Aprenda inglés con ayuda de un barrendero

Última actualización: Miércoles, 3 de octubre de 2012

Reproductor multimedia

En Río de Janeiro, algunos barrenderos limpian las favelas usando equipo más propio de alpinistas.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

En Río de Janeiro, algunos barrenderos limpian las favelas usando equipo más propio de alpinistas.

Transcripción en inglés

A job that requires a head for heights.

Some bin men in Rio have to abseil down shanty town hills to retrieve what others have left behind.

A harness and ropes are the essential tools for reaching items such as old fridges, food wrappers, guns and even a body.

A big clean-up operation is underway as Brazil prepares to host the World Cup and the Olympics.


Vocabulario

a head for heights

to be able to be in a high place without feeling scared or uncomfortable

bin men

people whose job it is to collect rubbish

to abseil

to go down a steep mountain or vertical drop using a rope

harness

support made of straps that are attached to the body

underway

happening


Ejercicios

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from BBC news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

a head for heights/ bin men/ to abseil/ harness/ underway

1. A Suffolk businessman followed Prince Andrew's lead _______ down The Shard to raise money to help injured marines.

2. A three-week-old kitten who was dumped in a bin narrowly escaped being crushed by a recycling truck in Devon. The female, named Lucky, was emptied into the back of a waste truck. Its crusher was stopped by two _______ who heard the kitten's cries.

3. Taking a tour of the east London site with her husband, the Duke of Edinburgh, she proved she had _______ as she was whisked up to the top of the 114.5m Orbit Tower.

4. As the big United Nations meeting gets _______, the West's biggest foreign policy challenge is not likely to be discussed.

5. Stewart was the first driver to wear seatbelts, who insisted circuits should be lined by barriers, on fire-resistant clothing, pit walls, six-point safety _______ and crash structures in cars.


Respuestas

1. A Suffolk businessman followed Prince Andrew's lead to abseil down The Shard to raise money to help injured marines.

Source: Suffolk father's Shard abseil helps injured marines

http://bbc.in/OjJrb2

2. A three-week-old kitten who was dumped in a bin narrowly escaped being crushed by a recycling truck in Devon. The female, named Lucky, was emptied into the back of a waste truck. Its crusher was stopped by two bin men who heard the kitten's cries.

Source: Lucky the kitten saved from Plymouth recycle van crusher

http://bbc.in/N26aHE

3. Taking a tour of the east London site with her husband, the Duke of Edinburgh, she proved she had a head for heights as she was whisked up to the top of the 114.5m Orbit Tower.

Source: London Olympics diary: Day One

http://bbc.in/P1ncVv

4. As the big United Nations meeting gets underway, the West's biggest foreign policy challenge is not likely to be discussed.

Source: Netanyahu gets tangled up in US election

http://bbc.in/SOfVu8

5. Stewart was the first driver to wear seatbelts, who insisted circuits should be lined by barriers, on fire-resistant clothing, pit walls, six-point safety harnesses and crash structures in cars.

Source: Formula 1's greatest drivers. Number 7: Jackie Stewart

http://bbc.in/Swa5xr

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.