Última actualización: viernes, 2 de julio de 2010 - 13:28 GMT

Mundial Sudáfrica 2010: Holanda desnuda al Brasil de Dunga

Para poder ver los resultados en vivo y las tablas de los grupos necesita tener activado JavaScript

clic Guía para entender el gráfico

Holanda eliminó a Brasil para avanzar a la semifinal del Mundial de Sudáfrica 2010 luego remontar un partido en el que estuvo contra las cuerdas, pero en el que regresó a la vida gracias al autogol de Felipe Melo.

El tanto de Robinho al comienzo del partido hizo que Brasil jugará cómodo durante la primera hora de partido, pero los dirigidos por Dunga, sin alternativas a su sistema de juego, no pudieron reaccionar al recibir el gol en contra.

A partir de allí fue Holanda la que se creció en la cancha y encontró el tanto de la victoria a la salida de un tiro de esquina. Brasil quedó en un terreno desconocido en el que predominaron las faltas y los reclamos.

Volvió a ser un clásico, no por la calidad en el juego sino por la tensión y la manera en que Holanda obtuvo la victoria, su quinta consecutiva en el Mundial, récord absoluto para la moderna "Naranja Mecánica".

Estos fueron los comentarios minuto a minuto del relato de BBC Mundo.

(Todos los horarios en GMT, hasta que comenzó el partido)


FINAL Es todo por ahora... Muchas gracias por su compañía y comentarios... José Miguel Pinochet se despide por ahora y los espero en los siguientes relatos de BBC Mundo...

FINAL "Kaká llora mucho. Jugadores brasileños devastados", asegura Daniel Gallas, enviado de BBC Brasil al Mundial...

FINALBrasil quedó al descubierto... Llevó el control del partido, pero no supo reaccionar cuando las cosas no salieron como esperaba... Holanda sin hacer mucho se encontró con el gol en la jugada posterior a una falta en la que Michel Bastos debió ser expulsado por sus continuas faltas sobre Robben... El autogol de Melo cambió la balanza del partido y a partir de allí Holanda se creció... El gol de cabeza de Sneijder, uno de los más pequeños de la cancha, entre las torres que forman Lucio y Juan fue un golpe anímico mortal para los dirigidos por Dunga, que se quedaron con diez hombres por la justa expulsión de Melo... Ahora Dunga tendrá que responder a sus críticos... Esta vez el resultado no le favoreció y según él no hay nada que importe más en el fútbol...

FINAL "Chau Brasiiiillll!!!!!! Vayan a patear... Melo SUCIO, Dani Alves, SUCIO, Robinho SUCIO Y MAL PERDEDOR!!!!", escribió Marcelo Arancibia en Facebook...


93'FINALIZA... HOLANDA ELIMINA A BRASIL... Cara de pocos amigos de Dunga...

92'Brasil lo busca a la desesperada... Huntelaar desperdicia un contragolpe de tres delanteros contra Julio Cesar, se demora y permite a Dani Alves regresar...

90'Tres minutos de descuento... Se acaba el sueño de Brasil...

88'Falta peligrosa al borde del área de Holanda, Van Bommel bajó a Lucio... Dani Alves la pega en al cabeza del capitán de Holanda...

85'CAMBIO EN HOLANDA... Sale Van Persie y entra Huntelaar...

84'¡¡¡¡¡¡¡¡¡UUUFFFFFF!!!!!! Sneijder se lo pierde en el área después de que Van Persie se entretuviera demasiado con el balón... Sale al contragolpe Brasil y Kaká encará el arco holandés, pero Oojier corta en última instancia...

83' "TAN TEMBLANDO LOS CARIOCAS JAJAJAJA.....HOLANDA 2-BRASIL 1", escribe Marlon Jáquez en nuestra página de Facebook.

81' ¡¡¡¡¡¡¡LA TUVO BRASIL!!!!!!! A la salida de un tiro de esquina el balón recorre todo el área pequeña sin que nadie la conecte... En la siguiente jugada Lucio conecta dentro del área a la manos del portero holandés...

78' Holanda trata de sentenciar el partido al contragolpe... Pero se demoran mucho cuando atacaban tres contra dos y se pierde la oportunidad... No ha sido un gran partido de ninguno de los dos equipos... Se ha impuesto el fútbol resultadista de ambos entrenadores...

76' CAMBIO EN BRASIL... Entra Nilmar en lugar de Luis Fabiano...

74' AMARILLA para OOIJER en Holanda

73' Brasil está perdiedo el control... Robinho reclama airadamente a Robben por la falta que pitó el árbitro... Brasil deberá reaccionar con diez hombres...

72' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RROOOOJJJJAAAAAAAAAA!!!!! Expulsión de Felipe Melo... Hizo falta sobre Robben y después pisó al delantero holandés en el suelo...

71' Si Brasil quedó dolido con el primer gol, ahora está perdido en la cancha, reclamando todos los fallos del árbitro...

68'AHORA SI, SNEIJDERRRRRRR... Robben cobra el tiro de esquina, Kuyt la peina en el primer palo y Sneijder, en el corazón del área chica, la cabecea al fondo de la red...

67' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡GGOOOOOLLLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!! HOOOLLAAAAANNNNDDDDAAAAAA

65'¡¡¡¡¡UUUUUUYYYYYY!!!!! Kaká, desde el borde del área, trata de colocarla... Se va la pelota por muy poco...

63' AMARILLA para DE JONG, quien corta una escapada de Robinho... Se pierde la semifinal el mediocampiosta holandés...

61' CAMBIO EN BRASIL... Entra Gilberto Melo en lugar de Bastos... Dunga prefiere prevenir antes de quedarse con un hombre menos...

60' Alves lo intenta desde fuera del área pero el balón sale desviado...

58' Se percibe otro tipo de urgencia en Holanda y a Brasil todavía sentido por el gol...

56' Oficialmente fue autogol de Felipe Melo... El primero que Brasil se hace en contra en la historia de los mundiales...

53'Pésima salida de Julio Cesar para cortar el balón al área de Sneijder, la pelota roza en la cabeza de Melo y se va al fondo de la red... Todo surgió de la falta de Bastos a Robben... Se anima el partido...

52' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GGOOOOLLLLLLLLLL!!!!!! HOOLLANDDAAAAAAAA... SNEIJDERRRRRR o autogol de Melo...

50' Fuerte falta de Bastos sobre Robben para cortar una contra de Holanda... El árbitro le perdona la amarilla y al expulsión...

48'Lento, lentísimo, el juego de Holanda... Brasil no tiene problemas para cerrar los espacios y acosar al jugador holandés con el balón...

46' "Quince empleados cuidan del campo de juego en el entretiempo. Poca calidad del terreno para un partido tan bueno", dice en Twitter el enviado de BBC Brasil, Daniel Gallas...

46'¡Comienza la segudna parte!


DESCANSO Viendo las alternativas en el banco holandés se podría pensar en Van der Vaart y Elia para tratar de revolucionar un poco el partido... El primero para acompañar a Sneijder en su lucha contra Melo y Silva... El segundo para explotar los laterales...

DESCANSO "Este Brasil ha hecho parecer a Holanda bastante normal en el primer tiempo", dice en Twitter Vladimir Hernández, enviado de BBC Mundo a Sudáfrica...

DESCANSO Holanda puede tener como excusa la lesión durante el precalentamiento de Mathijsen... Oojier no había jugado durante el mundial y durante los primeros minutos se notó la falta de entendimiento con Heitinga... Brasil fue inteligente en explotar el hueco dejado entre ellos con un gran desmarque de Robinho y una asistencia de lujo de Felipe Melos desde su campo...

DESCANSO No ha sido el gran partido que se esperaba... Brasil lo ha tenido bajo control desde el principio, en especial luego del gol de Robinho... Holanda no encuentra la manera de sortear la presión del sistema defensivo de Dunga... Melo y Gilberto Silva ahogan a Sneijder, Robben tiene pegado a Bastos y Van Persie no puede ante Lucio y Juan, que lo esperan pacientemente...


46' ¡¡¡¡¡MAICON!!! Gran jugada colectiva de Brasil, Alves la abre a Maicon y su fuerte remate pega en el exterior de la red... Recordó, guardando la diferencia de protagonistas, al gran gol de Carlos Alberto frente a Italia en la final de 1970... FINAL DEL PRIMER TIEMPO HOLANDA 0-1 BRASIL...

44'Un minuto de descuento...

42'Brasil lleva el control del partido en todos los sectores... Holanda no logra conectar con los delanteros y Brasil lo va acorralando en su campo...

40' "Vamossssss Brasilllllllllllllllllllllllllllll", Patty Torrealva alienta a la selección de Dunga en Facebook... Recuerden que pueden formar parte de nuestros comentarios por Facebook, clic @BBC_Mundial2010 o escribiéndonos a participe@bbc.co.uk

38' Dunga protesta cada vez que el árbitro señala una falta en contra de Brasil... Sufre el técnico brasileño...

36' Y cumplió el árbitro japonés... Nueva falta de Bastos y tarjeta amarilla para el lateral brasileño...

35' Fuerte disparo de Sneijder a las manos de Julio Cesar... Hay cuatro jugadores del Inter campeón de la Champions sobre el campo... Julios Cesar, Maicon y Lucio por Brasil, Sneijder por Holanda...

33' Brasil sólo perdió dos partidos en Mundiales tras abrir el marcador... Contra Uruguay en 1950 y Noruega en 1998... ¿Podrá Holanda?

30' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UUUUYYYYYYYY!!!!!!!!! Gran disparo al ángulo de Kaká que saca el guardamenta holandés Stekelenburg luego de volar por el aire... El arte del fútbol...

28' Es larga la lista de jugadores que deben cuidarse de no recibir una amonestación si no quieren perderse el juego de semifinales... Kaká, Luis Fabiano, Juan y Felipe Melo por Brasil... De Jong, Van Persie, Van der Wiel, Kuyt, Van der Vaart, Van Bronckhorst, Robben y Stekelenburg, por Holanda...

24' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SE LO PERDIÓ BRASIL!!!!!!! Holanda no logra rechazar un tiro de esquina, el balón le llega a Dani Alves, quien se va de Kuyt y mete un centro al área para la entrada de Juan... El central no logra conectar bien y la manda por encima de la portería...

22' Bastos no deja a Robben, hasta ahora lo detiene con faltas y el árbitro, el japonés Yuichi Nishimura, ya le advirtió que a la próxima iba a ver la tarjeta amarilla...

19' Brasil baja el ritmo del partido... Mueve el balón y deja que Holanda haga el gasto... Sneijder no ha aparecido todavía y Robben está muy marcado...

16' Peligroso tiro libre a favor de Holanda, pero Van Persie dispara muy fuerte por encima del travesaño... Se pierde la oportunidad...

14'Amarilla para Heitinga... Holanda deberá cuidarse si no quiere terminar mal este partido... Los centrales no se entienden, es el primer partido de Oojier en el mundial...

12'Holanda trató de reaccionar con un disparo al primer poste de Dirk Kuyt, pero cubrió bien el portero Julio Cesar...

10' Robinho se desmarca por el enorme hueco dejado por el centro de la defensa holandesa, Felipe Melo encuentra el pasillo para la asistencia y el once de Brasil bate sin problemas la portería de Stekelenburg... El defensor más cerca de Robinho era Robben... Como dice un colega de la BBC eso no es lo que entendemos por fútbol total...

9'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GGGGOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡BBBBBRRRAASSSSILLLLLL!!!!!!!!

8' Primer aviso de Brasil, Alves recibe un balón en profundidad, se la pasa a Robinho y éste anota... La jugada había sido anulada por un fuera de juego del "lateral" del Barcelona

7'Brasil perdió uno de los últimos 30 partidos. Fue en la penúltima fecha (Bolivia, en La Paz)de las eliminatorias, cuando ya estaban clasificados.

5'Siguen los roces... Hay mucho en juego... Holanda no ha perdido ningún juego durante el proceso mundialista, ni en las eliminatorias ni en la fase final en Sudáfrica...

3' Falta sobre Robben de Dani Alves que provoca un intercambio de insultos y algunos empujones entre los jugadores... En el lado brasileño reclaman que los jugadores de Holanda exageran...

2' "Va a ganar Holanda!!!!", escribe Jebus Nieto en nuestra página de Facebook. "Vamos penta que sea un 3 – 1", responde Stalin Sánchez...

1'¡Comienza el partido! Holanda mueve el balón...


13:58Todo listo para comenzar...

13:56Dunga, en tanto, aseguró: "En esta instancia de la competición nadie puede arriesgarse a ser cauto, hay que jugar para ganar. De ahora en más, cada partido es la final del Mundial".

13:55 Los capitanes de los dos equipos, Van Bronckhorst por Holanda y Lucio por Brasil, leyeron una declaración contra el racismo y la discriminación... Será parte en todos los partidos de los cuartos de final...

13:53 El DT de Holanda, Bert van Marwijk, dijo en la previa: "No le tememos a Brasil y creemos que podemos vencerlos. Ellos tienen sus preocupaciones acerca de nosotros. Brasil es favorito para la Copa del Mundo, pero hemos probado que también podemos vencer a esta clase de rivales. Tengo plena confianza".

13:52 Los jugadores están en el túnel saliendo al campo de juego... Se viene el fútbol, los cuartos de final... Holanda vs. Brasil...

13:50CAMBIO EN HOLANDA...Mathijsen, defensa central, se lesionó en el calentamiento. Lo reemplaza Ooijer, quien hará pareja con Heitinga... Queda más debilitada la zaga holandesa, una de las debilidades del equipo...

13:49 Este será el décimo enfrentamiento entre ambas selecciones. Brasil ganó tres y Holanda dos, con cuatro empates.

13:48 Holanda no hay modificaciones, en principio, del que le ganó a Eslovaquia en los octavos de final... 1-Maarten Stekelenburg; 2-Gregory van der Wiel, 3-John Heitinga, 4-Joris Mathijsen, 5-Giovanni van Bronckhorst; 7-Dirk Kuyt, 6-Mark van Bommel, 10-Wesley Sneijder, 8-Nigel de Jong, 11-Arjen Robben; 9-Robin van Persie...

13:45 Mejor volvamos al partido de hoy... Felipe Melo regresa al once titular de Brasil, que no ofrece más cambios con respecto al equipo que superó a Chile... así el equipo de Dunga alineará con 1-Julio Cesar; 2-Maicon, 3-Lucio, 4-Juan, 6-Michel Bastos, 5-Felipe Melo, 8-Gilberto Silva, 13-Dani Alves, 10-Kaka, 11-Robinho, 9-Luis Fabiano...

13:42 "Estoy más determinado que nunca en triunfar con Inglaterra. Estoy orgulloso de ser el técnico de Inglaterra, significa mucho para mi", fueron las palabras de Capello, fuertemente criticado por la pobre actuación de la selección inglesa en el Mundial...

13:40 En una noticia de última horala Asosiación Inglesa de fútbol anunció que el italiano Fabio Capello seguirá como técnico de la selección...

13:31 José Miguel Pinochet les da la bienvenida de parte de todo el equipo de BBC Mundo a este relato en vivo del primer partido de los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica... Como siempre los invito a vivir y comentar las incidencias a través de nuestro sitio en Facebook, clic @BBC_Mundial2010 o escribiéndonos a participe@bbc.co.uk

13:30 Muy buenas tardes, buenos días para nuestros amigos al otro lado del Océano Atlántico... Ya era hora que rodara otra vez el balón... ¿Descansaron, compraron las provisiones necesarias? Después de dos días sin fútbol, ¡Dos días! volvemos a la acción... ¡Y con qué partido!... Holanda vs. Brasil... Cruyff, Branco, Ronaldo... Nombres legendarios que forman parte de la historia de un clásico mundialista...

Sudáfrica 2010

  • De nuestros enviados

  • El color del mundial

    • VeaDur: 01:31

  • La otra cara

  • En imágenes

    • Vea más fotos

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.