BBC navigation

Pesadilla en la "fábrica de sueños" italiana

Última actualización: Lunes, 17 de septiembre de 2012
Escena de la película "Ben Hur"

"Ben Hur" es una de las grandes películas hechas en Cinecittà.

Uno de los centros de producción cinematográfica más importantes y tradicionales del mundo, los estudios Cinecittà en Roma, está divididos por una amarga disputa sobre su futuro.

Este famoso lugar, que alguna vez estuvo a la par de Hollywood, está en parte ocupado por trabajadores en huelga.

Durante los últimos dos meses han estado acampando día y noche en el tejado de la garita principal y en una zona cercana.

Ingenieros de iluminación y constructores de platós han improvisado un altavoz enorme. Y de vez en cuando lo usan para aturdir con grabaciones de las protestas, así que los sonidos de abucheos y cánticos recorren el complejo.

Los estudios, que se hacen llamar la "fábrica de sueños" de Italia, están viviendo una pesadilla.

En el centro de la disputa se encuentra un plan para reestructurar la organización.

"Hay un alma"

La dirección dice querer hacer a Cinecittà más competitivo, para ponerlo en forma y así atraer a los cineastas de renombre.

Estudios Cinecittà

Una de las entradas a los estudios Cinecittà.

Pero los trabajadores creen que los cambios podrían marcar el inicio del fin de los estudios.

"Cinecittà es una institución, es una importante empresa líder en Italia y en el mundo", dijo Francesco Mancini, un portavoz de los huelguistas.

"Hay una historia, un alma. Así que para nosotros es importante que se mantenga para el cine italiano y también para el extranjero".

En las décadas del cincuenta y sesenta todas las grandes estrellas de cine hicieron su camino en el llamado "Hollywood en el Tíber", por el río que pasa por Roma.

Gregory Peck, Audrey Hepburn, Kirk Douglas y muchas otras leyendas del cine estaban familiarizadas con las arboladas avenidas de Cinecittà.

Con la Roma antigua a la vuelta de la esquina, los estudios se especializaron en epopeyas de "espada y sandalia".

Aquí es donde Charlton Heston ganó su carrera de carros en "Ben Hur", y Richard Burton y Elizabeth Taylor protagonizaron "Cleopatra".

Pero, sobre todo, los estudios han estado en el corazón del cine italiano.

Los estudios de Fellini

El gran director Federico Fellini, fallecido en 1993, amaba los estudios.

Fellini recordaba entrar por las puertas de Cinecittà cuando era joven: "Marcaron el comienzo para mí. Todos mis encuentros, relaciones, amistades, experiencias y viajes empiezan y terminan en los estudios de Cinecittà".

"Todo lo que existe fuera de las puertas de Cinecittà es un gran depósito para ser visitado, atacado y llevado con avidez y sin descanso de nuevo a Cinecittà", aseguraba.

"Cinecittà es una institución, es una importante empresa líder en Italia y en el mundo. Hay una historia, un alma. Así que para nosotros es importante que se mantenga para el cine italiano y también para el extranjero"

Francesco Mancini, portavoz de los huelguistas

Los estudios siguen produciendo. En el verano europeo se hicieron cerca de 20 proyectos de televisión italianos y extranjeros.

Y un gran número de personas visitan la exposición permanente que funciona en el lugar.

Pero el éxito de Cinecittà siempre ha sido medido en términos de su participación en grandes películas.

Woody Allen trabajó el año pasado su película "A Roma con amor" en los estudios.

Pero antes de eso, las últimas películas internacionales realmente importantes realizadas en Cinecittà fueron "La pasión de Cristo", de Mel Gibson, rodada en 2004, y "Las pandillas de Nueva York", de Martin Scorsese, estrenada una década atrás.

Parte del problema es que es más barato producir películas en otros lugares, como Europa oriental.

Y la dirección de Cinecittà dice que el estudio necesita ser reestructurado para competir por los mejores directores y atraerlos nuevamente.

"La situación económica actual en todo el mundo está cambiando", dijo el director ejecutivo de Cinecittà, Giuseppe Basso. "La industria del cine está cambiando. Cinecittà Studios tiene que mirar hacia adelante".

"Realmente creemos que tenemos que ser los mejores en todos los servicios que ofrecemos. Por este motivo estamos planeando una reorganización".

Parque temático

Filmación de una telenovela en los estudios Cinecittà

Los estudios se han estado utilizando para la filmación de telenovelas.

Basso habló de la necesidad de tomar "decisiones valientes".

Los planes implican dividir la organización en compañías diferentes. Se maneja la construcción de un parque temático cinematográfico, un hotel y un spa para los elencos.

Sin embargo, los trabajadores temen que al final la reestructuración implique una pérdida de empleos.

Y sospechan que el plan marca el inicio de un cambio en el énfasis de los estudios, de la realización de películas hacia otro tipo de actividad empresarial.

"Ellos tienen un proyecto arquitectónico: quieren construir un hotel, un centro de belleza, un gimnasio", dijo Mancini, portavoz de los huelguistas.

"Esto nos preocupa –agrega–. Dicen que es una manera de relanzar Cinecittà pero creo que es algo que va en dirección de una actividad comercial no relacionada con el cine. Ellos no quieren Cinecittà para producir películas, van a abandonar el plató".

Algunos directores importantes, entre ellos Ken Loach y Bernardo Bertolucci, se pusieron del lado de los trabajadores.

"La industria del cine está cambiando. Cinecittà Studios tiene que mirar hacia adelante. Realmente creemos que tenemos que ser los mejores en todos los servicios que ofrecemos. Por este motivo estamos planeando una reorganización"

Giuseppe Basso, director ejecutivo de Cinecittà

Apelaron al presidente italiano Giorgio Napolitano para que intervenga.

La dirección de Cinecittà niega categóricamente que se propongan, como aseguran estos directores, "desmantelar" la realización de películas en los estudios.

Insiste en que sus planes implican asegurar que se mantenga la producción de grandes películas.

Sin embargo, algunos observadores independientes, veteranos de la industria del cine italiano y sus problemas económicos, comparten las preocupaciones de los trabajadores.

Temen que en los próximos años el valioso terreno sobre el que se construyó el estudio sea vendido a promotores inmobiliarios y que, eventualmente, Cinecittà desaparezca.

Contexto

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.