bbc.co.uk navigation

Polémica por luchas de niños en jaulas

Última actualización: Lunes, 26 de septiembre de 2011

Reproductor multimedia

La policía dice que no es ilegal, pero una pelea entre niños al estilo de Ultimate Fighting genera un dilema moral en el Reino Unido.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Imágenes que muestran a niños de ocho y nueve años luchando en una jaula, como parte de un espectáculo al estilo de las peleas de Ultimate Fighting, han generado un acalorado debate en el Reino Unido.

El organismo británico de protección a los menores las ha calificado de "perturbadoras", mientras el ministros de Cultura, Jeremy Hunt, utilizó el término "bárbaro".

La policía ha aclarado que la práctica de este deporte no es ilegal, y los organizadores insisten en que la seguridad y la salud de los niños no corren riesgo alguno.

Por su parte, el padre de uno de los menores considera que la reacción a las imágenes ha sido desproporcionada. "Él eligió hacerlo. Sólo luchan, no hay patadas o golpes", aclaró. "Todo está bajo control. Hay un árbitro; si piensa que hay algo que no está bien, la pararía (la pelea)".

Vea la polémica en este video de BBC Mundo.

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.