BBC navigation

En fotos: el antes y el después del tsunami en Japón

Última actualización: Jueves, 15 de septiembre de 2011
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    A seis meses del devastador terremoto de 8,9 grados en la escala de Richter y del posterior tsunami que azotaron a Japón, en BBC Mundo les mostramos una serie de imágenes de los trabajos de limpieza y reconstrucción. Aquí vemos cómo se ha recuperado la vialidad en el área de Rikuzentakata, en el norte del país.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    El sismo que provocó el tsunami ocurrió el 11 de marzo a las 14:46 hora local (05:46 GMT). En el escuela primaria Okawa, en Ishinomaki, prefectura (estado) de Miyagi, se recuerda a algunas de las víctimas.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    El aeropuerto de Sendai quedó inhabilitado por el efecto del agua, que inundó las instalaciones. Seis meses después, ya opera normalmente.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    Ésta es otra combinación de fotografías que muestra la recuperación del aeropuerto de Sendai al paso del tiempo. La primera imagen fue tomada en marzo, la del medio en junio y la tercera es de septiembre.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    Esta imagen muestra los destrozos en Natori, prefectura de Miyagi, en el norte de Japón. En la foto superior, del 11 de marzo, muestra al tsumani en su camino a un área urbana. La siguiente fotografía, del 3 de junio, muestra sólo una casa en pie. En la última, correspondiente a la actualidad, se observa la misma área luego de que la casa fuera demolida.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    El epicentro del movimiento telúrico fue ubicado a unos 400 kilómetros al noreste de Tokio y a unos 32 km de profundidad. Aquí observamos el efecto del tsunami tras el sismo en Rikuzentakata, en el norte de Japón.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    En el puerto de Ofunato, en la prefectura de Iwate, el tsunami también se hizo sentir. Arriba vemos a un hombre caminado frente a unos camiones que fueron arrastrados hasta el techo un almacén. Abajo, a seis meses del desastre, vemos el mismo escenario.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    En esta combinación de imágenes se observa el área de Onagawa, en la prefectura de Miyagi. Las imágenes, distribuidas por la agencia de noticias japonesa Kyodo, corresponden a marzo, junio y septiembre de 2011.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    El tsunami -como vemos en esta otra serie de fotos de la agencia Kyodo- también impactó la zona costera de Iwanuma, prefectura de Miyagi. Como en el grupo anterior, las imágenes corresponden al momento del desastre y a los tres y seis meses de haber ocurrido.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    Ishinomaki fue otra de las localidades de la prefectura de Miyagi afectada por el tsunami. Arriba vemos el área al día siguiente del desastre. Los escombros de las casas y barcos destrozados cubren el puerto. En la foto del medio, de junio, ya los desechos flotantes habían sido removidos. La imagen inferior, tomada hace pocos días, muestra como los trabajos en las casas y la remoción de los barcos hundidos están casi concluidos.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    Aquí se observa los adelantos que se han hecho en los trabajos de limpieza de Iwaki, en la prefectura de Fukushima. Sin embargo, esta prefectura del norte de Japón todavía vive una crisis nuclear debido a los daños ocasionados por el tsunami a su planta nuclear.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    El "Hamayuri" es un bote turístico que tras el tsunami terminó en el techo de este edificio de dos pisos, ubicado en Otsuchi, prefectura de Iwate. Tres meses después, el bote había sido removido. En la última imagen ya se observa como en la actualidad la gran mayoría de los escombros han sido retirados.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    En este grupo de fotos vemos los trabajos de recuperación del barrio Wakabayash, en Sendai, prefectura de Miyagi, en el noreste de Japón. La primera imagen fue captada a pocos días del desastre. Al medio se observa como a los tres meses algunos autos y buena parte de los escombros ya han sido retirados. En la foto de la derecha vemos a un grupo de voluntarios recolectando pequeños trozos de desechos, cuando el área se encuentra casi completamente recuperada.
  • El antes y después tras el tsunami de Japón
    Las calles de Kesennuma, en la prefectura de Miyagi, quedaron muy afectadas por el terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo. Es la peor catástrofe que ha vivido Japón desde la Segunda Guerra Mundial y la peor tragedia natural registrada en el país desde el "Gran Sismo de Kanto" de 1923. A pesar de los trabajos ya adelantados, a seis meses de la tragedia todavía queda mucho por hacer.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.