Aprenda inglés con un arquero surcoreano

Última actualización: Martes, 12 de junio de 2012

Video

Aprenda inglés con un arquero surcoreano

En esta serie en video de Aprenda Inglés dedicada a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, le presentamos al arquero surcoreano Im Dong-Hyun. Vea el video y su guión, y póngase a prueba con algunos ejercicios.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Guión

Presenter

Hi I'm Natalie and welcome to Talking Sport.

Today we’re hearing about an archer from South Korea and we will be learning the phrase 'best hope'.

Im Dong-Hyun is an archer from South Korea.

At this year's Olympics he is hoping to win his first individual medal for archery.

BBC reporter John Sudworth has been to meet Im Dong-Hyun.

Listen for the phrase 'best hope' and listen for what medal the South Korean archery team won at the Beijing and Athens Olympic Games.

Clip

Im Dong-Hyun is probably South Korean archery's best hope of an individual gold Olympic medal at London 2012. South Korea won the team gold at both Beijing and Athens and Dong-Hyun was part of that team success but so far no Korean archer has ever won a men's individual Olympic gold.

Presenter

Listen again for the phrase 'best hope' and listen for what medal the South Korean archery team won at the Beijing and Athens Olympic Games.

Clip

Im Dong-Hyun is probably South Korean archery's best hope of an individual gold Olympic medal at London 2012. South Korea won the team gold at both Beijing and Athens and Dong-Hyun was part of that team success but so far no Korean archer has ever won a men's individual Olympic gold.

Presenter

We heard the phrase 'best hope'.

On screen

best hope

promesa

Presenter

"Im Dong-Hyun is probably South Korean archery's best hope of an individual gold medal."

Did you hear what medal the South Korean archery team won at the Olympic games in Beijing and Athens?

Yes, it was a gold medal.

"South Korea won the team gold at both Beijing and Athens"

Well we have heard that South Korea has won the team Olympic gold medal in archery but has never won an individual Olympic gold medal in archery.

So who do people in London think is Britain's best hope for a gold medal in this year's Olympics?

Vox pops

I think the cyclist Chris Hoy is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

I think the diver Tom Daley is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

I think the athlete Jessica Ennis is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

On screen

I think the cyclist Chris Hoy is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

I think the diver Tom Daley is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

I think the athlete Jessica Ennis is Britain's best hope for an Olympic gold medal.

Presenter

I'm Natalie and that’s all from Talking Sport.

See you next time.

Ejercicios

Expresiones con 'part'

In the video we heard that Im Dong-Hyun was 'part of' the South Korean archery team's success:

"South Korea won the team gold at both Beijing and Athens and Dong-Hyun was part of that team success but so far no Korean archer has ever won a men's individual Olympic gold."

A continuación, algunas expresiones con 'part':

part of the furniture: a person who has visited a place so often for so long, they seem part of the place

take part: to be involved

for the most part: mostly, usually

part and parcel of something: a necessary feature of something

Ahora complete las oraciones con la expresión correcta (la forma de la frase podría cambiar):

1. Eating healthy food is ____________________ of being an athlete. You must do it.

2. ____________________ Sam was a very tidy housemate, but he did leave dirty dishes from time to time.

3. He has been working for the company so long he is ____________________!

4. She ____________________ in the school sports day last week.

Frases con 'far'

In the video we heard that 'so far' no South Korean archer has won an individual Olympic gold medal:

"South Korea won the team gold at both Beijing and Athens and Dong-Hyun was part of that team success but so far no Korean archer has ever won a men's individual Olympic gold."

A continuación algunas, expresiones con 'far':

so far: up to now

so far so good: to refer to something that has gone well up to now

far from it: definitely not

as far as I can tell: this is what I know based on the facts I have

Complete ahora las oraciones con la expresión correcta (la forma de la frase podría cambiar)

1. A: Does Sarah's job pay her well?

B: _______________. They don't pay her a good wage at all.

2. There have been five winners of the singing competition _______________. I wonder who will win it next year.

3. _______________ the company isn't doing very well. I read an article about it this morning.

4. A: How is your husband's new job going?

B: _______________.

Respuestas

Expresiones con 'part'

2. For the most part Sam was a very tidy housemate, but he did leave dirty dishes from time to time.

3. He has been working for the company so long he is part of the furniture!

4. She took part in the school sports day last week.

Expresiones con 'far'

A: Does Sarah's job pay her well?

B: Far from it. They don't pay her a good wage at all.

2. There have been five winners of the singing competition so far. I wonder who will win it next year.

3. As far as I can tell the company isn't doing very well. I read an article about it this morning.

4. A: How is your husband's new job going?

B: So far so good.

Contexto

Destacamos

Lo más compartido

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.