BBC navigation

Aprenda inglés con una estatua parlante

Última actualización: Miércoles, 20 de agosto de 2014

Reproductor multimedia

Un nuevo proyecto intenta alentar a que la gente mire con otros ojos a figuras históricas. Aprenda vocabulario.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Aprenda inglés con una estatua parlante

00:02:15

Un nuevo proyecto intenta alentar a que la gente mire con otros ojos a figuras históricas. Vea el video y aprenda vocabulario.

Alone and aloof. Figures from history stand mute in London and Manchester.

But now, an art project hopes to breathe new life into them.

Using your phone, you scan the plaque. And then… you get a call from Queen Victoria:

"Hello, Victoria here."

The creator of the project wants people to take a fresh look at these familiar faces.


Vocabulario

aloof

distantes

mute

mudas

to breathe new life into

darle una nueva vida

plaque

placa (con inscripción)

to take a fresh look

mirar con otros ojos


Ejercicios

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

aloof / mute / to breathe new life into / plaque / to take a fresh look

1. A federal appeals court has asked a lower district court _________ at which claims are legitimate.

2. A _________ mounted on the front of the "Dundee Postal War Memorial" said the capsule should be opened by the Postmaster, in the presence of the Lord Provost, on 4 August 2014.

3. Mr Mintoff made a point of making himself accessible to ordinary people. In public he always presented himself as a statesman but he was not distant or _________.

4. The new clientele has helped __________ a sport that was in decline.

5. "I thought my voice had killed him, so it was better not to speak - so I simply stopped speaking," she said. She remained _________ for five years, but read voraciously.


Respuestas

1. A federal appeals court has asked a lower district court to take a fresh look at which claims are legitimate.

Source: BP wins reprieve over Gulf of Mexico payouts

http://bbc.in/1pHvTuX

2. A plaque mounted on the front of the "Dundee Postal War Memorial" said the capsule should be opened by the Postmaster, in the presence of the Lord Provost, on 4 August 2014.

Source: Content of WW1 Dundee posties' time capsule revealed

http://bbc.in/1tO5rm2

3. Mr Mintoff made a point of making himself accessible to ordinary people. In public he always presented himself as a statesman but he was not distant or aloof.

Source: Dom Mintoff

http://bbc.in/1n56oPu

4. The new clientele has helped breathe new life into a sport that was in decline.

Source: The young 'barefooters' making bowls cool

http://bbc.in/1peyqJY

5. "I thought my voice had killed him, so it was better not to speak - so I simply stopped speaking," she said. She remained mute for five years, but read voraciously.

Source: Maya Angelou 'the brightest light' says Barack Obama

http://bbc.in/1pxKC9J




BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.