Última actualización: domingo, 6 de junio de 2010 - 11:10 GMT
BP dice que recoge 10.000 barriles de petróleo al día
El derrame es el peor desastre medioambiental en la historia de Estados Unidos.
La válvula de contención del vertido en el Golfo de México está canalizando unos 10.000 barriles diarios de la filtración hacia barcos que esperan en la superficie, le dijo el director ejecutivo de BP a la BBC.
La cantidad ha aumentado desde el sábado e implica que más de la mitad de los entre 12.000 y 19.000 barriles estimados que se filtran cada día, está siendo atrapada.
Tony Hayward, director ejecutivo de BP, le dijo a la BBC que su compañía restauraría la costa del Golfo a su estado original.
El derrame ha sido descrito como el mayor desastre medioambiental de la historia de Estados Unidos. Tanto BP como el gobierno de Obama han sido criticados por su reacción hasta la fecha.
Es un compromiso absoluto. Estaremos allí, cumpliendo nuestra palabra, mucho tiempo después de que se hayan marchado los periodistas.
Tony Hayward, director ejecutivo de BP
La válvula de contención está diseñada para canalizar la mayor parte del petróleo que se sigue filtrando desde el pozo hacia un barco que aguarda en la superficie.
BP está cavando, también, dos pozos auxiliares, con los que espera proporcionar una solución permanente a la filtración, pero éstos no estarán finalizados sino hasta agosto.
Los cálculos para la totalidad del petróleo que se ha derramado hasta ahora varían ampliamente, entre cifras que van desde los 20 millones a los 45 millones de galones.
Optimismo
El director ejecutivo de BP le dijo a la BBC que su compañía pondría en práctica un sistema de contención adicional en el curso de la próxima semana: "de manera que, con ambos en funciones, esperamos contener la mayor parte de la filtración".
Hayward se comprometió a que BP remediaría el daño ambiental y dejaría la costa del Golfo limpia:
"Es un compromiso absoluto. Estaremos allí, cumpliendo nuestra palabra, mucho tiempo después de que se hayan marchado los periodistas", dijo.
Levantar la moratoria
Hayward se comprometió a que BP dejará absolutamente limpia la costa del Golfo de México.
Mientras tanto, en el sur de Estados Unidos, algunos políticos han exhortado a levantar la moratoria de seis meses para las prospecciones de petróleo en aguas del Golfo de México.
Los políticos afirman que la congelación tendrá un impacto sobre el desempleo.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que la moratoria debía mantenerse hasta que no se descubran las razones del actual desastre petrolero.
MÁS NOTICIAS
Petróleo en el mar
de nuestro enviado
video
En imágenes
Participe
Lo más visto
Principales noticias
Videos destacados
~RS~a~RS~spanish~RS~q~RS~~RS~z~RS~03~RS~){kind=small}
bbc.co.uk navigation
Vínculos de la BBC
BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.
Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.