Estados Unidos anuncia la muerte de Osama bin Laden

Última actualización: Lunes, 2 de mayo de 2011

Obama: "EE.UU. dio muerte a Osama bin Laden"

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció en un mensaje en televisión que las fuerzas estadounidenses mataron al líder de al-Qaeda y considerado responsable de los atentados del 11S.

Ver3gp

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció la muerte del fundador y líder de al-Qaeda, Osama bin Laden, en una operación llevada a cabo por militares estadounidenses en Pakistán.

En un discurso en vivo por televisión, Obama explicó que un pequeño grupo de efectivos de élite llevó a cabo el operativo en la localidad de Abbottabad a unos 100 kilómetros de Islamabad, capital del país. En ese lugar se encuentra la principal academia militar del país.

Fuente militares estadounidenses señalaron que en el ataque también murieron tres hombres y una mujer, incluido un hijo del líder de al-Qaeda. Se aseguró que Bin Laden opuso resistencia armada y que murió de un disparo en la cabeza.

"Estados Unidos condujo una operación que dio muerte a Osama bin Laden, líder de al-Qaeda y terrorista que es responsable de la muerte de miles de hombres, mujeres y niños", dijo Obama en su alocución antes de la medianoche de este domingo, hora local.

El mandatario dijo que en la acción militar -en la que también participaron fuerzas paquistaníes- no resultó herido ningún militar y que no se produjeron bajas civiles.

Noticia de última hora

Obama reveló que en agosto pasado se le informó de la posible ubicación de Bin Laden: "Era aún incierto y tomo muchos meses coger este hilo de información y desarrollarlo.

"Me reuní varias veces con mi equipo de seguridad nacional mientras recolectábamos más información sobre la posibilidad de que habíamos ubicado a Bin Laden en un complejo dentro de Pakistán

"Finalmente, la semana pasada llegué a la conclusión de que teníamos suficientes datos de inteligencia para actuar y autoricé la operación para capturar a Osama bin Laden y llevarlo ante la justicia", indicó el mandatario estadounidense.

clic Lea: Así fue el operativo

El cuerpo de Bin Laden

Obama añadió que las fuerzas estadounidense tienen en su poder el cuerpo del fallecido líder de al-Qaeda. Sin embargo, medios en todo el mundo han reproducido los reportes del New York Times y la agencia de noticias Associated Press, donde funcionarios estadounidenses sin identificar indican que el cuerpo de Bin Laden fue "sepultado en el mar".

La muerte del líder de al-Qaeda es una de las más importantes que concretan las fuerzas de seguridad de EE.UU. cuando ya se tenían pocas esperanzas de que sería capturado vivo o muerto, después de diez años de feroz persecusión, en la que incluso se crearon unidades especializadas en su búsqueda.

"Estados Unidos condujo una operación que dio muerte a Osama bin Laden, líder de al-Qaeda y terrorista que es responsable de la muerte de miles de hombres, mujeres y niños"

Poco después de saberse la noticia cientos de personas comenzaron a congregarse frente a la Casa Blanca, en Washington, y en la Zona Cero, en la ciudad de Nueva York, para celebrar la noticia.

Estados Unidos puso en estado de alerta a todas sus embajadas alrededor del mundo ante la posibilidad de represalias por parte de al-Qaeda. También emitió una alerta global a sus ciudadanos, advirtiéndolos de un "potencial aumento" de la violencia "antiestadounidense".

clic Lea: EE.UU. emite alerta global a sus ciudadanos

Bin Laden es considerado el responsable de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington que Obama calificó como "el peor ataque contra EE.UU." donde murieron cerca de 3.000 personas.

Osama Bin Laden, de 54 años, era el primero en la lista de los más buscados por los servicios de inteligencia de Estados Unidos.

Además de los atentados del 11 de septiembre, se le acusaba de estar detrás de otros ataques como los de 1998 contra dos embajadas de Estados Unidos en África donde murieron 231 personas y el ataque en 2000 contra el buque de guerra USS Cole en Yemen donde 17 marinos estadounidenses perdieron la vida.

clic Vea: En imágenes: Bin Laden, "el más buscado"

En Pakistán

Celebración frente a la Casa Blanca

Miles de personas salieron a celebrar la noticia frente a la Casa Blanca.

Se cree que durante estos últimos diez años, Bin Laden se estuvo ocultando en la región montañosa en la frontera entre Pakistán y Afganistán.

En este tiempo se llevaron a cabo numerosos operativos de efectivos de la Alianza Atlántica en ambos países, pero hasta ahora no se había dado con él.

La última vez que se le vio en público fue en un mensaje difundido en un video en 2004.

El ex presidente de EE.UU. Bill Clinton dijo en un comunicado que la noticia es un "momento importante no sólo para las familias de aquellos que perdieron la vida en los ataques del 11 de septiembre y otros ataques de al-Qaeda, sino para todas las personas en el mundo que quieren construir un futuro de paz, libertad y cooperación".

El sucesor de Clinton, George W. Bush, describió la noticia como un logro.

"La lucha contra el terror sigue, pero esta noche Estados Unidos ha enviado un mensaje inequívoco: No importa cuánto tiempo tome, la justicia llega".

clic Lea: Un duro golpe para al-Qaeda, pero no su fin

Vínculos contextuales

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.