vea fragmentos de la película y declaraciones de César González en este video del corresponsal de BBC Mundo en Buenos Aires, Ignacio de los Reyes.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.