BBC navigation

Venezolanos no pueden registrarse para votar en consulado de Londres

Última actualización: Viernes, 13 de abril de 2012

"El consulado no abre"

BBC Mundo habló con algunos de los manifestantes que se reunieron el viernes al frente del consulado venezolano en Londres.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Alrededor de 100 personas estuvieron el viernes frente al Consulado de Venezuela en Londres para registrarse con el fin de votar en las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo el próximo 7 de octubre.

BBC Mundo habló con algunos de ellos y, según sus testimonios, parece que la embajada no ha sido diligente en el proceso de registro.

BBC Mundo intentó comunicarse con el embajador, Samuel Moncada, pero no hubo respuesta. Tanto por su correo electrónico como por su teléfono directo fue imposible contactarlo. Las páginas de la embajada en Londres y la Cancillería en Caracas no mencionan el incidente que algunos medios locales registraron, también sin haber podido hablar con una fuente oficial.

Todos los venezolanos que viven en el extranjero tienen derecho a votar. Para eso, necesitan inscribir sus direcciones en el consulado, lo cual ha sido imposible en la ciudad de Londres, según dijeron los manifestantes que se presentaron el viernes frente al consulado.

Y alegan: durante los últimas semanas, cada vez que llegan a registrarse, les dicen que no tienen los documentos completos o que el sistema está fallando. La información de los requisitos para registrarse no está en la página web del consulado, comprobó BBC Mundo.

No solo en Londres

venezuela registro consulado

Varias de las personas presentes al frente del consulado viajaron a Londres solo con el objetivo de registrarse.

El corresponsal de BBC Mundo en Caracas, Juan Paullier, dijo que, "más allá de lo que pasó hoy en Londres es algo de lo que ya se han presentado quejas en los últimos meses por la dificultad para inscribirse en el registro desde el exterior".

Hace pocos días, ciudadanos venezolanos residentes en Utah, EE.UU., manifestaron su interés de demandar al gobierno de Venezuela ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Vicente Díaz, rector del Consejo Nacional Electoral, el único de los cinco rectores que es de oposición, dio declaraciones al respecto. Según la emisora caraqueña Unión Radio, dijo: “Eso [el registro electoral] ha sido un desastre, han sido venezolanos maltratados, donde cada consulado hizo lo que les dio la gana, puedo repetir que en general estuvo bastante bien, pero hay casos donde la situación es absolutamente de maltrato, uno es el caso de Miami".

Venezolan@s en el mundo es una organización que, según su sitio web, "reúne el mayor número posible de venezolanos en el exterior para intercambiar informaciones útiles y opiniones. Queremos promover la participación política y el voto".

Último día

venezuela registro

Las paredes del consulado venezolano en Londres están pintadas con frases de protesta.

El último día para registrarse es el 15 de abril, el próximo domingo. Los manifestantes tienen miedo de que este viernes fuera su última oportunidad, aunque el sábado presentarán una petición escrita al embajador durante una celebración de la embajada.

El viernes uno de los presentes dijo que en la embajada en Londres habían declarado día feriado. El viernes no era día feriado en Venezuela.

La persona que contesta la llamada de emergencia del consulado, cuyo número está disponible en su página de internet, le dijo a BBC Mundo que el viernes no había nadie trabajando en la embajada.

Varios de los presentes le dijeron a BBC Mundo que llevan semanas o meses tratando de registrarse y, sea por un requisito que les falta o por un problema en el sistema, ha sido imposible. Ayer jueves también hubo gente esperando al frente del edificio.

Los residentes venezolanos estuvieron frente a la embajada desde las nueve de la mañana del viernes y se fueron después de las 14:00GMT.

La indignación de la gente se disparó, además, por el hecho de que varios de ellos tuvieron que viajar desde fuera de Londres y pagar pasajes de tren o bus para llegar hasta las puertas del consulado.

Contexto

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.