Última actualización: domingo, 11 de octubre de 2009 - 05:37 GMT

"Payaso espacial" en acción

Guy Laliberté en la Estación Espacial Internacional

Laliberté dijo que la Tierra se veía grandiosa, pero frágil desde el espacio.

El multimillonario canadiense Guy Laliberté, quien se convirtió en el primer payaso en el espacio, hizo su primera presentación artística desde la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés).

Laliberté, fundador de la compañía teatral Cirque du Soleil (Circo del Sol), presentó a artistas y personalidades de 14 países en un espectáculo que duró dos horas y que tenía como objetivo llamar la atención sobre la escasez de agua potable en el mundo.

Entre los invitados estuvieron el ex vicepresidente de Estados Unidos y activista por la protección del medioambiente Al Gore, el cantante de la banda británica U2, Bono, y la actriz mexicana Salma Hayek.

El espectáculo que se llamó “Moviendo las Estrellas y la Tierra por el Agua” fue descrito por sus organizadores como una “misión poética social”.

Comenzó a la medianoche (GMT), con un saludo de bienvenida por parte de Laliberté, desde la ISS.

Posteriormente, el artista presentó a Gore, quien dijo: “Para resolver las crisis climática y proteger nuestro planeta y su belleza, necesitaremos un esfuerzo global”.

Estrellas globales

En las siguientes dos horas, el espectáculo contó con la presencia de actores, artistas, políticos y activistas de 14 países, entre los cuales estuvieron Sudáfrica, Marruecos, India, Japón y Australia.

Cada artista leyó una sección de un poema de la escritora británica Yann Martel, quien resultó ganadora de la última edición del premio Man-Booker.

Guy Laliberté en la Estación Espacial Internacional

La visita de Laliberté al espacio durará 10 días y le costó US$35 millones.

En la pieza se enfatiza la necesidad de que la población mundial tenga acceso a agua limpia.

En Sudáfrica, Wangari Maathai, ganadora del Premio Nobel de la Paz en 2004, leyó un texto que versaba sobre la relación entre el agua y la educación.

Su lectura fue seguida de la actuación de un grupo musical llamado Ladysmith Black Mambazo.

En Londres, el cantante Peter Gabriel habló, antes de la presentación de la cantante Joss Stone, sobre el acceso al agua como un derecho humano.

En Bombay, India, la defensora del ambiente Vandana Shiva también pronunció un discurso, que fue seguido de una video del compositor AR Rahman, ganador de la estatuilla del Oscar por la banda sonora de Slumdog Millionaire.

Hubo otros espectáculos protagonizados por la cantante Elisapie Isaac, en Canadá; la soprano Tiffany Speich, en Sidney; el grupo de rap marroquí Fnaire, en Marrakech y los bailarines acróbatas del Cirque du Soleil.

Entre las personalidades que se pronunciaron también estuvieron el científico David Suzuki, la astronauta canadiense Julie Payette y la hija del naturalista australiano Steve Irwin, Bindi.

“Demasiado frágil”

El evento fue transmitido en directo en la página web One Drop, una organización no gubernamental fundada por Laliberté.

No debemos olvidar que disfrutamos de un gran privilegio por vivir en el planeta Tierra

Guy Laliberté

La audiencia alrededor del mundo fue invitada a firmar una promesa para reducir la cantidad de agua que usa.

El cantante irlandés Bono habló con Laliberté desde un concierto que U2 ofrecía en Tampa, Florida.

Bono le preguntó a Laliberté cómo se veía la tierra desde la ISS. A lo que Laliberté respondió: “Veo estrellas, oscuridad y vacíos. Pero el planeta Tierra luce grandioso, pero también frágil”.

“No debemos olvidar que disfrutamos de un gran privilegio por vivir en el planeta Tierra”.

Laliberté despegó el 30 de septiembre desde Kazajistán rumbo a la Estación Espacial Internacional, acompañado por el cosmonauta ruso Maksim Surayev y el astronauta estadoundiense Jeffrey Williams.

Después de 10 días en el espacio, Laliberté volvió a la Tierra este domingo en la cápsula rusa Soyuz, en la que también viajaban los dos astronautas.

Antes de partir, Laliberté había hablado con la BBC.

Soy una persona artística y un creador. No soy un científico ni un ingeniero", dijo.

"En mi vida he hecho muchas cosas divertidas, locas y atrevidas, pero esto es definitivamente la mayor aventura en la que me he metido", afirmó el canadiense.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.