BBC navigation

Así ocurrió Alemania destrozó a Portugal y mete miedo

Última actualización: Lunes, 16 de junio de 2014
Para ver las actualizaciones más recientes refresque su navegador o active javascript
  1. Ni el más optimista de los alemanes pensó que lo de hoy iba a ser tan fácil. Fue paliza. 4-0.

    Hubo baile alemán en Salvador. El sólido y letal equipo alemán fue demasiado para un Portugal en el que no apareció Cristiano Ronaldo, tocado físicamente. Sin él en condiciones, Portugal no asusta y encima cometió errores como la tonta expulsión de Pepe a los 37' por agredir a Thomas Müller. Alemania ya ganaba 2-0 y el partido se hizo aún más cuesta arriba.

    Müller fue la figura del partido. Con su triplete (12' de penal, 45+1y 78') llegó a ocho goles en siete partidos en Copas del Mundo. Hummels anotó el segundo del partido, a los 32'.

    Fue una pobre actuación portuguesa que tendrá que levantar el nivel frente a EE.UU. el domingo si quiere pelear la clasificación a la segunda fase.

    Alemania destrozó al rival más duro del grupo y, por si alguien se había olvidado, mandó el mensaje de que está para pelear el título. Mete miedo.

    Juan Paullier y Héctor Riazuelo nos despedimos. Gracias por seguirnos.

    Reviva el minuto a minuto del partido:

  2. Alemania vs. Portugal. ¿Hay que decir algo más? No. ¿Se lo van a perder? Claro que no. Juan Paullier y Héctor Riazuelo les llevaremos el minuto a minuto del primer partido del grupo G.

  3. Llegó la hora del debut de la Nationalmannschaft. ¿Quién no se asusta con ese nombre enfrente? Alemania, señores, debuta Alemania, una de las favoritas. Y con uno de los encuentros imperdibles de la primera fase. Enfrente estará Cristiano Ronaldo, enfrente estará Portugal. Hay partido.

  4. Arena Fonte Nova

    Desde las 16:00 GMT chocan en el Arena Fonte Nova, de Salvador. En este estadio Holanda destrozó a España el viernes. ¿Habrá tarde histórica también hoy?

  5. Ambos llegan con todas sus figuras a disposición, aunque quizá no en las mejores condiciones. Philipp Lahm y Manuel Neuer se recuperaron de sus lesiones e integrarán el once inicial alemán.

  6. Ronaldo

    Pero la gran duda pasa por conocer el estado de Cristiano Ronaldo. En realidad, el de su rodilla izquierda.

    Tras disputar la final de la Liga de Campeones con el Real Madrid el 24 de mayo, se perdió los dos primeros amistosos con su selección por molestias musculares y recién reapareció en el último partido de preparación el 10 de junio. En el entrenamiento del viernes pasado en Brasil debió retirarse antes de tiempo con hielo en una de sus rodillas, en la que sufre una tendinitis crónica.

    "Estoy al 100%”, dijo Ronaldo ese viernes. "Hace tres días, el porcentaje era ligeramente inferior, del 99,9%". Pero las dudas persisten.

  7. última hora

    Alemania XI

    El equipo de Joachim Low sale con: 1 Neuer, 20 Boateng, 4 Höwedes, 16 Lahm, 17 Mertesacker, 5 Hummels, 18 Kroos, 6 Khedira, 13 Müller, 19 Götze y 8 Özil.

  8. última hora

    Portugal XI

    La selección de Paulo Bento forma con: 12 Rui Patricio, 21 Pereira, 5 Fábio Coentrão, 16 Meireles, 2 Alves, 3 Pepe, 8 Moutinho, 4 Veloso, 9 Almeida, 17 Nani y 7 Ronaldo.

  9. Las dudas que genera el once de Low. Khedira y el capitán Lahm, que no llegan en las mejores condiciones, estarán en el centro del campo. Y adelante, Müller, hará las veces de "falso nueve".

  10. En Portugal no debuta William Carvalho, el potente y ágil mediocampista defensivo del Sporting de Lisboa, una de las promesas que esperábamos ver en acción en esta Copa del Mundo.

  11. Los equipos salen al campo de juego del Arena Fonte Nova.

  12. Se viene el fútbol: 5' para el inicio del partido.

  13. Suena el himno alemán. La canciller Angela Merkel se encuentra en el palco de honor del Arena Fonte Nova.

  14. Arbitra el serbio Milorad Mazic.

  15. Este es EL torneo en el que le falta brillar a Cristiano Ronaldo. Ya ganó todo, cuatro Ligas en España, dos Ligas de Campeones, dos Balones de Oro...pero en dos Mundiales anotó sólo dos veces. Si quiere terminar de alcanzar la cima, necesita una gran actuación en una Copa del Mundo.

  16. última hora

    Comienza el partido

  17. 4' - ALEMANIA 0 vs. PORTUGAL 0

    La primera del partido fue para los portugueses. Una corrida de Cristiando, que descarga para Hugo Almeida, quien remata a puerta pero contiene Neuer sin problemas.

  18. 6' - ALEMANIA 0 vs. PORTUGAL 0

    Y aparece Cristiano. La primera del 7. Dispara desde fuera del área pero se va muy lejos del arco alemán.

  19. 7' - ALEMANIA 0 vs. PORTUGAL 0

    ¡Lo tuvo Cristiano! Se escapó por la izquierda dentro del área, remató pero logró desviar Neuer. Arrancó bien Portugal.

  20. 8' - ALEMANIA 0 vs. PORTUGAL 0

    ¡Qué error de Rui Patricio! Despejó mal el portero portugués, derecho a los pies de Khedira, que remata desde fuera del área y el balón pasa rozando el palo derecho de Rui Patricio.

  21. última hora

    Penal para Alemania

  22. Joao Pereira tomó de la camiseta un par de veces a Mario Gotze dentro del área, cayó el alemán y el árbitro no dudó. Penalti para Alemania. Todo Portugal le protesta, pero no quedan muchas dudas de que hubo contacto.

  23. última hora

    Goooooooooool de Alemania

    A los 12', y de penal, Thomas Müller abre la cuenta.

  24. 15' - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    Hubo amarilla para Joao Pereira por la falta en el penal.

  25. 17' - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    Alemania y los penales. Pura efectividad. Han pateado 13 en Copas del Mundo, sin contar definiciones, y apenas erraron dos.

  26. Alte Foersterei, estadio

    Berlín

    Los alemanes no sólo saben adentro de la cancha. Los encargados del equipo Unión Berlín, de la segunda división, decidieron convertir su estadio en un living gigante para que la gente mire allí la Copa del Mundo. Reunieron casi 800 personas que durante el Mundial decidieron sacar el sofá de su casa y llevarlo al estadio Alte Foersterei para juntarse a mirar los partidos. "Bienvenido a casa", dice el cartel.

    Se espera que para el debut de Alemania unas 3.000 personas miren el juego desde su propio sofá, pero fuera de casa.

  27. 20’ - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    Controla ahora el partido Alemania, pero Portugal no se mete atrás. Los portugueses no llegan con claridad al área rival.

  28. 24’ - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    ¡Cerca Portugal! Se animó Nani desde fuera del área y el balón rozó el travesaño.

  29. Muller

    Müller no se puso nervioso. Así convirtió su sexto gol en Mundiales.

  30. Festejo

    ...y así lo festejó.

  31. 27’ - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    Se fue lesionado el 9 portugués, Hugo Almedia. Lo reemplaza Éder.

  32. 30’ - ALEMANIA 1 vs. PORTUGAL 0

    ¡Se salva Portugal! Encaró Ozil por la banda derecha, tocó atrás para Gotze que remató desviado. Cerca Alemania.

  33. última hora

    Gooooooooooooool de Alemania

  34. última hora

    32’ - ALEMANIA 2 vs. PORTUGAL 0

    Tras un tiro de esquina de Toni Kroos, Mats Hummels entra con todo, supera la marca de dos defensores portugueses y hace inútil el esfuerzo de Rui Patricio. Gran cabezazo para el segundo gol alemán.

  35. última hora

    Roja para Portugal

  36. 37’ - ALEMANIA 2 vs. PORTUGAL 0

    Pepe se va temprano al vestuario. Infantil reacción del defensa. Perseguido por Müller, le metió una mano en la cara al alemán, quien se dejó caer e hizo un poco de teatro. Con el alemán en el piso, Pepe no tuvo mejor que idea que acercarse e ir a recriminarle, y acercar demasiado su cabeza a la del alemán. Reacción innecesaria del portugués que se va expulsado merecidamente.

  37. Hummels

    Mats Hummels se eleva y no lo para nadie. Metió la cabeza para poner el 2-0.

  38. última hora

    Gooooooooooooool de Alemania

  39. 46’ - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Cuando se moría el primer tiempo, llegó un centro al área portuguesa que Bruno Alves no puede despejar, se la roba Müller y liquida a Rui Patricio. Paliza alemana en Salvador.

  40. Se acaba la primera parte. Goles y polémica en el primer tiempo, al igual que en el resto de esta Copa del Mundo. Portugal mostró muy poco, Ronaldo apareció en cuentagotas y Alemania aprovechó para mostrar su poderío. Paliza alemana en Salvador.

  41. ¿Estuvo bien la roja para Pepe? ¿O exageró Müller? ¿Qué opinan? Esperamos sus comentarios en @BBCMundial y en nuestro Facebook.

  42. "Creo que no fue una situación de expulsión. Pepe se involucró pero no echó su cabeza para atrás. Estarán en desacuerdo conmigo, pero para mí eso no fue una tarjeta roja", dice en la transmisión televisa de la BBC Tony Pulis, DT del Crystal Palace.

  43. última hora

    Comienza el segundo tiempo

  44. 48’ - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    La posesión en la primera parte favoreció levemente a Alemania: 52%-48%. Los alemanes tuvieron 20 ataques peligrosos, según las estadísticas de la FIFA.

  45. 51' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    ¡Casi el cuarto! Gran jugada de Gotze, queda para Ozil que remata débilmente y tapa Rui Patricio. Müller se pierde el gol en el rebote.

  46. 57' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    El partido cae en un pozo. Le sobra un tiempo. Ronaldo la toca poco. Como se preveía, no parece estar a pleno. Lo silban cuando toca el balón.

  47. 59' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Con el partido perdido, ¿no debería sacar el DT a Ronaldo? Portugal se jugará la clasificación en los dos próximos partidos con EE.UU. y Ghana. ¿No le convendrá sacarle minutos a la rodilla afectada?

  48. Desde las 19:00 GMT estamos con Irán vs. Nigeria, integrantes del grupo F junto a Argentina y Bosnia y Herzegovina.

  49. 62' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Primer cambio en Alemania. Schürrle x Ozil.

  50. 64' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Más problemas para Portugal. Se debe ir lesionado Fabio Coentrao por un problema muscular. Lo reemplaza Andre Almeida.

  51. 67' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    La felicidad de Angela. La canciller Merkel es muy futbolera.

  52. 69' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Portugal se va arriba y quedan espacios para Alemania. En una contra, Gotze tuvo el cuarto, pero trabaron su remate.

  53. 71' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Mal día para Portugal. No le salió nada. Se fueron Hugo Almeida y Fabio Coentrao lesionados, Pepe fue expulsado y Ronaldo no apareció...

  54. 72' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Ahora el que se va lesionado es el autor del segundo gol, Hummels. Lo reemplaza Shkodran Mustafi, quien fue convocado poco antes del Mundial tras la lesión de Marco Reus.

  55. 74' - ALEMANIA 3 vs. PORTUGAL 0

    Enloquece Cristiano Ronaldo luego de que el árbitro no concedió penal para Portugal. Protestó reiteradamente y tendría que haber sido amonestado. Tras un remate de Nani, Neuer dio rebote, la peleó Éder que forcejeó con un defensa alemán y cayó. El árbitro ni se inmutó.

  56. última hora

    Gooooooooooool de Alemania

  57. 78' - ALEMANIA 4 vs. PORTUGAL 0

    ¡Triplete de Thomas Müller! Tremendo lo del alemán. La defensa portuguesa despeja un remate de Lahm, pero el balón llega a Schurrle que se la deja servida en el área chica a Müller, quien cayéndose la empuja hacia el fondo de la red.

  58. 84' - ALEMANIA 4 vs. PORTUGAL 0

    A los 24 años, Müller llega a 8 goles mundialistas en 7 partidos. La misma cantidad que Maradona en 21 encuentros.

    El alemán ya ganó la Bota de Oro en Sudáfrica 2010 (compartida con otros tres jugadores) y arrancó bien como para repetir en Brasil.

  59. El momento de mayor protagonismo de Ronaldo en el partido. Pobre tarde del 7.

  60. 91' - ALEMANIA 4 vs. PORTUGAL 0

    Y después de decir eso...un potente tiro de libre de Ronaldo fuerza la estirada de Neuer.

  61. ALEMANIA 4 vs. PORTUGAL 0

    Se terminó el fútbol. Fiesta alemana en Salvador.

  62. ALEMANIA 4 vs. PORTUGAL 0

    Brasil 2014 sigue siendo una fiesta de goles (41 en 12 partidos - 3,4 por encuentro).

  63. Así queda la tabla del grupo G. A partir de las 22:00 GMT chocan Ghana vs. Estados Unidos.

Números del partido

Última actualización:16.06.14

Alemania vs. Portugal

  • Se han enfrentado 17 veces con 9 triunfos para Alemania, 3 para Portugal y 5 empates.
  • Alemania se convierte en el primer equipo que llega a 100 partidos mundialistas.
  • Alemania sólo ha perdido uno de sus últimos 18 partidos en la fase de grupos de un Mundial (vs. Serbia, 0-1 en Sudáfrica 2010).
  • Cristiano Ronaldo efectuó 48 disparos en Mundiales y logró dos goles. Lleva 49 tantos en 111 partidos internacionales.
  • Alemania ganó tres Mundiales: 1954, 1974 y 1990.
  • Es la sexta vez que Portugal clasifica para un Mundial. Su mejor actuación fue en 1966 cuando terminaron terceros, siendo liderada por el goleador del torneo, Eusebio, uno de los mas grandes jugadores de la historia, quien falleció a comienzo de este año. En 2006 quedaron cuartos.

Copa del Mundo Brasil 2014

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.