BBC navigation

Las reformas desbordan las oficinas de inmigración cubanas

Última actualización: Jueves, 20 de diciembre de 2012
Cola de migración en Cuba

Muchos cubanos quieren un pasaporte antes de que suba su precio el 14 de enero.

Miles de cubanos hacen colas frente a las oficinas de migración para solicitar sus pasaportes antes del 14 de enero, fecha en la que entra en vigor la nueva ley que flexibiliza la salida y entrada del país de la mayoría de los ciudadanos.

Para una gran parte de los cubanos, el próximo mes desaparecerán las cartas de invitación y los permisos de salida, cuyo costo implicaba pagar en cada viaje US$350 y sumirse en engorrosos y largos trámites adicionales.

El costo del pasaporte subirá de US$50 a US$100. Sin embargo, las Oficinas de la Dirección de Inmigración y Extranjería informaron que a todos los que tengan un pasaporte válido anterior se les "habilitará" para que puedan usarlo hasta su vencimiento definitivo.

Incluso mucha gente que no tiene planeado salir del país, está haciendo el trámite para obtener el documento de viaje a mitad de precio por si acaso se les presentara una salida durante los próximos seis años, tiempo de duración del pasaporte cubano.

Unos y otros

"A mí se me crea un problema porque soy médico y a partir de que salga mi hija empiezo una lucha incansable para lograr un estatus que me permita viajar a verla regularmente"

Ivón Celestrín, Médica

En una de las colas de migración del municipio de "10 de octubre", el jubilado Rafael Pérez nos cuenta que tiene una hijastra viviendo en España y que quiere tener su pasaporte listo "para tener un gasto menos" si algún día viaja para verla.

Él apoya la nueva ley porque "traerá más unión a la familia en la medida en que se puedan visitar sin hacer tantos gastos como antes".

Pero no todos esperan tener la misma suerte de Rafael porque ya se sabe que algunos ciudadanos no se beneficiarán con la reforma.

La doctora Ivón Celestrín tiene una hija de 15 años que viaja pronto a Estados Unidos para reunirse con su padre. Ella está sacando su pasaporte porque no pierde la esperanza de poder ir a verla alguna vez si se continua flexibilizando la ley. Pese a la modificación de las leyes migratorias, los médicos seguirán necesitando un permiso especial para poder viajar al extranjero por motivos personales.

"A mí se me crea un problema porque soy médico y a partir de que ella salga empiezo una lucha incansable para lograr un estatus que me permita viajar a verla regularmente", nos explica la doctora en la cola de migración.

¡En sus puestos!

Yuri Orlando Morales  (Foto: Raquel Pérez)

Yuri Orlando llevó a su padre y a su hermana a sacar sus pasaportes antes de irse a vivir a Holanda.

Anabel Castañeda nos dice que después de la anunciada reforma migratoria, su padre de 73 años fue invitado por sus hermanos de Nueva York por primera vez en 50 años. "Quiero aprovechar a sacarle el pasaporte porque si espero me cuesta el doble".

Yuri Orlando Morales está casado con una holandesa y se va del país, pero antes quiere dejar a toda la familia lista para poder viajar. "Traje a mi hermana y a mi papá. Las leyes hay que obedecerlas pero también hay que aprovechar cuando te benefician", razona.

"Mis suegros están en Angola, son economistas. Yo soy herrero y quiero ir a vivir con ellos, voy a ver si puedo trabajar allá. Pero hay que ahorrar todo lo que se pueda por eso saco ahora el pasaporte que es más barato", explica Osmel Faez, graduado en la escuela de oficios de La Habana.

Los perdedores

Marte Aria (Foto: Raquel Pérez)

Maite teme que la reforma migratoria le deje sin trabajo.

Pero no todos los cubanos ven la nueva ley de migración como un alivio. Por el contrario, para algunos implica una gran preocupación por el riesgo de perder un buen trabajo y unos ingresos superiores al de cualquier empleado del Estado.

Marte Aria, por ejemplo, vive cerca de una oficina de migración y se dedica a hacer fotos para pasaporte, fotocopias e imprimir documentos de los tantos que se le solicitaban al potencial viajero antes de entregarle su permiso de salida.

"Tener que dejar el trabajo es para mí un golpe porque voy a perder esto que me ha dado un bienestar económico", dice Aria quien explica a BBC Mundo que desde enero las fotos se harán en la propia dirección de migración porque aparecerán impresas en el documento.

Otro de los afectados por las reformas será Juan Carlos Vázquez que se dedicaba a mecanografiar planillas "para pasaportes, visas...". "El día 14 yo dejo de trabajar, dejo de existir porque supuestamente no habrá que llenar ningún documento más. No quiero ni pensar en eso", le explica Vázquez a BBC Mundo.

Contexto

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.