bbc.co.uk navigation

En fotos: Documenta 13, una expo que busca redefinir el arte

Última actualización: Miércoles, 20 de junio de 2012
  • Lynn Foulkes tocando La Máquina
    Cerca de 200 artistas de 55 países muestran su obra en Kassel, Alemania, como parte de Documenta, una de las exposiciones de arte contemporáneo más importantes del mundo, que tiene lugar cada cinco años. Del estadounidense Lynn Foulkes se presentan dos obras. Junto a ellas, él ha dado varios conciertos con su curioso instrumento, que él llama La Máquina.
  • Obras de Yan Lei
    Éstas son obras del artista chino Yan Lei, quien presenta 360 pinturas – una por cada día del calendario chino – hechas a partir de imágenes que encontró en internet. En la exposición hay muchas más instalaciones multimediáticas que pinturas.
  • La Reparación, 2012, de Kader Atia
    Esta instalación de Kader Atia, un artista francés de origen argelino, es una de las obras más impactantes de Documenta 13. Con ayuda de diapositivas, en un espacio lleno de artefactos africanos, libros de cultura y antropología, tallas de madera y objetos hechos con balas, él explora temas relativos a la reapropiación cultural y las dimensiones éticas y estéticas de la reparación.
  • Guillermo Faivovich y Nicolás Goldberg, El Chaco
    Los argentinos Guillermo Faivovich y Nicolás Goldberg pensaban llevar un meteorito, conocido como El Chaco, a Documenta, pero no pudieron hacerlo debido a la oposición de la etnia moqoit, así como de astrónomos, antropólogos y ambientalistas. En su lugar, los artistas presentan un video e información sobre el proyecto.
  • Cerámicas sin título de Juana Marta Rodas y Julia Isidrez
    Cerámicas de Juana Marta Rodas y su hija Julia Isidrez, del pequeño pueblo de Ita, en Paraguay. Según los curadores, ellas “han hecho cerámicas tradicionales toda la vida y a la vez cuestionan la relación entre lo tradicional y lo contemporáneo”.
  • Collage digital para “Of what it is, that it is; of what it is not, that it is not 1”, 2012, Goshka Macuga
    Este collage digital de la artista polaca Goshka Macuga reúne imágenes tomadas en Kassel y Kabul. La capital afgana es una de las sedes de Documenta 13, junto a la ciudad canadiense de Banff y las egipcias de Alejandría y Cairo.
  • Tienda de la Cooperativa Unidad Nacional Mujeres Saharauis
    En la edición anterior de Documenta, la alta cocina del restaurante catalán El Bulli, de Ferran Arrià, entonces considerado el mejor del mundo, fue elevada a la categoría de arte. En Documenta 13, el honor lo ha recibido el tradicional cuscús de las refugiadas saharauis en un campamento de Argelia. Los organizadores señalan que unos 200.000 saharauis viven olvidados, sin un estado propio.
  • Experimento sobre la “teleportación” de fotones individuales, de Anton Zeilinger
    Los curadores también invitaron a varios científicos a presentarse en espacios tradicionalmente reservados a artistas. Entre ellos está el físico cuántico austriaco Anton Zeilinger, quien reproduce un experimento sobre la “teleportación” de fotones individuales.
  • Obra de Issa Samb en Documenta 13
    Comparado con ediciones anteriores, especialmente Documenta 11, el número de artistas de África subsahariana en Kassel este año es mínimo. Uno de ellos es el senegalés Issa Samb quien presenta una instalación, en un espacio abierto, contra la intolerancia religiosa. Samb también realizó una performance junto a su obra.
  • The Refusal of Time, William Kentridge
    El sudafricano William Kentridge, conocido por sus dibujos animados hechos con carboncillo y por su uso de sombras de títeres, ha preparado una instalación bellísima en Documenta, "La denegación del tiempo", con proyecciones simultáneas en tres paredes, alrededor de un reloj de madera.
  • Javier Téllez, “La cueva de Artaud”
    Javier Téllez, de Venezuela, construyó una cueva en la estación central de ferrocarriles de Kassel, al final de la cual hay una sala de proyecciones donde se muestra un video que realizó con pacientes de un hospital psiquiátrico mexicano. “La cueva de Artaud” se basa en un viaje del dramaturgo francés Antonin Artaud, creador del Teatro de la Crueldad, a México en 1936.
  • Instalación de CAMP
    El estudio multidisciplinario indio CAMP, con sede en la ciudad de Bombay, presenta The Boat Modes (2009-12), una instalación que incluye un video de una hora de duración y fotografías sobre, entre otros temas, las comunidades marinas, las relaciones comerciales y la piratería en el Océano Índico.
  • Instalación de Ida Applebroog
    La artista estadounidense Ida Applebroog reúne reproducciones de muchos de sus dibujos y anotaciones privadas para que el público se las lleve a sus casas. Durante la semana inaugural se podía ver en las calles de Kassel a personas que llevaban carteles con textos de ella.
  • Joven con cartel de Occupy Kassel
    También se podía ver a jóvenes del movimiento social de protesta Occupy y de otros grupos que ofrecían alternativas a la selección hecha por los curadores de Documenta 13. Algunos artistas estaban regalando sus obras frente a uno de los principales centros donde se expone.
  • Maria Thereza Alves, "Los héroes del lago"
    En la exposición también hay varias obras relacionadas con temas como la agricultura orgánica, las energías renovables, la ecología y diversos movimientos sociales. La artista brasileña Maria Thereza Alves, por ejemplo, dedica una instalación a la historia de la contaminación del lago Chalco en Ciudad México y cómo esto ha afectado a los pobladores locales.
  • Kassel
    Según la directora artística de Documenta 13, Carolyn Christov-Bakargiev, su objetivo al invitar a participantes que no son necesariamente artistas fue ir más allá de las artes visuales y ofrecer una visión más amplia de la cultura contemporánea. La exposición se presenta en Kassel hasta el 16 de septiembre. (Fotos y textos: Manuel Toledo, BBC)

BBC © 2013 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.