Phần 16

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 생일에 무엇을 하는지에 대해 이야기하는 표현들을 알아보겠습니다. 

Listen to find out how people in London celebration their birthdays.

0 / 3

  • 0 / 3
    Bài tập 1

Bài tập 1

Birthday celebrations

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 생일에 무엇을 하는지에 대해 이야기하는 표현들을 알아보겠습니다.

Listen to find out how people in London celebration their birthdays.

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요

Hiển thị văn bản ghi âm (hay video) Giấu văn bản ghi âm (hay video)

Kee
안녕하세요 여러분, English in Action 에 오신것을 환영합니다. 저는 진행을 맞고 있는 김기환 입니다.
오늘은 런던에 계신 분들과 생일에 주로 무엇을 하는지, 대화를 나눠보고, 그 분들이 사용했던 영어 표현을 자세히 알아보는 시간을 갖겠습니다.
그럼 오늘도 Phil을 모셔볼게요! Hi Phil!

Phil
Hi Kee and hello everyone.

Kee
Phil, it was your birthday this weekend, wasn’t it? How did it go?

Phil
It was great – but this isn’t about me, we’re going to find out how the people of London celebrate their birthdays

The question was simple. I asked ‘How do you celebrate your birthday?’
Here are the answers:

Voice 1: Erm, I spend time with family and friends. I’m from Scotland so I usually go back up to the highlands and visit them, which is really nice.
Voice 2: Oooh, errr, that’s an interesting one. I never really celebrate it. I just always leave it to the last minute but I try and see friends and family if I can. If not, I just hang out on my own.

Phil
So, it sounds like family and friends are really important here – visiting them, going out together or even taking the day off to spend more time with them.

Kee
가족과 친구와 함께 시간을 보내는 건 좋죠. 여기서 우리는 무언가를 얼마나 자주하는지 묘사하는 빈도 부사를 봤습니다. ‘usually’는 보통이며, ‘never’는 절대 아닌거죠. ‘always’는 언제이고요. 빈도 부사는 주로 단순 현재형 시재와 사용합니다.

Phil
Yes, so like the person we heard from there, I usually leave it too late to organise something properly, so I never do anything too complicated. I always try to see my friends though… if you’re wondering what people do with their friends – listen to the next few answers…

Voice 1: I like to go away sometimes. Last year I went to a country hotel for a few days. This year because I’m quite busy with work, it’s more just probably relaxing during the day, going out for a few drinks. We’ve got a meal booked.

Voice 2: Usually go for a weekend away, or curry and beers is a safe bet. I’m getting old now

Phil
Curry and beers… that’s quite English, sort of… it’s very popular here. When he said it was a ‘safe bet’ he meant it was good idea – everyone would like it – any language you wanted to look at?

Kee
시제를 다시 한번 볼가요. 첫번째 사람은 ‘sometimes’라고 하며 단순 현재형을 사용했는데, I like to go away sometimes 가끔 생일 때 여행을 가고 싶다고 합니다. 다음엔 동사를 –ing 형태로 명사처럼 사용한 동명사로, 이번 생일때는 무엇을 할지를 얘기했죠. Relaxing 편히 쉬고 going out for a few drinks 한잔 하러 나간다고 했습니다.

Phil
These people were all quite laid back in the way that they celebrate their birthdays – but some people like to do a bit more… listen to these answers:

Voice 1: Usually with a big party. I like to go out for drinks just to be surrounded by people I’m close to.
Voice 2: The whole month is my birthday month, September, so I usually go out for dinner. I might go away. I’ve been away a few times for my birthday or just go out with friends really.

Phil
So, some people have a big party…. Or spend the whole month doing different things!

Kee
네 ‘surrounded’의 뜻이 혹시 몰랐다면 둘러쌓였다는 말이에요 첫번쩨 분은 people I’m close to 가까운 분들로 둘러쌓였다면 하네요. 두분다 usually 를 사용해서 매년 생일 때 하는 것들을 예기합니다.

Phil
Right, well we’re running out of time, and I want to go home and finish off my birthday cake…

Kee
저한테도 조금이라도 남겨주세요… 자그럼 오늘도 매우 유용한 표현들을 배웠습니다 ‘always’, ‘sometimes’, ‘never’ 이런 빈도 부사를 사용하여 말 할 수 있는 단순 현재형에 대해서 배워봤습니다. 그리고 생일 때 런던에 계신분들이 흔히 하는 spend time with friends and family 친구들과 가족과 시간을 보내다, 그리고 going out for a few drinks 한잔 하러 나간다 라는 표현들을 배워봤습니다.
오늘 English in Action을 들어주셔서 감사합니다. Phil 우리 인사할까요? But this time, say happy birthday in Korean.

Phil
생일 축하합니다!

Kee
다음 번에 다시 만나요.

 

단순 현재 시제 (Present Simple)

단순 현재 시제는 주로 세 가지 용법이 있습니다.

1. 습관 & 반복적인 사건이나 행위

  • I drink coffee for breakfast.
  • I go to the gym every day.

2. 일반적인 진리

  • The sun rises from the east.
  • Windows are made of glass.

3. 미래에 계획된 사건들

  • The movie starts at 7pm.
  • My flight leaves at 9pm.

이번 레슨에서는 첫번째 용법으로 사용한 단순 현재 시제를 봤습니다. 이 용법으로 사용한 단순 현재 시제는 흔히 빈도 부사와 같이 사용합니다.

빈도부사 한국말
always 항상 언제나
usually 주로
often 자주
sometimes 때때로
rarely 드물게
never 결코 -아니다

 

빈도부사 사용법

문장에 조동사를 사용할 경우 빈도 부사는 조동사 다음에 나타납니다.

  • I am usually happy.
  • I don't often visit my friends.

문장에 일반동사만을 사용할 경우 빈도 부사는 일반동사 앞에 나타납니다.

  • I often play football.
  • I never listen to music.

그럼 이번 레슨에서 나온 '단순 현재 시제'와 '빈도 부사'를 사용한 문장들을 살펴보세요.

  • I usually go back up to the highlands.
  • I never really celebrate it.
  • I just always leave it to the last minute.
  • I usually go out for dinner.  

 

QUIZ

아래의 퀴즈를 풀면서 이번 레슨에서 배운 단순 현재 시제와 빈도 부사에 대해 배워보세요.

Birthday celebrations

3 Questions

Put the words in the correct order.

주어진 단어를 올바른 순서로 배열하세요.

Chúc mừng bạn đã hoàn thành Trắc nghiệm
Excellent! Bạn làm rất tốt! Bad luck! Điểm bạn đạt được:
x / y

Join our Facebook group and study English every day.

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 영어 공부를 하세요.

다음 에피소드에서 영국문화에 대헤 더알아보고 사람들의 대화속에서 어떤 영어 표현을 사용 했는지 배워보겠습니다.

Session Vocabulary

  • spend time with family
    가족과 함께 시간은 보내다

    celebrate birthday
    생일 축하하다

    go away
    여행을 가다

    relaxing
    쉬다

    go out for a few drinks
    한잔 하러 나간다

    a safe bet
    틀림없는 것

    be surrounded by
    둘러 쌓이다

    people I'm close to
    가까운 사람들