Última actualización: viernes, 2 de abril de 2010 - 10:49 GMT

Ejército mexicano anuncia retirada de Ciudad Juárez

Personas protestando contra la presencia del ejército en Ciudad Juárez

El despliegue del ejército en Ciudad Juárez, anunciado en 2006, ha sido muy polémico.

El ejército mexicano anunció una retirada paulatina de Ciudad Juárez, cediendo a la policía federal la responsabilidad sobre seguridad a partir de la próxima semana.

"El ejército mexicano irá trasladando paulatinamente la responsabilidad de las tareas de seguridad pública a las autoridades civiles, en principio a las federales, y gradualmente a las estatales y municipales", anunció la Secretaría de Gobernación.

El objetivo sería "que en el mediano plazo se restablezca plenamente en Ciudad Juárez la normalidad institucional", añadió el comunicado.

Para ello, la policía federal contará con 4.500 agentes en la ciudad, mientras que la policía estatal y municipal contarán con 200 y 2.800 efectivos adicionales respectivamente.

Durante este proceso, el ejército, que cuenta con unos 6.000 militares en la ciudad, seguirá prestando tareas de apoyo y vigilando puntos clave y cruces internacionales.

clic Lea: "Confiesa" sospechoso de matar a trabajadora consular de EE.UU.

Principio del fin

El ejército mexicano irá trasladando paulatinamente la responsabilidad de las tareas de seguridad pública a las autoridades civiles, en principio a las federales, y gradualmente a las estatales y municipales

Comunicado Secretaría de Gobernación de México

Esto supone el inicio del fin del polémico despliegue militar en la zona, aprobado en 2006.

Éste ha sido muy criticado por algunos sectores de la población que aseguran que alimentó –en vez de limitar- la violencia asociada con el narcotráfico.

En lo que va de año, se han registrado medio millar de asesinatos en Ciudad Juárez, considerada por organizaciones internacionales como una de las ciudades más violentas del mundo.

Datos oficiales indican que más de 2.500 personas murieron allá tan solo el año pasado.

clic Lea: Clinton reconoce responsabilidades en México

Preocupación en EE.UU.

El aumento de la actividad de los cárteles de la droga en este lugar ha encendido todas las alarmas en la vecina Estados Unidos.

Hace poco, el gobernador del estado de Nuevo México, Bill Richardson, envió a la Guardia Nacional a la frontera para reforzar la seguridad.

Y la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, se comprometió a aumentar el apoyo a este país en la lucha contra las bandas de narcotraficantes durante una visita a ese país la semana pasada.

Según dijo, queda mucho por hacer para acabar con la demanda de drogas en EE.UU. y el contrabando de armas y dinero negro a ambos lados de la frontera.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.