Última actualización: martes, 8 de septiembre de 2009 - 19:21 GMT

Sudán libera a "la mujer del pantalón"

La periodista sudanesa que fue condenada por indecencia pública al vestir un pantalón fue dejada en libertad este martes tras permanecer sólo un día en prisión.

Lubna Hussein tras ser liberada

Lubna Hussein manifestó su descontento de que alguien hubiese pagado su multa.

Lubna Hussein, de 30 años de edad, había sido enviada a la cárcel luego de negarse a pagar la multa de US$200 que le impuso un tribunal en Jartum.

Hussein le dijo a la BBC que no sabía por qué la habían soltado pero algunos informes llegados desde Sudán indican que el sindicato de periodistas pagó la multa.

El corresponsal de la BBC en Jartum, James Copnall, informa que, después de su liberación, Hussein manifestó su descontento ante la idea de que alguien hubiese cancelado esa deuda.

Cambios a la ley

Los abogados de la reportera señalaron el lunes, día en que se dio a conocer la sentencia, que la acusada no quería pagar los US$200 para no darle legitimidad a un veredicto que consideraba injusto.

Las prendas de Hussein que habían sido consideradas indecentes eran un par de pantalones sueltos y un chal verdes.

Organizaciones humanitarias internacionales criticaron el juicio desde un comienzo.

Hussein, que podría haber recibido una pena de 40 azotes, anticipó que seguirá con su campaña para cambiar las leyes su país.

El artículo 152 del código sudanés prohíbe vestimentas indecentes pero no especifica cuales.

El caso ha generado intensas emociones en Sudán, tanto a favor como en contra de Lubna Hussein.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.