Retiran "candados del amor" de puente romano

Última actualización: Lunes, 10 de septiembre de 2012
Candados

Los candados simbolizan el amor eterno.

Quienes hayan jurado amor eterno en el puente Milvio, sobre el Río Tíber en Roma, deben estar alertas: miles de "candados del amor" han sido retirados con el fin de proteger la antigua estructura en la capital italiana.

Durante años parejas de todo el mundo han decorado el puente con candados que simbolizan su amor eterno.

La tradición fue inspirada por un libro del novelista Federico Moccia en donde una pareja coloca un candado alrededor de un poste y arrojan las llaves en el Río Tíber, un gesto que simboliza a la pareja amándose eternamente.

La idea tuvo éxito y por eso es posible encontrar aglomeraciones de candados en otras ciudades italianas.

Pero ahora la alcaldía de Roma cree que las cerraduras oxidadas están causando daños a la estructura del puente.

¿Tradición o vandalismo?

Esta no es la primera vez que las autoridades italianas intentan acabar con la tradición.

El año pasado, el ayuntamiento comenzó una jornada de extracción de candados después de que fuesen reportadas quejas de residentes, que asociaron el acto con vandalismo.

En 2007, el alcalde de Roma para ese entonces, implementó una multa de US$60 para las parejas que fuesen encontradas colocando candados en el puente.

El corresponsal de la BBC en Roma, Alan Johnston, afirmó que a muchas personas -y turistas, sobre todo- le gustan estas tradiciones y que el escritor ha dejado claro que no se debería interferir con los candados y su significado.

Contexto

Destacamos

Lo más compartido

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.