Última actualización: Sábado, 11 de diciembre de 2010

La policía de Río de Janeiro rompe los récords… de taquilla

Escena de la película Tropa de Élite 2

"Tropa de Élite 2" ha roto todos los récors de taquilla en Brasil.

Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro ("Tropa de Elite 2: El enemigo ahora es otro"), una película sobre la corrupción policial en las favelas de Río de Janeiro, se convirtió esta semana en la película brasileña más vista en la historia del país.

El film, que se ha estado exhibiendo desde el pasado 8 de octubre, ya suma 11 millones de espectadores, batiendo así el récord impuesto hace más de 30 años por la película "Doña Flor y sus dos maridos".

Parte de su éxito tiene que ver con una fuerte campaña antipiratería que ayudó a evitar la circulación de copias ilegales de la película a través de internet.

No ocurrió lo mismo con la primera "Tropa de Elite" antes de su estreno en 2007, y se estima que más de 11 millones de personas vieron una copia pirata de esa película, lo que le hubiera permitido romper el récord de "Doña Flor" hace tres años.

Sin embargo, la buena acogida de la segunda parte de la película del director José Padilha también puede ser atribuida a la controversia y los elogios que rodearon al film original.

De hecho, la primera "Tropa de Elite" es sin duda una de las narrativas más influyentes sobre los complejos retos policiales de Río de Janeiro y es citada por académicos y autoridades cada vez que se producen situaciones como la operación en el Complexo do Alemao del mes pasado.

clic Lea también: Brasil: ¿descubrieron la fórmula mágica contra la violencia urbana?

¿Héroe o villano?

El capitán Nascimento es protagonizado por el actor Wagner Moura.

Hace tres años, la película familiarizó a los brasileños con el Capitán Nascimento, un oficial de policía que no tenía problemas en torturar o asesinar a narcotraficantes como parte de su lucha contra la delincuencia organizada en Río de Janeiro.

Y la primera "Tropa de Elite" generó un debate, pues expuso las consecuencias -y los problemas- de los dos enfoques más comunes a la hora de valorar la lucha contra el crimen organizado en Brasil.

Para algunos espectadores Nascimento no eran sino otro criminal, igual que aquellos contra los que estaba luchando.

Pero para el horror de Padilha, quien originalmente concibió al capitán Nascimento como un antihéroe, el personaje también se convirtió en un modelo a seguir para muchos brasileños, que celebraron su forma ilegal pero eficiente de combatir al crimen.

Segunda parte

Está segunda parte está ubicada 13 años después de los sucesos relatados en la primera película, pero el mismo dilema sigue presente.

Al inicio del film, Nascimento tiene que lidiar con una rebelión carcelaria. Pero aunque la policía dispone de los medios necesarios para terminar con el motín de forma pacífica, uno de los oficiales ve la situación como una oportunidad para matar a un importante criminal, que ya se había rendido.

La primera "Tropa de Élite" es sin duda una de las narrativas más influyentes sobre los complejos retos policiales de Río de Janeiro, y es citada por académicos y autoridades cada vez que se producen situaciones como la operación en el Complexo do Alemao.

Nascimento es posteriormente denunciado por un activista de derechos humanos que estaba tratando de negociar una solución pacífica. Y criticado por la prensa y el gobierno, el capitán es despedido inmediatamente.

Sin embargo, en su primera aparición pública, en un elegante restaurante de Río, todos los comensales se ponen de pie para ovacionarlo.

Trece años después, Río de Janeiro sigue dividido: ¿Es Nascimento un héroe o un villano?

Pero aún si la pregunta sigue siendo la misma, el paisaje de Río ha cambiado. La policía ya logró expulsar a los criminales de una favela, pero en lugar de llevar paz para sus residentes, su ausencia ha creado un vacío de poder.

¿Quién se va a encargar de dirigir los otros negocios -como las suscripciones ilegales a la TV por cable o la vigilancia de las calles- que antes estaban bajo el control de los narcotraficantes?

Rápidamente, oficiales de policía corruptos crean milicias que toman el control de la favela. Y eventualmente demuestran ser más despiadados que los criminales originales.

Los residentes de Río saben que esto no es ficción.

"Tropa de Elite 2" también cuenta varias historias paralelas, que convergen al final: la ascensión de Nascimento en las filas policiales, un reportero en busca de una historia, políticos que quieren ser electos y buscan el apoyo de las milicias, investigaciones parlamentarias y dramas familiares.

Y, como en la primera película, Padilha presenta un complejo y rico retrato del ciclo de violencia en Río.

Esta vez, sin embargo, no hay ambigüedades y el director deja menos preguntas sin respuesta. Nascimento gradualmente renuncia a la violencia y se une a las voces de sus propios críticos.

Política

Escena de la película Tropa de Élite2

¿Ficción o realidad? Escenas similares a las de la película aparecen casi a diario en los noticieros de TV.

"Tropa de Elite 2" también es, en muchos sentidos, radicalmente diferente a la anterior dueña del récord de taquilla brasileño, "Doña Flor y sus dos maridos".

"Doña Flor", inspirada por el best seller del autor brasileño Jorge Amado, es un relato de ficción sobre una mujer dividida entre dos amores: el de su actual marido, un viejo caballero, y su difunto esposo, un joven vagabundo cuyo espíritu sólo ella puede ver.

Es una obra casi ingenua, con algunos ecos de realismo mágico latinoamericano, y completamente apolítica. Y es que cuando fue estrenada, en 1976, Brasil atravesaba una de sus épocas más oscuras del régimen militar.

En los 34 años que separan a las dos películas, sin embargo, el país ha experimentado cambios radicales.

En 1989, Brasil eligió a su primer presidente civil en décadas. Pero aunque la situación política mejoró, la industria cinematográfica brasileña estaba en crisis, luego de la relativa prosperidad de la década de 1970. Y en 1992, sólo una película brasileña consiguió suficientes fondos para ser estrenada.

Durante la última década, sin embargo, los directores han combinado generoso financiamiento con la libertad para practicar una crítica política que parece haber encontrado eco en las audiencias brasileñas.

Y ambas "Tropa de Elite" pertenecen a una nueva tendencia más realista de cine brasileño que empezó en 2002, el año del estreno de "Ciudad de Dios" y del documental "Bus 174".

Luego de años de censura, el cine brasileño está rápidamente poniéndose al día con la libertad de expresión.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.