Última actualización: martes, 31 de agosto de 2010 - 09:51 GMT

Irak: fotos de una invasión

Hitos de una guerra sangrienta

  • El Ministerio de Planificación y Comunicación en Baghdad explota después de ser alcanzado en el segundo día de bombardeos de las tropas norteamericanas en la capital iraquí, el 20 de marzo de 2003
    Alegando que la presunta posesión de armas de destrucción masiva de Irak constituía una amenaza para la seguridad mundial, el presidente de Estados Unidos le da a su homólogo iraquí, Saddam Hussein, y sus hijos un plazo de 48 horas para abandonar el país, o de lo contrario se enfrentar a una guerra inminente. Dos días más tarde, empiezan los bombardeos a Bagdad.
  • Varias familias abandonan Basora, en el sur de Irak, cruzando uno de los puentes de la ciudad controlado por soldados británicos.
    La foto muestra un grupo de refugiados de Basora, en el sur de Irak. La ciudad es rodeada por las Fuerzas Armadas británicas el 22 de marzo de 2003. La preocupación por el bienestar de los residentes de Basora se agudiza cuando servicios públicos, tales como el abastecimiento de agua, son cortados.
  • Bombardeos violentos en el sur de Bagdad acercan el frente de guerra a la capital iraquí, donde las explosiones continúan entre informaciones de que las tropas se encuentran solamente a 100 km de la ciudad.
    Fuertes tormentas de arena dificultan el avance de las tropas de la coalición el 25 de marzo. No obstante, bombardeos dirigidos en Bagdad continúan y violentos ataque en el sur de la ciudad acercan cada vez más el frente de guerra.
  • Un miembro del cuerpo de marines norteamericano contempla como la estatua del líder iraquí es derrumbada en el centro de Baghdad.
    Después de semanas de enfrentamientos, las tropas estadounidenses consiguen llegar al centro de Bagdad el 9 de abril. En un acto simbólico, varios soldados derriban una estatua de Saddam Hussein en el centro de la ciudad, animados por una multitud de iraquíes. Saddam Hussein logra esconderse.
  • El presidente Bush anuncia el final de las principales operaciones de combate en el portaaviones USS Abraham Lincoln, el 1 de mayo de 2003.
    El 1º de mayo de 2003, a bordo del portaaviones USS Abraham Lincoln, decorado con un anuncio que dice "Misión cumplida", el presidente George W. Bush da por terminadas las principales operaciones de combate en Irak, no sin advertir que “aún queda mucho trabajo difícil por hacer”.
  • Paul Bremer, el gobernador de EEUU, anuncia “Lo tenemos”.
    En diciembre de 2003, el derrocado presidente de Irak, Saddam Hussein, es capturado sin oponer resistencia por soldados estadounidenses cerca de Tikrit, su pueblo natal, donde se hallaba escondido en el sótano de una granja.
  • Inspectores de la Agencia Internacional de Energía Atómica, perteneciente a las Naciones Unidas, trabajan en las inmediaciones de Tuwaitha, situado a 50km al este de Baghdad, Irak.
    A lo largo de toda la guerra, se temió una posible autorización de Saddam Hussein a sus tropas para utilizar armas químicas o biológicas. En 2004, el inspector de armas jefe de EE.UU. concluye que Irak nunca tuvo reservas de armas biológicas, químicas o nucleares.
  • Petroleo quemando
    Los oleoductos a menudo son blancos de opositores a la invasión. Aquí, en marzo del 2004, soldados británicos tratan de establecer una zona de seguridad cerca de la ciudad de Basora, a 500 km de Bagdad.
  • Musulmanes chiitas cantan mientras se flagelan delante de la mezquita de Kazimiya, en Baghdad, para conmemorar a las víctimas de un ataque suicida ocurridos en Viernes Santo el 5 de marzo de 2004.
    Durante 2004 las relaciones entre los musulmanes chiitas y sunitas empeoran y los ataques suicida se hacen más frecuentes. Uno mata a 170 personas durante un festival chiita, evento que conmemoran estos hombres flagelándose.
  • Los ataques por aire y tierra de las fuerzas norteamericanas se llevan a cabo más rápido de lo esperado, de forma que logran ocupar la ciudad tan sólo tras 6 días de enfrentamientos.
    Cientos de personas pierden su vida durante el sitio de los militares estadounidenses a la ciudad musulmana sunita de Faluya, en abril y mayo de 2004.
  • Lynndie England sujeta la correa atada a un preso de la prisión de Abu Ghraib, a finales del 2003.
    Emerge una serie de fotografías que evidencian los maltratos a los que son sometidos los prisioneros iraquíes en la cárcel Abu Ghraib, en Bagdad.
  • Samar Hassan llora la muerte de sus padres
    Civiles quedan atrapados en la violencia, lo que deteriora la relación entre las fuerzas de ocupación y los nativos. Samar Hassan llora por sus padres, luego de que soldados estadounidenses le dispararan al auto en el que viajaban en Tal Afar, el 18 de enero del 2005.
  • Un soldado británico consigue saltar de un tanque en llamas después de un tiroteo en el sur de la ciudad iraquí de Basra, el 19 de septiembre del 2005.
    Una multitud furiosa ataca con bombas de petróleo un tanque británico en Basora el 19 de septiembre de 2005. El conflicto se produce después de que las autoridades iraquíes informaran de la detención de dos soldados británicos encubiertos que habían disparado a la policía. Dos iraquíes mueren en los enfrentamientos.
  • El 15 de diciembre del 2005, tras votar en Baghdad, una mujer iraquí hace el signo de la victoria mientras muestra una bandera iraquí con el eslogan “Vota a Irak para vencer al terrorismo”,
    El 15 de diciembre de 2005 los iraquíes votan por primera vez desde la invasión estadounidense para elegir a gobierno y parlamento. Después de meses de paro, el candidato Shia Nouri al-Maliki forma gobierno en abril.
  • Soldados e iraquíes se concentran alrededor de la destruida ermita santa de al-Hadi, en el norte de la ciudad de Samarra, el 23 de febrero del 2006.
    En febrero de 2006, una bomba casi destruye la Mezquita de Oro de Samarra. El ataque desencadena una ola de violencia sectaria que deja cientos de muertos.
  • El ex presidente iraquí señala con el dedo y grita durante su juicio.
    En octubre 19 de 2005, Saddam Hussein es llevado a juicio por crímenes contra la humanidad por la matanza de 140 personas en Dujail en 1982. El 5 de noviembre de 2006 es sentenciado a muerte y su ejecución tiene lugar el 30 de diciembre de ese mismo año.
  • Uno de los miembros de Awakening Councils toma parte en la procesión del funeral de otro de los integrantes del grupo sunní, Jamal al-Baz, en el barrio Azamiyah de Baghdad.
    En 2006, el ejército estadounidense empieza a cortejar a jóvenes de tribus sunitas que simpatizaban con al-Qaeda en Irak. La fundación de grupos conocidos como Sunni Awakening Councils es considerado como un factor clave en la reducción de la violencia en todo el país desde 2006.
  • Semanas finales de las tropas británicas en Basora
    En septiembre de 2007 las fuerzas británicas se retiran de la ciudad de Basora y establecen su base en el aeropuerto. En marzo de 2009 finalizan sus operaciones de combate en el sur de Irak y entregan el mando a los estadounidenses.
  • Soldados de la última brigada de combate cruzan la frontera hacia Kuwait, el 18 de agosto del 2010.
    Tras siete años de invasión, las últimas tropas de combate estadounidenses se retiran de Irak en agosto de 2010. Pero miles de otras tropas se quedan.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.