Mujeres en Dubai quieren que las extranjeras se cubran

Última actualización: Viernes, 6 de julio de 2012
Mujeres en la playa en Dubai

El código de vestimenta en Dubai no siempre es acatado por los extranjeros. En las últimas semanas han circulado rumores de hombres en trajes de baño caminando por la calle y mujeres en bikini haciendo compras en el supermercado.

Hartas de lo que ven como una falta de respeto a la cultura local, dos jóvenes mujeres de Emiratos Árabes Unidos iniciaron una campaña en Twiitter con el hashtag #UAEDressCode (código de vestimenta en EAU), instando a los extranjeros a cubrirse en lugares públicos.

Y cientos de personas se han involucrado en la discusión.

Entre los participantes, algunos sugieren la creación de un departamento de policía en el que se pueda levantar una queja por ropa inadecuada. "Un pulgadas adicionales de tela que no te va a matar", escribió uno.

Campaña en Twitter

"La forma en que algunas personas se visten aquí es ofensivo para nuestras creencias"

Asma, activista

Asma, de 23 años, comenzó la campaña con una amiga. Vestida con una túnica y leggings dentro de su casa, explicó a la corresponsal de BBC en Dubai, Katy Watson, por qué se involucró en la campaña.

"La forma en que algunas personas se visten aquí es ofensivo para nuestras creencias", dijo. "Los centros comerciales son lugares públicos y hay familias y niños".

El vestido de verano, dice, es bueno para la playa, pero no para ir de compras.

Todos los centros comerciales en Dubai tienen avisos en las entradas en los que piden a los compradores cubrir los hombros y las rodillas, pero Asma dice que no es suficiente.

Ella quiere que se establezca una ley que asegure que se cumpla con el código de vestimenta.

Si a Roma fueses, haz lo que vieses, dice el refrán.

Sin embargo, en Roma los romanos son la mayoría -en EAU, los emiratíes representan menos del 20% de la población estimada en 8 millones de personas.

Así que el gobierno tiene que lograr un dificil equilibrio, asegurar a la población local es atendida sin castigar al turismo y el comercio con demasiadas reglas.

Intranquilidad regional

Supermercado en Dubai

El gobierno tiene que lograr un equilibrio para atender las quejas de la población local sin castigar al turismo.

Además hay otra cuestión en juego -la política. A pesar de que Emiratos Árabes Unidos ha permanecido en gran parte aislado de la agitación regional, auspiciado por un sistema de bienestar generoso para sus habitantes, el gobierno está muy consciente de lo que está sucediendo en otros lugares.

Ahmed Mansoor es un activista y blogger prodemocracia cuyos puntos de vista lo llevaron a pasar algún tiempo en la cárcel el año pasado por criticar a las autoridades.

Mansoor piensa que aunque la campaña del código de vestimenta probablemente no tenga ninguna dimensión política, el gobierno no quiere imponer una ley sobre la ropa ya que esto podría enviar un mensaje a los islamistas conservadores de que sus opiniones tienen mucho peso.

Pero estos son tiempos de prueba en la región y el gobierno de EAU tiene una línea difícil de recorrer.

El islamismo está ganando popularidad en otras partes del Medio Oriente. Así que talvez es significativo que el respeto a los valores islámicos se esté convirtiendo en un tema de conversación en este país.

Contexto

Destacamos

Lo más compartido

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.