BBC Mundo

Inicio > Economía

Cautela ante el retorno del crecimiento económico al Reino Unido

Facebook Twitter Compartir
26 oct 2012 06:22 GMT

Redacción

BBC Mundo

construcción en Londres

La noticia de que la economía británica salió de la recesión durante los meses de julio a septiembre, ayudada por los Juegos Olímpicos, ha sido recibida con cautela por distintos grupos empresariales.

La economía creció un 1,0% según las cifras oficiales del Producto Interno Bruto (PIB), que mide el valor de todo lo que se produce en el país.

Eso significa que el crecimiento fue mejor de lo esperado.

La organización comercial británica Institute of Directors señaló que el regreso a la expansión es una buena noticia. Pero, dijo, tampoco es "como para descorchar botellas de champán".

Mientras tanto, la Cámara de Comercio Británica (BCC, por sus siglas en inglés) indicó que ahora hay que trabajar para garantizar que la recuperación se mantenga.

Cautela

"Esta noticia les dará a muchas empresas la confianza que necesitan para invertir. Sin embargo, el gobierno aún tiene trabajo por hacer, pues debe asegurar que la recuperación económica sea sostenible", dijo John Longworth, director general de la BCC.

"Los ministros deben escuchar las peticiones de las empresas y ayudarles a obtener la financiación que necesitan. También deben apoyarles en la búsqueda de nuevos mercados internacionales para sus productos y servicios", añadió.

Por su parte, Andrew Smith, economista jefe del grupo de contabilidad KPMG, dijo que la economía del Reino Unido todavía luce "muy plana". Y agregó: "Esto no es exactamente una recesión, pero tampoco una recuperación".

"Aunque técnicamente estamos fuera de la recesión de doble caída, sería lamentable que la atención se alejara del panorama general", asegura Smith.

"El PIB todavía se encuentra un 4% por debajo de su pico previo a la recesión y con los persistentes vientos en contra dentro del país, la amenaza de una escalada de la crisis de la eurozona y el lento rebalanceo de la economía, la recuperación seguirá siendo frágil".

La Oficina Nacional de Estadísticas (ONS) dijo que las ventas de boletos olímpicos añadieron 0,2 puntos porcentuales al PIB.

Stephanie Flanders, especialista en economía de la BBC, dijo que "la sorpresa positiva de estas cifras se encuentra en gran parte en el sector servicios, que -según las estimaciones- creció un 1,3% en el tercer trimestre, tras caer un 0,1% en los tres meses anteriores".

Los datos también muestran que se superaron las expectativas de los economistas, que habían pronosticado un aumento del 0,6% en el trimestre.

El economista del Commerzbank Peter Dixon dijo que los Juegos Olímpicos fueron probablemente responsables de la mitad del crecimiento económico registrado durante julio, agosto y septiembre.

Y agregó: "El resto de los indicadores también muestran que la economía está creciendo de una forma relativamente lenta. Se trata de una economía estancada como consecuencia de los problemas internos y de todo lo que está sucediendo en la eurozona".

"Por el camino correcto"

La economía británica había estado en recesión durante los últimos nueve meses y aún no recupera los niveles de producción previos a la crisis financiera de 2008.

La ONS aseguró que más allá del efecto de la venta de entradas, es difícil calcular una cifra exacta del efecto olímpico, aunque se refirió a una mayor actividad en los hoteles y restaurantes de Londres, y también en las agencias de empleo.

Las cifras del PIB mejoraron también en comparación con los tres meses anteriores, debido a que durante el segundo trimestre hubo un día festivo extra (que fue parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante en junio) y un clima inusualmente malo, lo que redujo el crecimiento.

"Todavía hay un largo camino por recorrer, pero estas cifras muestran que estamos en el camino correcto", dijo el ministro de Hacienda, George Osborne.

"Los débiles datos de la eurozona que se dieron a conocer esta semana son un recordatorio de que todavía enfrentamos muchos retos económicos en el país y en el extranjero".

El portavoz de economía y hacienda de la oposición, Ed Balls, también elogió la noticia y luego advirtió que las cifras "demuestran que el crecimiento subyacente sigue siendo débil".

"Un aumento como consecuencia de los Juegos Olímpicos es bienvenido", dijo. "Pero ello no puede sustituir a un plan que asegure y sostenga la fuerte recuperación que Reino Unido necesita urgentemente para crear empleos, reducir el déficit y conseguir que la gente esté mejor".

La cifra, sin embargo, aún es una estimación preliminar de la ONS. Eso significa que todavía podría revisarse y resultar mayor o menor.

"Si bien la noticia es positiva, el cálculo debe ser puesto en contexto", dijo David Kern, economista jefe de la Cámara Británica de Comercio.

"El PIB del 1% en el tercer trimestre se vio afectado por las distorsiones en el segundo trimestre debido al Jubileo y las ventas de boletos olímpicos. Comparado con el año anterior, las cifras muestran que la economía está estancada".

La ONS informó que la economía se había contraído un 6,4% entre principios de 2008 y mediados de 2009, y desde entonces se había recuperado alrededor de la mitad de ese porcentaje.

Eso significa que el nivel de producción en el tercer trimestre de 2012 fue casi exactamente igual al del tercer trimestre de 2011.

Compartir

Email De.licio.us Facebook Menéame Sónico Twitter Technorati