bbc.co.uk navigation

Gadafi centra su ira en la OTAN, pero pide negociar

Partidarios de Gadafi

El coronel Gadafi insistió en que no se rendirá ni dejará Libia.

El líder libio, Muamar Gadafi, pareció suavizar el tono de su discurso contra los rebeldes y pasó a centrar sus ataques dialécticos contra la OTAN, a la que culpó del enfrentamiento interno que vive su país.

Según el enviado especial de la BBC a Trípoli Ian Pannell, la última intervención pública de Gadafi fue una extraña mezcla de concesiones y desafíos.

Por un lado, su tono fue más conciliador. La forma en que se refirió a los rebeldes fue sin duda más suave, apunta Pannell. En el pasado, los había llamado ratas que tenían que ser cazadas calle a calle.

Esta vez, Gadafi se limitó a exigir a los rebeldes que dejen las armas al tiempo que dijo que todos los libios deben estar unidos y negociar.

De hecho, culpó del conflicto a los "mercenarios extranjeros" y sobre todo a la OTAN, de la que dijo que fue más allá de su mandato.

Sin embargo, también hizo un llamamiento a un alto el fuego de cara a abrir un proceso negociador con la OTAN, a la que volvió a pedir que frene los ataques aéreos en su país.

La OTAN y los rebeldes rechazaron la oferta del líder libio.

"La puerta está abierta"

"No nos rendiremos, pero llamo a una negociación. Entre libios podemos resolver nuestros problemas sin ser atacados, así que saquen sus flotas y sus aviones"

Muamar Gadafi

En un discurso televisado, el coronel Gadafi dijo que no lograrán forzar su salida de Libia, una de las exigencias principales de los rebeldes.

"Fuimos los primeros en pedir un alto el fuego y fuimos los primeros en aceptar un alto el fuego, pero la cruzada de la OTAN no se ha detenido. La puerta a la paz está abierta", dijo Gadafi.

"Ustedes son los agresores. Negociaremos. Vengan Francia, Italia, Reino Unido, EE.UU. y negociaremos. ¿Por qué nos atacan?".

Gadafi agregó que no puede haber condiciones previas, como su propia rendición y exilio, como los rebeldes y algunos países de la OTAN han demandado.

EE.UU. y sus aliados han intentado sondear qué países estarían dispuestos a ofrecer asilo a Gadafi.

"No nos rendiremos, pero llamo a una negociación. Entre libios podemos resolver nuestros problemas sin ser atacados, así que saquen sus flotas y sus aviones", dijo el líder de la Revolución Verde.

Para Gadafi, los rebeldes que luchan contra sus fuerzas en el este y en la ciudad occidental de Misrata son "terroristas que no son de Libia sino de Argelia, Egipto, Túnez y Afganistán".

La televisión estatal libia después aseguró que hubo ataques de la OTAN en las instalaciones del gobierno en la capital, Trípoli, con el objetivo de acabar con Gadafi mientras hablaba. Pero la alianza occidental no lo confirmó.

Rechazo rebelde y de la OTAN

Rebelde libio

Los rebeldes rechazaron la oferta de alto el fuego de Gadafi. Le exigen que se vaya del país.

No es la primera vez que las autoridades libias hacen un llamamiento a un alto el fuego. Ya hubo otros que si se llegaron a poner en marcha, fueron rotos rápidamente.

El Consejo Nacional de Transición rebelde rechazó la oferta de Gadafi alegando que el momento de un acuerdo de ese tipo ya ha pasado.

"El pueblo de Libia no puede ni imaginarse aceptar un futuro en el que el régimen de Gadafi tenga ningún papel", dijo el vicepresidente del consejo, Abdul Hafez Ghoga, desde Bengasi (este).

"El régimen de Gadafi ha perdido por completo su credibilidad", agregó.

Una fuente de la OTAN, en declaraciones a la agencia de noticias Reuters, también desechó la oferta del líder libio. "Necesitamos ver hechos, no palabras".

"La OTAN continuará sus operaciones hasta que los ataques y las amenazas contra los civiles hayan terminado, hasta que las fuerzas de Gadafi regresen a sus cuarteles y hasta que equipos de ayuda humanitaria puedan tener acceso a quienes necesitan ayuda de forma completo, segura y sin trabas", agregó el funcionario.

"Fuego total"

"El pueblo de Libia no puede ni imaginarse aceptar un futuro en el que el régimen de Gadafi tenga ningún papel"

Abdul Hafez Ghoga, líder rebelde

Mientras tanto, Libia dijo que no permitirá más envíos por el mar a la ciudad de Misrata.

Moussa Ibrahim, portavoz del gobierno, dijo que los rebeldes en la ciudad tienen cuatro días para dejar las armas y acogerse a una amnistía.

Si continúan luchando se enfrentarán a un "fuego total".

Ibrahim hizo esos comentarios después de que la OTAN denunciara que las fuerzas de Gadafi sembraban minas antipersonales en las afueras de Misrata.

El puerto es vital para los alzados contra Gadafi y la población de ese enclave rebelde en el oeste del país pues le permite recibir suministros y medicinas, así como evacuar a los heridos.

El portavoz de Gadafi, sin embargo, aseguró que los rebeldes estaban recibiendo armas y que cualquier embarcación que tratara de llegar a ese puerto sería atacada.

La ayuda humanitaria deberá fletarse por tierra.

El enviado de la BBC a Trípoli Ian Pannel informa que pese a que las fuerzas leales a Gadafi aseguran que controlan casi la totalidad de Misrata, parece que el gobierno ha tenido que retroceder por la presión de la OTAN.

Vínculos contextuales

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.