Última actualización: Lunes, 14 de febrero de 2011

En fotos: la historia del Día de San Valentín

  • Postal de querubín, litografía con cabellos reales, alrededor de 1910. Cortesía: Nancy Rosin.
    El origen de lo que hoy se conoce como Día de San Valentín, de los Enamorados o del Amor y la Amistad, se encuentra, según una de las leyendas, en la historia de un sacerdote romano llamado Valentín. (Todas las imágenes pertenecen a Nancy Rosin, presidente de la Asociación de Coleccionistas del Día de San Valentín de EE.UU.)
  • Representación del zodíaco al estilo Biedermeier de Johannes Endletzberger. Cortesía: Nancy Rosin.
    Valentín fue torturado en el siglo III d.C. por oficiar matrimonios con soldados jóvenes a pesar de la prohibición del emperador Claudio II, quien consideraba que los hombres solteros eran mejores soldados que los casados.
  • Grabado en sepia con un mensaje clásico: “El interminable nudo del amor”, Francesco Bartolozzi, S.XVII. Cortesía: Nancy Rosin.
    Otra versión cuenta que Valentín fue encarcelado por ayudar a los cristianos a escapar en la época en que la religión estaba proscrita en el Imperio Romano, y que poco después, falleció.
  • Postal de John Winsch, impresa en Alemania y distribuida en Estados Unidos alrededor de 1910. Cortesía: Nancy Rosin.
    Mientras estuvo en prisión -según una variante de esta historia- el sacerdote se enamoró de la hija de uno de los custodios de la cárcel y, antes de morir, le escribió una carta confesando su amor y despidiéndose como "Tu Valentín".
  • Litografía con encaje, hecha en Estados Unidos por Frances Brundage, alrededor de 1900. Cortesía: Nancy Rosin.
    Pero hay otra leyenda que señala que los orígenes del Día de San Valentín se remontan mucho más atrás, al festival romano de Lupercales.
  • Postal impresa en Alemania que genera un efecto de caleidoscopio al mover la rueda, alrededor de 1911. Cortesía: Nancy Rosin.
    Este evento, uno de los más importantes para los romanos, ocurría alrededor del 15 de febrero, marcaba el inicio de la primavera y estaba asociado con jóvenes, noviazgos y ritos de fertilidad.
  • “Amor en Movimiento”, litografía que aludía a la popularidad de los recién aparecidos autos, alrededor de 1900. Cortesía: Nancy Rosin.
    Un libro escrito por Frank Staff en 1969 sobre "La historia del Valentín" sugiere que la Iglesia, tratando de erradicar las creencias "paganas", utilizó la historia del mártir Valentín, quien supuestamente murió un 14 de febrero, para sustituir las celebraciones de Lupercales.
  • Poema de Edward Sangon. Cortesía: Nancy Rosin.
    Staff sostiene que las primeras referencias escritas al Día de San Valentín empezaron a aparecer alrededor del siglo XV. Un ejemplo es la hoja que se aprecia aquí, escrita con tinta en 1684. En esa época comienzan a verse textos que aludían a los regalos que un "valentín" le entregaba a otro.
  • La “Carpa del soldado” que simbólicamente tiene forma de bandera. Cortesía: Nancy Rosin.
    Así, empezaron a aparecer litografías con encaje, cartas, mensajes, postales, grabados, hojas con bordes dorados, pintadas a mano y elaboradas tarjetas, cómo la tridimensional que se aprecia aquí, enviada en 1863 durante la Guerra Civil en Estados Unidos.
  • Tarjeta hecha en Nuremberg, Alemania, alrededor de 1810. Cortesía: Nancy Rosin.
    La celebración se hizo popular en Inglaterra, Francia, Estados Unidos y Alemania. En esta postal, escrita en alemán, dice: "Si me muestras lo que tienes en tu mano, te mostraré yo lo que hay en la mía". Al mover las manos aparecen dos corazones.
  • La vieja doncella, historieta sobre San Valentín, Estados Unidos, alrededor de 1880. Cortesía: Nancy Rosin.
    La fecha empezó a utilizarse para expresar el cariño por amigos y familiares, no sólo entre enamorados. Hay incluso algunas tarjetas con un tono un tanto ácido, conocidas como "Valentines de vinagre". Un ejemplo es la que se ve aquí: "No te amargues si nadie se casa contigo, trata de vivir como otras mujeres, no muestres tu desilusión".

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.