Última actualización: jueves, 8 de julio de 2010 - 13:01 GMT

CNN despide a corresponsal por polémico tweet

Cuenta de CNN en Twitter

La cuenta de CNN en Twitter es seguida por casi 75.000 personas.

La cadena televisiva estadounidense CNN despidió a una veterana corresponsal por escribir en su cuenta de Twitter que "respetaba" al clérigo libanés que inspiró al grupo militante Hezbolá.

El Gran Ayatolá Sayyed Mohammed Hussein Fadlallah, el clérigo chiíta más influyente en el Líbano, falleció el domingo en un hospital de Beirut.

Un vocero de la cadena de noticias dijo que la editora principal para el Medio Oriente, Octavia Nasr, quien llevaba 20 años con CNN, sería despedida porque su credibilidad había quedado "comprometida".

Nasr describió su comentario de 140 caracteres sobre el Gran Ayatollá Fadlallah, como "una equivocación".

Me entristece oir que murió Sayyed Mohammad Hussein Fadlallah... uno de los grandes de Hezbolá que yo respetaba mucho.

Octavia Nasr en Twitter

La corresponsal agregó que se había referido a sus "criterios de vanguardia" sobre los derechos de la mujer.

"Reacción inmediata e incontenible"

El Gran Ayatolá es visto como una figura clave en la fundación de Hezbolá en 1982. Aunque algunos lo describen como su líder espiritual, tanto él como la agrupación lo negaron.

El corresponsal de la BBC en Beirut Jim Muir explicó que, aunque el Ayatolá no era oficialmente parte de ese movimiento, sí había una coincidencia de ideales y aspiraciones.

Gran Ayatola Sayyed Mohammed Hussein Fadlallah

El Gran Ayatolá es visto como una figura clave en la fundación del grupo militante Hezbolá.

Al enterarse de su muerte, la periodista escribió en la red social Twitter: "Me entristece oír que murió Sayyed Mohammad Hussein Fadlallah... uno de los grandes de Hezbolá que yo respetaba mucho".

En un blog publicado el martes, Octavia Nasr escribió: "Las reacciones a mi tweet fueron inmediatas e incontenibles, lo cual nos brinda una lección de por qué los 140 caracteres no deben ser usados para comentar sobre temas controversiales o delicados, especialmente los que están relacionados con el Medio Oriente".

El "ofensivo" tweet fue borrado de la red social.

Estados Unidos e Israel catalogan a Hezbolá como una organización terrorista.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.