Tham khảo từ vựng

The Stonecutter

a stonecutter
석장이

a prince
왕자

mountain spirit
석장이

granted wishes
소원을 들어주다

became
~이 되었다

cloudy
흐린

make it rain
비가 오게 만들다

rich
부유한

strong
강한

tough
어려운, 강인한

powerful
강력한

The Chameleon King

the king

a chameleon
카멜레온

a lion
사자

a wolf
늑대

a hare
토끼

a race
경주

fierce
치열한

sneaky
교활한

fast
빠른

great
위대한

small
작은

clever
영리한

angry
화난

lonely
외로운

to match (be the same colour)
(같은 색으로) 맞추다

to jump
점프하다

Hungbu and Nolbu: The story of two brothers

an injured bird
부상당한 새

to heal
치유되다

a pumpkin seed
호박씨

spirits
요정

healthy
건강한

caught
잡았다

broke its leg
다리를 부러뜨렸다

punish
벌을 주다

kind
친절한

generous
관대한

caring
배려하는

selfish
이기적인

cruel
잔인한

mean
못된

What only the rooster sees

barbarians
이방인, 또는 오랑캐

invaded
침략당한

land

dynasty
왕조

to abandon
버리다, 포기하다

sword fighting
칼싸움

rooster
수탉

to defeat
물리치다

The boy who cried wolf

shepherd
양치기

sheep


wolf (plural: wolves)
늑대(복수:wolves)

bell


hill
언덕

bored
지루한

rang his bell
종을 울렸다

came
왔다

The wedding of the mouse

a sage
현자

daughter

a mouse
생쥐

a hawk

transform
변신시키다

old enough to marry
결혼할 나이가 된

a husband
남편

powers
능력

strengths

true nature
본성

inside
~의 속/안에

The Smiling Rabbit

a rabbit
토끼

a jaguar
재규어

a cage
우리

he'd been tricked
속임을 당했다

a cave
동굴

stick
막대기

hanging from a vine
포도나무덩굴에 매달려 있는

suddenly let go
갑자기 놓다

The Adventures of Little Peachling

a peach 
복숭아 

the ogres’ island 
거인 섬

riches 
보물

dumplings 
경단

adventure 
모험입니다

monkey 
원숭이

pheasant 


dog 


defeat 
물리치다입니다

The Lost Horse

peasant 
소작농과 

his son 
그의

neighbours 
이웃

run away 
달아나다

a mare 
암말입니다

broke his leg 
다리가 부러졌다

war 
전쟁

army 
군대

foal 
망아지

good price 
좋은 가격입니다

a week later 
일주일 후

a month later 
한 달 후

a few months later 
몇 달 후

The Dogfight

to fight
싸우다

to own
소유하다

to ignore
무시하다

war
전쟁

died
사망했다

forgive
용서하다

The Children of Lir

remarry
재혼하다

jealous
질투하다

get rid of
없애다

turn into
~으로 바꾸다

cast a spell
마술을 걸다

demanded
요구했다

can't be undone
되돌릴 수 없다

banished
추방했다

buried
묻었다

promised
약속했다

peace
평화