Última actualización: martes, 1 de junio de 2010 - 18:49 GMT

México pide a EE.UU. investigar muerte de indocumentado

Policías de frontera estadounidenses

Testigos dijeron que los oficiales golpeaban a Hernández Rojas a pesar de que ya no se movía.

México reclamó a las autoridades de Estados Unidos una exhaustiva investigación sobre las circunstancias que condujeron a la muerte del mexicano Anastasio Hernández Rojas tras ser detenido y recibir descargas eléctricas de la patrulla fronteriza en San Diego, California.

Hernández Rojas, quien fue hospitalizado poco después del incidente, falleció este lunes en el hospital Scripps en Chula Vista, según informó a BBC Mundo el portavoz del consulado mexicano en San Diego, Alberto Díaz.

El inmigrante mexicano, padre de cinco hijos, llevaba 25 años residiendo y trabajando en EE.UU. sin los debidos documentos migratorios. Su proceso de deportación fue iniciado tras ser detenido por una violación de tráfico.

Según un comunicado, emitido a través del consulado, la cancillería mexicana dijo lamentar el fallecimiento de Hernández Rojas y expresó a la familia sus condolencias y condena por el incidente que condujo a la muerte.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores expresa su indignación y reitera su más enérgica condena por los hechos que provocaron la muerte del señor Hernández Rojas", añade el comunicado.

Descargas eléctricas

Cada día que no tenemos una reforma migratoria humana muere gente cruzando la frontera debido a crímenes motivados por el racismo o a manos de las autoridades como en el caso de Anastacio

Organización Ángeles de la Frontera

Según la policía de San Diego, Hernández Rojas fue detenido y esposado por la Patrulla Fronteriza e iba a ser deportado este viernes.

Cuando le quitaron las esposas, el inmigrante intentó correr. Los patrulleros lo detuvieron, lo golpearon y le aplicaron descargas eléctricas hasta que quedó inconsciente, asegura el reporte policial.

Por su parte, la Patrulla Fronteriza aseguró que investiga el incidente ocurrido en la puerta de deportación adjunta al cruce de San Ysidro, pero insistió en que sus oficiales actuaron en defensa propia.

La agencia que se encarga de vigilar la frontera estadounidense agregó que el mexicano se mostró combativo durante el proceso de deportación y "como resultado, uno de los agentes le aplicó un módulo de defensa electrónico para dominar al individuo y preservar la seguridad del agente".

Versión de testigos

Sin embargo, testigos que cruzaban la frontera dijeron a organizaciones de derechos humanos que los oficiales seguían golpeando a Hernández Rojas a pesar de que ya no se movía, al mismo tiempo que del lado mexicano había gente que exigía que lo dejaran de golpear.

"Cada día que no tenemos una reforma migratoria humana muere gente cruzando la frontera debido a crímenes motivados por el racismo o a manos de las autoridades como en el caso de Anastacio", expresó la organización Ángeles de la Frontera.

"Queremos que las personas responsables de este asesinato sean llevadas a la justicia", agregó la agrupación que se dedica a asistir a los inmigrantes en la zona fronteriza de San Diego.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.