BBC Mundo

Inicio > Internacional

Gaza e Israel: un conflicto, dos visiones

Facebook Twitter Compartir
20 nov 2012 14:58 GMT

Redacción

BBC Mundo

Soldados israelíes

El conflicto que enfrenta desde hace décadas a israelíes y palestinos suscita todo tipo de pasiones, opiniones y confronta distintas versiones de la historia. La más reciente ofensiva militar de Israel en la Franja de Gaza reactivó esa polémica.

Hasta la medianoche del martes, la violencia había costado la vida de más de un 120 palestinos y a 5 israelíes, uno de ellos un soldado, la primera víctima militar israelí del conflicto.

La dificultad de lograr un acuerdo señala las generalmente insalvables diferencias que hay entre ambos bandos. BBC Mundo consultó sobre el tema a académicos de cada parte para conocer sus opiniones sobre la situación.

Uno es Efraim Inbar, profesor de estudio políticos y director del centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos en la Universidad Bar Ilan, de Tel Aviv.

El otro es Mahdi Abdul Hadi, director de la Sociedad Académica Palestina para el Estudio de Asuntos Internacionales (Passia, por sus siglas en inglés).

Ver sus respuestas es como asomarse a dos mundos diferentes.

Haga clic en el menú del costado para ver qué dice cada uno.

¿Quién desató esta nueva escalada?

Inbar: Hamas. Desde comienzo de año hemos visto que Hamas lanzó casi mil misiles al sur de Israel, aterrorizando a más de un millón de personas.

En algún momento teníamos que ponerle freno a esto, tal como habría hecho cualquier otro país.

Esto lo empezó Hamas. Nosotros somos tranquilos si los demás lo son. No nos interesa el conflicto. Nos retiramos de Gaza y lo único que queremos es estar tranquilos.

Hamas es una organización terrorista que quiere destruir al Estado judío. Esa es su ideología.

Hadi: Israel. Esto empezó con el asesinato de Jabari (Ahmed Jabari, jefe del ala militar de Hamas).

Él era un hombre clave para la seguridad de los israelíes. Fue quien protegió a (el soldado israelí Gilad) Shalit durante cinco años. Fue quien intercambió a los prisioneros y estaba por negociar una tregua a través de Egipto entre Gaza e Israel.

La decisión de eliminarlo y usarlo como objetivo fue para provocar a Hamas y probar y examinar la infraestructura militar de Hamas, la yihad islámica y la resistencia en Gaza, como un ejercicio de prueba en lugar de ir directamente a Irán.

La guerra con Israel en realidad se trata de Irán. Israel quiere poner a prueba su propia capacidad de defensa y la capacidad de Hezbolá, Gaza e Irán.

Esto lo empezó Israel para descubrir la capacidad misilística iraní en Gaza, pero a fin de cuentas la obsesión de Netanyahu es Irán.

¿Por qué ocurre ahora?

Inbar: Podemos soportar hasta cierto punto, pero ya es suficiente. En las últimas semanas ha habido un aumento en la cantidad de misiles lanzados por Hamas, es difícil resistirse a la presión pública a responder.

Hadi: (Benjamin) Netanyahu quiere fortalecerse antes de las elecciones. Pretende dar la imagen de que es el rey de Israel y dar 100% de seguridad a Israel.

Segundo, quiere tener de su lado a Barack Obama antes de que sea demasiado tarde. Ya consiguió que Obama emitiera un comunicado diciendo que Israel tiene derecho a defenderse.

Tercero, quiere asegurarse el apoyo de Europa ante el reclamo palestino ante la ONU a fines de este mes.

¿Cómo ve a Hamas?

Inbar: Hamas es una organización terrorista islamista radical que quiere destruir al Estado judío.

¿Que fueron elegidos? Hitler también fue elegido por los alemanes. Reconozco que a los palestinos les gusta Hamas. Tuvieron elecciones en 2005 y en 2007 tuvieron un golpe militar, no hay elecciones desde 2005, así que no fue una elección democrática.

Hadi: Hamas es parte de la sociedad palestina. Ganaron las elecciones en 2006, les guste o no. Sobrevivieron al golpe de Estado de Al Fatah y tienen entidad en Gaza desde hace cinco o seis años.

Israel llama a Hamas terrorista, a Hezbolá terrorista, a Irán terrorista.

¿Qué quiere cada parte?

Inbar: Lo que quiere Hamas es simplemente matar judíos. Lo nuestro es igualmente simple: queremos tranquilidad, nada más.

No podemos cambiar el gobierno de Gaza, sabemos que Hamas tiene raíces en la población palestina, a la que lamentablemente le gusta lo que hacen.

Hadi: La agenda de Israel es la siguiente: ver la capacidad militar de Gaza, probar su propia capacidad de defensa, poner a prueba la posición del gobierno islámico de Egipto y finalmente mantener a los palestinos divididos entre Hamas y Al Fatah.

En Israel hay dos escuelas de pensamiento. Una es la que intenta enfrentar sus miedos, ver que son capaces de manejar la situación, cumplir la misión y -una vez superados esos pasos- lograr una tregua. Ver que si quieren eliminar la fuerza militar de Gaza, pueden hacerlo.

La otra línea, la línea dura militar israelí, dice "no, no podemos hacer eso. Debemos limpiar toda la infraestructura militar de Gaza".

Hamas no quiere una tregua. Quiere un cese el fuego total con condiciones: que Israel no haga más incursiones para asesinar líderes.

¿Cuánto afecta a los palestinos el bloqueo de Israel?

Inbar: El bloqueo fue respuesta al lanzamiento de misiles.

Bastante estúpidos somos de darles agua y electricidad. Les permitimos que entre comida y muchas cosas más en Gaza.

No recuerdo que en la Segunda Guerra Mundial los estadounidenses permitieran el ingreso de agua o electricidad a Alemania. Esto es una guerra. Quieren la guerra con Israel.

Hadi: La separación le ha hecho mal a Gaza. Y en Cisjordania la situación no es mejor: hay 600 puestos de control y medio millón de colonos israelíes.

¿Cómo ve la asimetría entre las bajas israelíes y las palestinas?

Inbar: Somos mejores que ellos defendiendo a nuestros ciudadanos.

Ellos se esconden entre los civiles, disparan cohetes desde concentraciones de civiles. Y en una guerra hay daños colaterales.

Esto es lo que ellos quieren. Juegan con las bajas civiles para intentar impresionar a la opinión pública. Ellos son moralmente responsables por las muertes en Gaza.

Hadi: Hay más de 100 mártires de Gaza y miles de heridos.

La mayoría de las instituciones han sido destruidas.

La gente sufre y vive una cultura de la guerra, miedo, frustración, pobreza, desempleo.

¿Hay una salida diplomática?

Inbar: Depende de Hamas. Nosotros no empezamos esto. Tienen que dejar de lanzar misiles, es simple.

No hablamos de soluciones. No se puede pensar en soluciones en un conflicto en el que una parte quiere destruir a la otra. Lo que se puede hacer es lograr una tregua de largo alcance. Es difícil usar la diplomacia cuando alguien quiere matarte. Hamas sigue con su plataforma ideológica de destruir al Estado judío. Incluso los esfuerzos diplomáticos por alcanzar un alto el fuego han fracasado hasta ahora.

Egipto juega un papel importante. Los Hermanos Musulmanes están en el poder, en cierto punto son muy afines a Hamas en sus puntos de vista, Hamas es una filial de los Hermanos Musulmanes. Por otra parte, Egipto necesita tener una buena relación con Estados Unidos para poder alimentar a sus millones de habitantes. Así que están divididos entre su deseo de apoyar a Hamas y sus necesidades prácticas.

Hadi: En base a la experiencia de 40 años de ocupación israelí, nadie confía en Israel firmando un acuerdo. Ellos firman pero luego hacen lo contrario. Nunca respetan lo que firman. Por lo tanto, hay una enorme desconfianza hacia Israel. Segundo, las garantías de EE.UU. y Europa son muy débiles. No se traducen en la realidad: ningún boicot o condena, ninguna resolución en la ONU.

Egipto tiene muchos elementos: hay 26 partidos políticos que apoyan a Gaza y desafían a Israel. Hay varios asesores del presidente Mursi que le recomiendan no meterse en ninguna guerra y repetir lo que le pasó a Nasser en 1967, (la Guerra de los Deis Días, donde sufrió una estrepitosa derrota al aliarse con Siria y Jordania contra Israel). Entre esas dos opciones, todo depende de Mursi.

¿Cómo cree que el resto del mundo ve esta escalada?

Inbar: Europa entiende que tenemos derecho a la autodefensa.

Creen que la violencia es algo anacrónico, pero el mundo civilizado está con Israel. Hamas es la barbarie.

Hadi: Eso ha despertado la solidaridad en todas las capitales europeas y árabes.

Por primera vez el tono de los ministros de relaciones exteriores del mundo árabe y de los líderes árabes es diferente.

Los medios cubren el conflicto con diferentes interpretaciones.

Compartir

Email De.licio.us Facebook Menéame Sónico Twitter Technorati