Session 8

Listen to find out how to talk about someone’s personality in English.
ฟังคลิปเสียง เพื่อฝึกวิธีอธิบายถึงลักษณะนิสัยของบุคคล

ክፍለ-ስራሓት ናይዚ ምዕራፍ

ድምር ነጥቢ ናይዚ ክፍለ-ስራሓት 8

0 / 3

  • 0 / 3
    Activity 1

Activity 1

How do I talk about someone’s personality?

ก่อนจะฟังคลิปเสียง ให้ทำความเข้าใจกับคำศัพท์ในช่องที่กำหนด:

1. lazy
2. shy
3. quiet

ฟังบทเรียนและตอบคำถามต่อไปนี้:
• Who in the family is lazy?
• Who in the family is quiet?
• Who in the family is shy?

ฟังคลิปเสียงเพื่อตรวจคำตอบและเปรียบเทียบกับบทพูด

ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ኣርእይዎ ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ሕብእዎ

Clare
สวัสดีค่ะ คุณกำลังฟัง ‘How do I…’ นะคะ วันนี้อยู่กับแคลร์และฟิลค่ะ

Phil
Hello, everybody. Welcome!

Clare
ในบทเรียนนี้ เราจะมาฝึกอธิบายถึงบุคลิกลักษณะกันค่ะ เริ่มด้วยการฟังบทสนทนาก่อนนะคะว่าเขาพูดถึงคนในครอบครัวอย่างไร ให้สังเกตคำศัพท์เกี่ยวกับสมาชิกครอบครัวด้วยว่าพูดถึงใครค่ะ

Inserts
What's your brother like?
He’s so friendly but he’s a little lazy.

What’s your mother like?
She’s funny, but a little shy.

What’s your father like?
He’s too serious and so quiet.

Clare
มีหลายคำที่ใช้อธิบายถึงบุคลิกลักษณะนะคะ โดยเริ่มต้นบทสนทนาที่คำถามว่า ‘What’s he or she like?’ ซึ่งเราใช้ ‘is like’ เพื่อถามถึงบุคลิกลักษณะได้ค่ะ ฟังวิธีการออกเสียงกันเลยค่ะ

Phil
Listen carefully to the pronunciation of ‘what’s’. Listen and repeat.
What’s he like?

Clare
เก่งมากค่ะ! จำได้ไหมคะว่า บุคคลแรกมีนิสัยเป็นอย่างไร มาฟังกันอีกรอบค่ะ

Insert
He’s so friendly but he’s a little lazy.

Clare
มีสองคำที่บ่งบอกถึงลักษณะนิสัยนะคะ คำแรก ‘friendly’ คือเป็นมิตรค่ะ และมีคำนำหน้าด้วยว่า ‘so’ ซึ่งเราจะใช้คำนี้เพื่อเน้นถึงลักษณะที่พูดถึงค่ะ
ส่วนคำที่สอง จำได้ไหมคะว่าคืออะไร?

Phil
It was ‘lazy’ did you hear the word in front of this word?

Clare
คำนำหน้า ก็คือ ‘a little’ ค่ะ ซึ่งคำนี้มักจะถูกวางไว้หน้าคำบ่งบอกลักษณะในแง่ลบนะคะ คือเพื่อบอกว่ามีคุณลักษณะในแง่ลบดังกล่าวเพียงเล็กน้อยค่ะ

Phil
That’s right, so we can say a little lazy and little silly. Let’s practise saying that whole sentence. Listen and repeat.
He’s so friendly but he’s a little lazy.

Clare
ส่วนในอีกบทสนทนา ก็ใช้คำถามเดิมอีกนะคะ ฟังกันเลยค่ะ

Insert
What’s your mother like?

Clare
ต่อไปมาฟังวิธีการอธิบายถึงคุณแม่ของเขากันค่ะ

Insert
She’s funny, but a little shy.

Clare
มีสองคำนะคะ ‘funny’ และ ‘shy’, which are different
ซึ่งเราจะต้องใช้คำว่า ‘but’ เพื่อเชื่อมคำบ่งบอกลักษณะนิสัยที่ความหมายในแง่บวกและแง่ลบเข้าด้วยกันค่ะ

Phil
Yes, so I could say that you are a little lazy, but so friendly.

Clare
ขอบคุณค่ะ... คิดว่านะ

Phil
Let’s practise saying that whole sentence. Repeat after me.

Insert
She’s funny, but a little shy.

Clare
บทสนทนาที่สามก็ถามเหมือนเดิมนะคะ มาฟังคำตอบกันค่ะ

Insert
He’s too serious and so quiet.

Clare
มีคำว่า ‘too’ หมายถึงบางสิ่งที่มากเกินไป ดังนั้น เมื่อใช้เพื่อเน้นบุคลิกลักษณะ ก็อาจจะมีความหมายในเชิงลบนะคะ

Phil
So, I can say somebody is too loud, or too old.

Clare
ค่ะ ส่วน ‘too serious’ และ ‘so quiet’ ก็มีความหมายค่อนไปในเชิงลบทั้งคู่นะคะ ซึ่งเราใช้ ‘and’ เพื่อเชื่อมได้ค่ะ

Phil
That’s right. So we can say somebody is too quiet and a little lazy.

Clare
ทำความเข้าใจกับวิธีการอธิบายถึงลักษณะนิสัยต่าง ๆ ไปแล้ว ต่อไปเรามาฝึกพูดกันนะคะ ประโยคแรกให้ลองจินตนาการว่ามีคนถามถึงพี่หรือน้องชายนะคะ ไปฟังกันเลยค่ะ

Insert
What’s your brother like?

Clare
ให้ตอบเป็นภาษาอังกฤษว่า พี่หรือน้องชายใจดีและเป็นมิตรกับคนอื่นค่ะ
พูดให้ทันก่อนได้ยินเฉลยนะคะ

Phil
He’s friendly.

Clare
ตอบเหมือนกันหรือเปล่าคะ มาลองพูดต่อนะคะ คราวนี้ให้อธิบายถึงคนที่ชอบทำให้คนอื่นหัวเราะได้ค่ะ พูดให้ทันก่อนได้ยินเฉลยนะคะ

Phil
He’s funny.

Clare
เก่งมากเลยค่ะ น่าเสียดายที่เวลาหมดแล้วนะคะ อย่าลืมนำบทเรียนในวันนี้ไปฝึกพูดกับเพื่อนต่อนะคะ และใช้คำว่า ‘too’ ‘so’ และ ‘a little’ เพื่อเน้นถึงลักษณะนิสัยด้วยนะคะ

Phil
Good idea! Goodbye everyone!

Clare
Goodbye!

Learn more!

1. ‘be like’ แปลว่าอะไร?

เราใช้รูปประโยคเหล่านี้เพื่อถามถึงบุคลิกลักษณะ

• What’s he like?
• What’s she like?

2. ‘so’, ‘too’ และ ‘a little’ ใช้อย่างไร?

เราใช้ ‘so’ เพื่อเน้นคุณลักษณะบางอย่าง โดยมีความหมายคล้ายคำว่า ‘very’

• He is so kind.

เราใช้ ‘too’ เพื่อบอกถึงบุคลิกลักษณะบางอย่างที่มากเกินไป

• She is too lazy.

เราใช้ ‘a little’ เพื่อบอกถึงบุคลิกลักษณะบางอย่างที่มีอยู่เพียงเล็กน้อยในตัวบุคคล

• He is a little shy.

3. จะใช้ ‘but’ และ ‘and’ ในประโยคได้อย่างไร?

เราใช้ ‘but' เพื่อเชื่อมสิ่งที่แตกต่างกัน และใช้ ‘and’ เพื่อเชื่อมสิ่งที่มีความหมายคล้ายกัน

• He’s so friendly, but a little quiet.
• She’s so kind and funny.

How do I talk about someone’s personality

3 Questions

Choose the correct answer.

ให้เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

ኣገናዕ፡ ፈተናኹም ዛዚምኩም
Excellent! Great job! ሕማቕ ዕድል! ዘመዝገብኩምዎ ነጥቢ ...:
x / y

Can you describe the personality of somebody you know in English?
คุณอธิบายบุคลิกลักษณะของคนรู้จักเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

Tell us on our Facebook  group!
คุยกับเราได้ในเฟซบุ๊กกรุ๊ปนะคะ!

Join us for our next episode of How to…, when we will learn more useful language and practise your listening skills.
กลับมาติดตามตอนต่อไปของ ‘How Do I...?’ เพื่อฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์ และพัฒนาทักษะการฟัง

Session Vocabulary

  • What’s he/she like?
    เธอ/ เขา เป็นคนอย่างไร? 

    too
    เกินไป 

    so
    มาก/ ช่าง 

    a little
    เล็กน้อย

    but
    แต่ 

    and
    และ 

    friendly
    เป็นมิตร 

    lazy
    ขี้เกียจ

    funny
    ตลก 

    shy
    เขินอาย 

    serious
    จริงจัง 

    quiet
    เงียบ 

    talkative
    ช่างพูด 

    hardworking
    ขยัน